Kishore Kumar Hits

Jackson Browne - Which Side? текст песни

Исполнитель: Jackson Browne

альбом: Standing In The Breach

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You might be a young man with the mountain in his stepВы можете быть молодым человеком, шагающим в гору,In search of El Dorado, but you haven't found it yetВ поисках Эльдорадо, но вы его еще не нашлиOr you might be an old man with his whole life at his backИли вы можете быть стариком, у которого вся жизнь за плечамиAnd you can hear eternity whispering down the trackИ ты можешь услышать, как вечность шепчет по дороге.Or maybe you're a woman, or just about to beИли, может быть, ты женщина или только собираешься ею статьAnd you can feel the generations swimming in your seaИ ты чувствуешь, как поколения плавают в твоем мореBut you know that it's coming, as surely as the dawnНо ты знаешь, что это грядет так же верно, как рассветThe battle for the future, baby, which side are you on?Битва за будущее, детка, на чьей ты стороне?Come on come on come on if you're comingДавай, давай, давай, если ты идешь!Come on come on come onДавай, давай, давай!Come on come on come on if you're comingДавай, давай, давай, если ты идешь!Which side are you on?На чьей ты стороне?Come on come on come on if you're comingДавай, давай, давай, если ты идешь!Battle lines are drawnЛиния фронта очерчена.Come on come on come on if you're comingДавай, давай, давай, если ты идешь.Which side - which side are you on?На чьей стороне - на чьей ты стороне?Which side?На чьей стороне?The corporations attackingКорпорации, атакующиеThe natural world - drilling and frackingМир природы - бурение и гидроразрыв пластаAll done with the backing of the craven and corruptВсе это делается при поддержке трусливых и коррумпированныхOr the ones who fightИли те, кто сражаетсяFor the Earth with all their mightЗа Землю изо всех силAnd in the name of all that's rightИ во имя всего, что правильноConfront and disruptПротивостоять и разрушатьThere's a restlessness out in the street there's a question in the airНа улицах неспокойно, в воздухе витает вопросHow long if this theft goes on will our country still be here?Как долго, если это воровство будет продолжаться, наша страна все еще будет существовать?People know the game is rigged even as they playЛюди знают, что игра сфальсифицирована, даже когда они играютThey see their expectations slowly slip awayОни видят, как их ожидания медленно ускользаютThey've got subsidies for billionaires, there's a bailout for the banksУ них есть субсидии для миллиардеров, есть помощь банкамA monopoly on medicine, and a sale on armored tanksМонополия на медицину и распродажа бронированных танковThe whole damned country's being sold - out that revolving doorВся проклятая страна распродается из-за этой вращающейся двериBetween Washington and Wall Street like it's one big Dollar StoreМежду Вашингтоном и Уолл-стрит, как в одном большом Долларовом магазинеCome on come on come on if you're comingДавай, давай, давай, если ты идешь!Come on come on come onДавай, давай, давай!Come on come on come on if you're comingДавай, давай, давай, если ты идешь!Which side are you on?На чьей ты стороне?Come on come on come on if you're comingДавай, давай, давай, если ты идешь!Battle lines are drawnЛиния фронта очерчена.Come on come on come on if you're comingДавай, давай, давай, если ты идешь.Which side - which side are you on?На чьей стороне - на чьей ты стороне?Which side?На чьей стороне?The bankers and their special friendsБанкиры и их близкие друзьяWho rob you time and againКоторые грабят вас снова и сноваWho like to pretend they're the only game in townКоторым нравится притворяться, что они единственная игра в городеOr the people whoИли люди, которыеHope with everything they doНадеются, что во всем, что они делают,They can build something newОни смогут построить что-то новоеAnd turn this world aroundИ перевернуть этот мирWho owns the elections? Who profits either way?Кому принадлежат выборы? Кто получает прибыль в любом случае?Who ends up with all that money politicians pay?Кому в итоге достаются все те деньги, которые платят политики?To be the fearless leader, to put themselves acrossБыть бесстрашным лидером, отстаивать себяTo be the one entrusted with the profit and the lossБыть тем, кому доверены прибыли и убыткиYou try hard to believe that when you cast your vote it countsВы изо всех сил пытаетесь поверить, что когда вы отдаете свой голос, это имеет значениеBut elections are won with money in ever larger amountsНо выборы выигрываются за деньги, причем во все больших количествахTake the money out of politics and maybe we might seeУберите деньги из политики, и, возможно, мы увидим, какThis country turn back into something more like democracyЭта страна снова станет чем-то более похожим на демократиюCome on come on come on if you're comingДавай, давай, давай, если ты идешь!Come on come on come onДавай, давай, давай!Come on come on come on if you're comingДавай, давай, давай, если ты идешь!Which side are you on?На чьей ты стороне?Come on come on come on if you're comingДавай, давай, давай, если ты идешь!Battle lines are drawnЛиния фронта очерчена.Come on come on come on if you're comingДавай, давай, давай, если ты идешь.Which side - which side are you on?На чьей стороне - на чьей ты стороне?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Poco

Poco

Исполнитель