Don McLean - Castles in the Air - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Don McLean - Castles in the Air текст песни

Исполнитель: Don McLean

альбом: Don Mclean: American Troubadour

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

And if she asks you why, you can tell her that I told youИ если она спросит тебя почему, ты можешь сказать ей, что я говорил тебеThat I'm tired of castles in the airЧто я устал от воздушных замковI've got a dream I want the world to shareУ меня есть мечта, которой я хочу поделиться с миромAnd castle walls just lead me to despairА стены замка просто приводят меня в отчаяниеHills of forest green where the mountains touch the skyЗеленые холмы, где горы касаются неба.A dream come true, I'll live there 'til I dieСбывшаяся мечта, я буду жить там до самой смерти.I'm asking you to say my last goodbyeЯ прошу тебя сказать последнее "прощай".The love we knew ain't worth another tryЛюбовь, которую мы знали, не стоит еще одной попытки.Save me from all the trouble and the painСпаси меня от всех неприятностей и болиI know I'm weak but I can't face that girl againЯ знаю, что я слаб, но я не могу снова встретиться с этой девушкой лицом к лицуTell her the reasons why I can't remainРасскажи ей о причинах, по которым я не могу остатьсяPerhaps she'll understand if you tell it to her plainВозможно, она поймет, если ты расскажешь ей это прямо.But how can words express the feel of sunlight in the morningНо как словами передать ощущение солнечного света утромIn the hills, away from city strifeВ горах, вдали от городской суетыI need a country woman for my wifeМне нужна деревенская женщина в женыI'm city born but I love the country lifeЯ родился в городе, но люблю деревенскую жизньFor I will not be part of her cocktail generationИбо я не буду частью ее поколения коктейлейPartners waltz, devoid of all romanceПартнеры танцуют вальс, лишенный всякой романтикиThe music plays and everyone must danceИграет музыка, и все должны танцеватьI'm bowing out, I need a second chanceЯ откланиваюсь, мне нужен второй шансSave me from all the trouble and the painСпаси меня от всех неприятностей и болиI know I'm weak but I can't face that girl againЯ знаю, что я слаб, но я не могу снова встретиться с этой девушкой лицом к лицуTell her the reasons why I can't remainРасскажи ей о причинах, по которым я не могу остатьсяPerhaps she'll understand if you tell it to her plainВозможно, она поймет, если ты расскажешь ей это прямо.And if she asks you why, you can tell her that I told youИ если она спросит тебя почему, ты можешь сказать ей, что я говорил тебеThat I'm tired of castles in the airЧто я устал от воздушных замковI've got a dream I want the world to shareУ меня есть мечта, которой я хочу поделиться с миромAnd castle walls just lead me to despairА стены замка просто приводят меня в отчаяние

Поcмотреть все песни артиста