Don McLean - Have You Seen Me - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Don McLean - Have You Seen Me текст песни

Исполнитель: Don McLean

альбом: Don Mclean: American Troubadour

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Have you seen me? I just might be your little babyТы меня видел? Я, наверное, твой маленький ребенок.Have you seen me? I'm lookin' at you with grown up eyesТы меня видел? Я смотрю на тебя взрослыми глазами.Every milk carton and highway billboard sign says maybeНа каждом пакете молока и дорожном щите написано "Возможно".Have you seen me or have you only seen my disguise?Ты видел меня или ты видел только мою маскировку?I had a fight with mama and she said she couldn't stand meЯ поругался с мамой, и она сказала, что терпеть меня не можетI had a fight with papa and he really likes to swing his fistЯ поругался с папой, а он действительно любит размахивать кулакамиI'm sick and tired of all those stupid rules they hand meЯ сыт по горло всеми этими дурацкими правилами, которые мне навязываютThey try to make me feel I have no right to existОни пытаются заставить меня почувствовать, что я не имею права на существование.Have you seen me? Well, I've seen youТы видел меня? Ну, я видел тебяI've seen what the grown ups doЯ видел, что делают взрослыеI've seen I can do that too, have you seen me?Я видел, что я тоже могу это делать, ты видел меня?Well, I'm older now than I was the day I vanishedЧто ж, сейчас я старше, чем был в тот день, когда исчез.You might not even know me if you saw me passin' byТы мог бы даже не узнать меня, если бы увидел, как я прохожу мимоOthers take your place in the dark world of the banishedДругие занимают твое место в темном мире изгнанныхOn vicious streets where no one hears me cryНа порочных улицах, где никто не слышит моего плача.Well, you can't run, you can't hideЧто ж, ты не можешь убежать, ты не можешь спрятатьсяTurn your face, walk insideПовернись лицом, войди внутрьCan't close your doors, because I'm yoursНе закрывай двери, потому что я твойHave you seen me?Ты видел меня?Well, I'm fighting in Nicaragua, I'm fighting in AfghanistanНу, я воюю в Никарагуа, я воюю в АфганистанеIn Israel I wear a gun, in Palestine a rock is in my handВ Израиле я ношу пистолет, в Палестине у меня в руке каменьIn Africa you see me starve, in America they just throw me awayВ Африке вы видите, как я умираю с голоду, в Америке меня просто выбрасывают прочьBut I'm making history that other kids will read about some dayНо я творю историю, о которой когда-нибудь прочтут другие детиHave you seen me? Well, I've seen youТы видел меня? Что ж, я видел тебяI've seen what the grown ups doЯ видел, что делают взрослые.I've seen I can do that tooЯ видел, что я тоже могу это делать.Have you seen me? Have you seen me?Ты меня видел? Ты меня видел?Have you seen me? Have you seen me?Ты меня видел? Ты меня видел?

Поcмотреть все песни артиста