Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Joni Mitchell, rightДжони Митчелл, верно♪♪No regrets coyoteБез сожалений, койот.We just come from such different sets of circumstanceПросто мы произошли из таких разных обстоятельствI'm up all night in the studiosЯ всю ночь на студииAnd you're up early on your ranchА ты рано встаешь на своем ранчоYou'll be brushing out a brood mare's tailБудешь расчесывать хвосты племенным кобыламWhile the sun is ascendingПока солнце восходитAnd I'll just be getting home with my reel to reelИ я просто возвращаюсь домой со своей катушкой за катушкойThere's no comprehendingУму непостижимоJust how close to the bone and the skin and the eyesНасколько близко к костям, коже, глазамAnd the lips you can getИ губам ты можешь подобратьсяAnd still feel so aloneИ все еще чувствуешь себя таким одинокимAnd still feel relatedИ все еще чувствуешь родствоLike stations in some relayКак станции в каком-то ретранслятореYou're not a hit and run driver, oh noТы не водитель, совершивший наезд, о нетRacing awayМчащийся прочьYou just picked up a hitcherВы только что подобрали нападающегоA prisoner of the white lines on the freewayУзник белых линий на автостраде♪♪We saw a farmhouse burning downМы видели, как горел фермерский домIn the middle of nowhere, in the middle of the nightУ черта на куличках, посреди ночиWe rolled right past that tragedyМы проехали мимо места трагедии'Til we pulled into some road house lightsПока не въехали в огни какого-то придорожного домаWhere a local band was playingГде играла местная группаLocals were up kicking and shaking on the floorМестные жители брыкались и тряслись на полуThe next thing I knowСледующее, что я помнюThat coyote's at my doorЭто койоты у моей двериHe pins me in a corner and he won't take noОн загоняет меня в угол и не принимает отказаHe drags me out on the dance floorОн тащит меня на танцполAnd we're dancing close and slowИ мы танцуем близко и медленноNow he's got a woman at homeТеперь у него дома есть женщинаHe's got another woman down the hallУ него есть другая женщина дальше по коридоруHe seems to want me anywayПохоже, я все равно ему нужнаWhy'd you have to get so drunk and lead me on that wayЗачем тебе понадобилось так напиваться и вести меня таким образомYou just picked up a hitcherТы только что подцепил попутчикаA prisoner of the white lines on the freewayУзник белых линий на автостраде♪♪I looked a coyote right in the faceЯ посмотрел койоту прямо в лицоOn the road to Baljennie near my old home townПо дороге в Балдженни, недалеко от моего старого родного городаHe went running through the whisker wheatОн побежал через колосья пшеницыChasing some prize downГоняясь за какой-то добычейAnd a hawk was playing with himС ним играл ястребCoyote was jumping straight up and making passesКойот прыгал прямо вверх и делал пасыHe had those same eyes just like yoursУ него были такие же глаза, как у тебя.Under your dark glassesПод твоими темными очками.Privately probing the public roomsТайно исследовал общественные помещения.Peking through keyholes in numbered doorsЗаглядывал в замочные скважины в пронумерованных дверях.Where the players lick their wounds and take their temporary loversГде игроки зализывают раны и принимают своих временных любовниковAnd their pills and powders to get them through this passion playА также свои таблетки и порошки, чтобы пережить эту игру со страстьюNo regrets coyote, I just get off up awaysБез сожалений, койот, я просто ухожу навсегдаYou just picked up a hitcherТы только что подобрал хитчераA prisoner of the white lines on the freewayУзник белых линий на автостраде♪♪Coyote's in the coffee shopКойоты в кафеHe's staring a hole in his scrambled eggsОн проделывает дырку в яичницеHe picks up my scent on his fingersОн вдыхает мой запах на своих пальцахWhile he's watching the waitresses' legsПока он разглядывает ножки официантокHe's too far from the Bay of FundyОн слишком далеко от залива ФандиFrom appaloosas and eagles and tidesОт аппалуз, иглз и тайдзAnd the air conditioned cubiclesИ кабинки с кондиционеромAnd the carbon ribbon ridesИ поездки на карбоновой лентеAre spelling it out so clearОбъясняют это так ясноEither he's going to have to stand and fightЛибо ему придется стоять и боротьсяOr take off out of hereИли убраться отсюдаI tried to run away myselfЯ пытался убежать самTo run away and wrestle with my egoУбежать и бороться со своим эгоAnd with this flameИ с этим пламенемYou put here in this eskimoТы поместил сюда, в это эскимо,In this hitcherВ этот попутчикIn this prisonerВ этого пленникаOf the fine white linesИз тонких белых линийOf the white lines on the free, free wayИз белых линий на свободном, вольном пути