Kishore Kumar Hits

Zubz - My Distress текст песни

Исполнитель: Zubz

альбом: Headphone Music (In A Parallel World)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I often find myself lost in a dazeЯ часто ловлю себя на том, что теряюсь в оцепененииNot knowing if I'm coming or goingНе знаю, иду я или нетFeels like I'm losing my mindТакое чувство, что я схожу с ума- Like i'm going insane- Как будто я схожу с ума(No hope) all hope is lost(Нет надежды) вся надежда потеряна(No one) no one to talk to(Некому) не с кем поговорить(No trust) 'cause trust is a far off thing(Нет доверия) потому что доверие - вещь далекая- Can't trust you- Я не могу доверять тебеBeen hurt too many times, in this life timeСлишком много раз в этой жизни мне причиняли боль- Listen- ПослушайWhere do I begin?С чего мне начать?Let me begin at the startПозволь мне начать с самого началаSince my birth back in 1918С момента моего рождения в 1918 годуThere's no limit to the suffering and all the pain seen by IСтраданиям и всей боли, которые я видел, нет пределаThat's why, today I'm still in defianceВот почему сегодня я все еще бросаю вызовFor these beliefs I'm even willing to dietРади этих убеждений я даже готов сесть на диетуSeems like yesterday i was a teenage kidКажется, еще вчера я был подросткомGroomed by the best and destined for chieftainshipВоспитанный лучшими и предназначенный для лидерстваBut when i saw, that there was a force, trying to destroy usНо когда я увидел, что есть сила, пытающаяся уничтожить насI immediately switched and i became a lawyerЯ немедленно переключился и стал юристомMe and my boy Oliver started a firm, trust meЯ и мой сын Оливер основали фирму, поверьте мнеWe had queues and queues of people treated unjustlyУ нас были очереди из людей, с которыми обращались несправедливоPlus we felt a truly imbalance and allПлюс мы чувствовали настоящий дисбаланс и все такоеIt was inevitable, this would result in a warЭто было неизбежно, это привело бы к войнеSo i hit the frontline, with my back against the wall, ducking the lawТак что я оказался на передовой, прижавшись спиной к стене, уклоняясь от законаThey called me the black pimpernel butМеня называли черным первоцветом, ноEven Houdini couldn't escape his fateДаже Гудини не смог избежать своей судьбыI'm in this cage todayСегодня я в этой клеткеOn a racist caseПо делу о расизмеMy distressМое огорчениеIs my trouble much less is the big scheme of things?Это моя проблема, а не общий ход событий?My distressМое огорчениеIs what goes on in my head; a bird without wingsЭто то, что происходит в моей голове; птица без крыльевMy distressМое гореIs the anguish and suffering caused by painЭто тоска и страдание, вызванные больюMy distressМое гореIs the time i spend living in vainЭто время, которое я трачу на жизнь напрасноI've got to say, i appreciate these sessions we haveДолжен сказать, я ценю наши сеансы.Me getting to vent, you mentally assessing my pastЯ выхожу из себя, а вы мысленно оцениваете мое прошлое.I have these raps as wellУ меня тоже есть этот рэпWith some cats in the cellsС несколькими кошками в клеткахWe reflect on both the struggle and our actions as wellМы размышляем как о борьбе, так и о наших действияхWe talk about Soweto, all the kids in the march killedМы говорим о Соуэто, о всех убитых детях на маршеWe even talk about those dark days out in SharpevilleМы даже говорим о тех мрачных днях в ШарпевиллеEnough brothers fight, by i break them apartХватит братьям драться, я разнимаю их на частиBecause i understand the nature of that hate in their heartПотому что я понимаю природу ненависти в их сердцахI used to be a pugilist, my instinct's to throw a punchРаньше я был боксером, мои инстинкты заставляли меня наносить ударыBut there's nothing we cannot talk out over lunchНо нет ничего такого, о чем мы не могли бы поговорить за обедомTalk's always best, but sometimes it's ineffectiveРазговоры всегда лучше, но иногда они неэффективныOutside these walls the masses are getting restlessЗа этими стенами массы становятся беспокойнымиThey try top get me to get them to calm downОни пытаются заставить меня успокоить ихTo release a statement saying 'put your arms down'Опубликовать заявление со словами: "опустите оружие"But nah, unless it's 'cause the government has turnedНо нет, если только правительство не изменило своей причине.I will stay here longer the republic can burnЯ останусь здесь дольше, республика может сгореть.My distressМое гореIs my trouble much less is the big scheme of things?Разве моя проблема намного меньше большого плана вещей?My distressМое гореIs what goes on in my head; a bird without wings- Это то, что происходит в моей голове; птица без крыльевMy distressМое гореIs the anguish and suffering caused by pain- Это тоска и страдание, вызванные больюMy distressМое гореIs the time i spend living in vainЭто время, которое я трачу на напрасную жизньI heard them talking releaseЯ слышал, как они говорили об освобожденииMan they been talking about the same for yearsЧувак, они говорили об одном и том же годами27 to be exact, there's change still here27 если быть точным, перемены все еще происходят здесьI can't imagine being out thereЯ не могу представить, каково это - быть тамHow the world's got'Как изменились мирыMan I'd even get to see the Italia World CupЧеловек, который мог бы даже увидеть чемпионат мира в ИталииBut what would clearly blow my head the most isНо что, безусловно, поразило бы меня больше всего, так этоIf we were so free we'd even get to host itЕсли бы мы были настолько свободны, мы бы даже смогли принять это у себяBut i guess I'm a dreamer like thatНо я думаю, что я такой мечтательMaybe the next century it might happenМожет быть, в следующем столетии это может случитьсяThat's when I'll know that this was all for a reasonВот тогда я пойму, что все это было неспростаJail to bring freedom, not for high treasonТюрьма, чтобы принести свободу, а не за государственную изменуI know that this stuff sounds unrealisticЯ знаю, что все это звучит нереальноAnd my brain kind of seems like I'm real twisted and confusedИ мне кажется, что я действительно запуталсяI find the truth residesЯ нахожу, что истина пребываетIn the music of my soulВ музыке моей душиMy truth now spokenМоя истина сейчас высказанаGod made it soБог сделал ее такой- Can you deal with ...My distress- Сможешь ли ты справиться с ...Мое гореMy distressМое гореIs my trouble much less is the big scheme of things?Моя проблема гораздо меньше, чем общий план вещей?My distressМое гореIs what goes on in my head; a bird without wingsЭто то, что происходит в моей голове; птица без крыльевMy distressМое гореIs the anguish and suffering caused by painЭто тоска и страдание, вызванные больюMy distressМое горе- Listen- ПослушайIs the time i spend living in vainЭто время, которое я трачу на жизнь, напрасноI dedicate thisЯ посвящаю этоSmall tokenМаленький знак вниманияTo greatest revolutionary of all timeВеличайшему революционеру всех временThank you for your sacrificeБлагодарю вас за вашу жертву

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

HHP

Исполнитель

Maggz

Исполнитель

Tuks

Исполнитель