Don McLean - Respectable - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Don McLean - Respectable текст песни

Исполнитель: Don McLean

альбом: The Very Best Of Don McLean

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ah, it ain't so easy is it? You almost lost your placeАх, это не так просто, не так ли? Ты чуть не потерял свое местоAnd perhaps you're wondering howИ, возможно, тебе интересно, какYou're going to cope with your disgraceТы собираешься справиться со своим позоромWell your wealth is well established and your friends were never fewЧто ж, твое богатство прочно закрепилось, и твоих друзей никогда не было малоAnd all the things they told you of you're finding to be trueИ все, о чем они тебе говорили, оказывается правдойWell if truth can free the guilty while the innocent must dieЧто ж, если правда может освободить виновных, в то время как невинные должны умеретьThen I respect, respect, respect the coldest lieТогда я уважаю, уважаю, уважаю самую холодную ложьAnd you talk of human justice while you drive on fancy wheelsИ ты говоришь о человеческой справедливости, разъезжая на модных колесахAnd you push them to their limit just to see how nice it feelsИ ты доводишь их до предела, просто чтобы увидеть, как это приятно.Well it doesn't really matter if she's living or she's deadНу, на самом деле не имеет значения, жива она или мертва.You just drive away forgetting that your bumper's dipped in redТы просто уезжаешь, забыв, что твои бамперы окрашены в красный цвет.Well if that's the kind of justice that our hall of justice claimsЧто ж, если это и есть та справедливость, на которую претендует наш зал правосудияThen I respect, respect, respect old Jesse JamesТогда я уважаю, уважаю, уважаю старого Джесси ДжеймсаAnd most cordially they caught you and they asked you to obeyИ самым сердечным образом они поймали тебя и попросили повиноватьсяAnd they threw you into prison, just in case you could not payИ они бросили тебя в тюрьму, на случай, если ты не сможешь заплатитьWell King Arthur jousted Lancelot, who stole away his wifeИтак, король Артур сразился в поединке с Ланселотом, который украл у него женуAnd your lawyers jousted with the court to save your precious lifeИ твои адвокаты сражались с судом, чтобы спасти твою драгоценную жизньWell if living is what matters though you lie with every breathЧто ж, если жизнь - это то, что имеет значение, хотя ты лжешь каждым вздохомThen I respect, respect, the ones we put to deathТогда я уважаю, очень уважаю тех, кого мы приговорили к смертиAnd you won your case most easily and soon you will be freeИ вы выиграли свое дело самым легким образом, и скоро вы будете свободныBut there will be a million more who lose their libertyНо будет еще миллион тех, кто потеряет свободуNot because of what they did, but what they did not doНе из-за того, что они сделали, а из-за того, чего они не делалиThey did not pay a lawyer or a judge to see them throughОни не заплатили адвокату или судье, чтобы они довели их до концаWhy, they had no friends to call onВедь у них не было друзей, к которым можно было бы обратитьсяAnd they could not raise their bailИ они не смогли повысить залог.Well if winning is what matters, I respect the ones who failЧто ж, если важна победа, я уважаю тех, кто терпит неудачу.

Поcмотреть все песни артиста