Kishore Kumar Hits

Peter, Paul and Mary - Bob Dylan's Dream текст песни

Исполнитель: Peter, Paul and Mary

альбом: Album 1700

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

While riding on a train goin' WestПока ехал в поезде, идущем на ЗападI fell asleep for to take my restЯ заснул, чтобы отдохнутьI dreamed a dream that made me sadМне приснился сон, который меня опечалилConcerning myself, and the first few friends I hadО себе и первых друзьях, которые у меня появилисьWith half damp eyes, I stared to the roomС наполовину увлажнившимися глазами я смотрела на комнатуWhere my friends and I spent many an afternoonГде мы с друзьями провели много дней после обедаWhere we together weathered many a-stormГде мы вместе пережили множество штормовLaughin' and singin' 'til the early hours of the morn'Смеялись и пели до самого раннего утраBy the old wooden stove where our hats were hungУ старой дровяной печи, где висели наши шляпы.Our words were told and our songs were sungНаши слова были сказаны, и наши песни спеты.We longed for nothin' and were satisfiedМы ни о чем не тосковали и были довольны.Talkin' and jokin' about the world outsideРазговаривали и шутили о внешнем мире.With haunted hearts through the heat and coldС измученными сердцами в жару и холодWe never thought we could get very oldМы никогда не думали, что можем сильно состаритьсяWe thought we could sit forever in funМы думали, что сможем вечно развлекатьсяThough our chances really were a million to oneХотя на самом деле наши шансы были миллион к одномуAs easy it was to tell black from whiteКак легко было отличить черное от белогоIt was all that easy to tell wrong from rightТак же легко было отличить неправильное от правильногоOur choices were few and the thought never hitУ нас было мало вариантов, и нам никогда не приходила в голову мысльThat the one road we traveled would ever shatter and splitЧто единственная дорога, по которой мы шли, когда-нибудь разрушится и расколетсяHow many a year has passed and goneСколько лет прошло и кануло в летуMany a gamble has been lost and wonСколько азартных игр было проиграно и выиграноAnd many a road taken by many a first friendИ сколько дорог было пройдено многими первыми друзьямиAnd each one of them I've never seen againИ каждого из них я больше никогда не виделI wish, I wish, I wish in vainЯ бы хотел, я бы хотел, я бы тщетно желалThat we could sit simply in that room once againЧтобы мы снова могли просто посидеть в той комнатеTen thousand dollars at the drop of a hatДесять тысяч долларов без гроша в карманеI'd give it all gladly if our lives could be like thatЯ бы с радостью отдал все это, если бы наша жизнь могла быть такой♪♪While riding on a train goin' WestПока ехал в поезде, идущем на ЗападI fell asleep for to take my restЯ заснул, чтобы отдохнутьI dreamed a dream that made me sadМне приснился сон, от которого мне стало грустноConcerning myself and the first few friends I hadЧто касается меня самого и первых нескольких друзей, которые у меня появились

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители