Kishore Kumar Hits

Carole King - Nightingale текст песни

Исполнитель: Carole King

альбом: The Essential Carole King

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Like some night bird homeward winginКак ночная птица, возвращающаяся домой.He seeks the sheltered nestОн ищет укрытое гнездо.Like the sailor's lost horizonКак моряки, потерявшие горизонт.He needs some place to restЕму нужно место для отдыха.The songs that he's been singin'Песни, которые он пелNo longer make much senseБольше не имеют особого смыслаAnd those stranger's cold perceptionsИ это холодное восприятие незнакомцевThey've killed his confidenceОни убили его уверенностьNightingale, she sails away upon a sea of songСоловей, она уплывает по морю песенNightingale, she serenades his lonely, lonely life alongСоловей, она поет серенаду его одинокой, безлюдной жизни.When his tired voice is brokenКогда его усталый голос прерывается,His golden hope is goneЕго золотая надежда исчезает.She makes a lost soul's simple longingОна вызывает простую тоску по потерянным душамSomehow not so wrongВ чем-то это не так уж и неправильноNightingale, nightingaleНайтингейл, найтингейлHe was strong, but he was takenОн был сильным, но его забралиBy the thought of his successМыслью о его успехеThose spotlights shadowsЭти прожекторы, тениHow they lured him and took him like all the restКак они заманили его и забрали его, как и всех остальныхBut that old dream don't look good nowНо эта старая мечта теперь не выглядит хорошей.No it don't seem quite the sameНет, кажется, это не совсем то же самоеHe needs to hear a tender wordЕму нужно услышать нежное словоWon't you sing him home againНе споешь ли ты ему еще раз домойNightingale, she sails away up on a sea of songСоловей, она уплывает по морю песен.Nightingale, she serenades his lonely, lonely life alongНайтингейл, она поет серенаду его одинокой жизни.When his strength is slowly goingКогда его силы медленно покидают его.His pride is all but goneЕго гордости почти не осталось.She makes a foolish dreamer listen to one last songОна заставляет глупого мечтателя прослушать последнюю песню.Nightingale ooh sing sweet nightingaleСоловей, о, пой, сладкий соловей.Oh, na, na, na, naOh, na, na, na, naNightingale, oh nightingaleСоловей, о соловей!Nightingale ooh sing sweet nightingaleСоловей, о, пой, милый соловей!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители