Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
When first I did appear upon this native soilКогда я впервые появился на этой родной землеAll up and down this country at labor I did toilЯ трудился по всей стране, я трудился в поте лица.I slumbered in the moonlight and I rose with the sunЯ засыпал при лунном свете и вставал с солнцем.I rambled through the canyons where the cold rivers runЯ бродил по каньонам , где текут холодные рекиWhen first I did come down where the land meets the seaКогда я впервые спустился туда, где земля встречается с моремThe people said Who are you and what would your name beЛюди спросили, кто ты и как тебя зовутI said I have no home and I am no man's sonЯ сказал, что у меня нет дома и я не сын человека'Twas inland I was born and from inland that I comeЯ родился в глубине страны и пришел оттудаIn the good land I was young and I was strongВ доброй стране я был молод и силенNo one dared to call me sonНикто не осмеливался называть меня сыномHappy just to see my day's work doneСчастлив просто видеть, как мои дни заканчиваютсяSee my day's work doneВидеть, как мои дни заканчиваютсяSo I swung an axe as a timberjackИтак, я работал лесорубом с топоромAnd I worked the Quebec minesИ я работал на шахтах КвебекаAnd on the golden prairie I rode the big combinesИ в золотых прериях я ездил на больших комбайнахI sailed the maritime waters of many a seaport townЯ плавал по морским водам многих портовых городовBuilt the highways and the byways to the western salmon groundsПроложил шоссе и закоулки к западным угодьям лососяI've gazed upon the good times I've seen the bad times tooЯ видел хорошие времена, я видел и плохие времена тожеFelt many a cold and bitter wind and many a mornin' dewИспытал много холодного и резкого ветра и много утренней росыI've watched the country growin' like a fair and mighty thingЯ наблюдал, как страна растет, как справедливое и могущественное созданиеAnd on the still of a summer night I've heard the mountains ringИ в тишине летней ночи я услышал звон гор.In the good land I was young and I was strongВ доброй стране я был молод и силен.No one dared to call me sonНикто не осмеливался называть меня сыном.Happy just to see my day's work doneСчастлив просто видеть, как завершается работа моего дня.See my day's work doneСмотри, как завершается работа моих днейBut now the seeds are planted and the gates are open wideНо теперь семена посеяны, и ворота широко открытыThe old ways are forgotten there's no place left to hideСтарые пути забыты, не осталось места, где можно спрятатьсяAnd the legacy I'm leavin' you is not very hard to findИ наследие, которое я оставляю тебе, не так уж трудно найтиYou'll see it all around you at this crossroads of timeВы увидите это повсюду вокруг себя на этом перекрестке временIn the sweet soil it's a-growin' at the crossroads of timeВ плодородной почве это растет на перекрестке времен