The Band - Up on Cripple Creek - Concert Version - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Band - Up on Cripple Creek - Concert Version текст песни

Исполнитель: The Band

альбом: The Last Waltz (Deluxe Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I get off of this mountainКогда я спущусь с этой горыYou know where I wanna go?Знаешь, куда я хочу пойти?Straight down the Mississippi RiverПрямо вниз по реке МиссисипиTo the Gulf of MexicoК Мексиканскому заливуTo Lake Charles, LouisianaВ Лейк-Чарльз, ЛуизианаLittle Bessie, girl that I once knewМалышка Бесси, девочка, которую я когда-то зналShe told me just to come on byОна сказала мне просто заходитьIf there's anything she could doЕсли она может что-нибудь сделатьUp on Cripple Creek, she sends meНа Криппл-Крик она отправляет меня.If I spring a leak, she mends meЕсли у меня течь, она меня вылечит.I don't have to speak, she defends meМне не нужно говорить, она меня защищает.A drunkard's dream if I ever did see oneМечта пьяницы, если я когда-нибудь ее видел.♪♪A good luck had just stung meМне только что улыбнулась удачаSo to the race track I did goИтак, я поехал на ипподромI bet on one horse to winЯ поставил на победу на одну лошадьAnd Bessie bet on another to showИ Бесси поставила на другого, чтобы показать себя.The odds were in my favorШансы были в мою пользу.You know, I had 'em five to oneВы знаете, у меня было пять к одному.And that nag to win came around the trackИ это стремление к победе появилось на трассе.Me and sweet Bessie had wonЯ и милая Бесси выиграли.I'm goin' up on Cripple Creek, she sends meЯ еду на Криппл-Крик, она отправляет меня.If I spring a leak, she mends meЕсли у меня течь, она меня вылечит.I don't have to speak, she defends meМне не нужно говорить, она меня защищает.A drunkard's dream if I ever did see oneСон пьяницы, если я его когда-нибудь видел♪♪So I pick up all of my winningsИтак, я забираю весь свой выигрышAnd I gave my little Bessie halfИ половину отдал своей малышке БессиShe tore it up and threw it in my faceОна разорвала его и швырнула мне в лицоJust for a laughПросто для смехаNow that just made my heart a throbТеперь это заставило мое сердце учащенно забитьсяTo the bottom of my feetДо самых пятAnd I swore as I took another pullИ я выругался, делая еще глоток.My Bessie can't be beatМою Бесси невозможно победить.Goin' up on Cripple Creek, she sends meОтправляюсь на Криппл-Крик, она отправляет меня.If I spring a leak, she mends meЕсли у меня течет, она меня чинит.I don't have to speak, she defends meМне не нужно говорить, она защищает меняA drunkard's dream if I ever did see oneМечта пьяницы, если я когда-нибудь ее видел♪♪Well, now me and my mate were back at the shackЧто ж, теперь мы с моим приятелем вернулись в хижинуWe had Spike Jones on the boxУ нас был Спайк Джонс на the boxShe said, "I can't take the way he singsОна сказала: "Я не могу смириться с тем, как он поет,But I love to hear him talk"Но мне нравится слушать, как он говорит"Now there's one thing in the whole wide worldТеперь есть одна вещь во всем огромном миреI sure would love to seeЯ бы с удовольствием посмотрелThat's when that little sweet love of mineВот тогда моя маленькая милая любовьPuts her doughnut in my teaКладет мне в чай свой пончикI'm goin' up on Cripple Creek, she sends meЯ еду на Криппл-Крик, она отправляет меняIf I spring a leak, she mends meЕсли у меня течь, она меня вылечитI don't have to speak, she defends meМне не нужно говорить, она меня защищаетA drunkard's dream if I ever did see oneМечта пьяницы, если я когда-нибудь ее видел♪♪There's a flood out in CaliforniaВ Калифорнии наводнениеAnd up north it's freezing coldА на севере жуткий холодAnd this living off the roadИ эта жизнь вдали от дорогIs getting pretty oldСтановится довольно старойSo I guess I'll call up my big mamaТак что, я думаю, я позвоню своей старшей мамеAnd tell her I'll be rolling inИ скажу ей, что скоро приедуBut you know, deep down, I'm sorta temptedНо знаешь, в глубине души меня так и подмываетTo go and see my Bessie againПойти и снова увидеть мою БессиI'm goin' up on Cripple Creek, she sends meЯ еду на Криппл-Крик, она отправляет меня сюдаIf I spring a leak, she mends meЕсли у меня течь, она меня вылечитI don't have to speak, she defends meМне не нужно говорить, она меня защищаетA drunkard's dream if I ever did see oneМечта пьяницы, если я когда-нибудь ее видел♪♪Yeah yeah, you know I sure wish I could yodel like-aДа, да, ты знаешь, я бы очень хотел уметь петь йодлем, как...♪♪Thank youСпасибо

Поcмотреть все песни артиста