Don McLean - Chain Lightning - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Don McLean - Chain Lightning - Live текст песни

Исполнитель: Don McLean

альбом: Greatest Hits Live!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sometimes when I'm thinkin that love's not aroundИногда, когда я думаю, что любви нет рядомMy heart begins sinkin, I don't hear a soundМое сердце замирает, я не слышу ни звукаAnd the world is in blackness, no light shines on meИ мир погружается во тьму, на меня не падает светI suffer no blindness, no one can I seeЯ не страдаю слепотой, я никого не вижуThen a flash from the heavens, like loud jagged wireЗатем вспышка с небес, похожая на громкий треск рвущейся проволокиAnd the silence is broken, and the night is on fire.И тишина нарушается, и ночь объята пламенем.()()It's like chain lightning, this love that I feelЭта любовь, которую я чувствую, подобна цепной молнии.Who knows where it strikesКто знает, куда это ударитOr when it will hitИли когда это ударитHow long it will last, or when it will quitКак долго это продлится, или когда это прекратитсяIn the forest I'm burnin, struck down by the blastВ лесу я горю, сраженный взрывомThe fever is churnin, and the heat rises fastЛихорадка нарастает, и жар быстро нарастаетAnd those standing nearest can show their concernИ те, кто стоит ближе всего, могут проявить свою заботуBut swear if they touch me, that they too will burnНо поклянись, что если они прикоснутся ко мне, то тоже обожгутсяThey fear for their lives, for death will soon dwellОни боятся за свои жизни, потому что смерть скоро придет.In the warmth of your love is the fire of hell.В тепле твоей любви - адский огонь.()()It's like chain lightning, this love that I feelЛюбовь, которую я чувствую, подобна цепной молнии.Who knows where it strikesКто знает, куда она ударяетOr when it will hitИли когда это случитсяHow long it will last, or when it will quitКак долго это продлится, или когда это прекратитсяAnd soon the sparks scatter and the wind whips the flameИ скоро разлетятся искры, и ветер подхватит пламяAnd love will soon shatter what it cannot tameИ любовь скоро разрушит то, что она не может укротитьAnd the cycle continues from life into dustИ цикл продолжается от жизни к прахуFor I am now in you, with the fire of lustИбо я сейчас в тебе, с огнем похотиI hear the explosion, and the thunder and rainЯ слышу взрыв, и гром, и дождьThe water is falling, and the ashes remain.Вода падает, а пепел остается.()()It's like chain lightning, this love that I feelЭта любовь, которую я чувствую, подобна цепной молнии.Who knows where it strikesКто знает, куда она ударитOr when it will hitИли когда она ударитHow long it will last, or when it will quitКак долго это продлится или когда прекратитсяThe Indians tell us that the phoenix can riseИндейцы говорят нам, что феникс может восстатьFrom teh smoldering ashes that once were my eyesИз тлеющего пепла, который когда-то был моими глазамиAnd watch beautiful colors from black and from greyИ наблюдать за прекрасными цветами черного и серогоBe formed into wings and then take me awayОбрети крылья и унеси меня прочьWhere evil is darkness and goodness is lightГде зло - это тьма, а добро - это светAnd love is the lightning that cust through the nightА любовь - это молния, которая пронзает ночьAnd strikes only once in a dark place in timeИ ударяет только один раз в темном месте во времени.And forms a fold stairway that all of us climb.И образует складчатую лестницу, по которой все мы поднимаемся.

Поcмотреть все песни артиста