Sven van Thom - Ach, Liebe - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sven van Thom - Ach, Liebe текст песни

Исполнитель: Sven van Thom

альбом: Ach!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ach Liebe, sieh mal einer an – wer hätte das gedacht,О, дорогая, посмотри на одну – кто бы мог подумать,Dass Du Dich wieder blicken lässt, nach einer durchtanzten Nacht?Что ты позволяешь себе снова взглянуть на себя после ночи танцев?Ach Liebe, darauf war ich jetzt überhaupt nicht eingestellt,О, любовь моя, я совсем не был настроен на это сейчас.,Dass Du Dich nach der langen Zeit, noch mal zu mir gesellst.Что после долгого времени ты присоединишься ко мне еще раз.Ach Liebe, sieh mal einer an, jetzt bist Du wieder da.О, любовь моя, посмотри на одну вещь, теперь ты снова здесь.Wo warst du bloß, als ich Dich rief, noch vor einem Jahr?Где ты только был, когда я позвал тебя, всего год назад?Ach Liebe, Mann, Du kannst doch nicht so einfach kommen und gehen.О, дорогой, чувак, ты же не можешь так просто приходить и уходить.Ach Liebe, wie Du wirklich tickst, soll einer mal verstehen.О, любовь моя, как ты на самом деле тикаешь, я хочу, чтобы кто-нибудь понял.Ach Liebe, Du Quälgeist, Du hast mir gefehlt meist,О, любовь, ты, мучительный дух, я скучал по тебе в основном.,Doch wenn Du mal da bist, weiß ich nicht, ob Du wahr bist.Но когда ты появляешься, я не знаю, правда ли ты.Kannst Du Dich mal entscheiden! Willst Du gehen oder bleiben?Можете ли вы когда-нибудь принять решение! Ты хочешь уйти или остаться?Ich weiß manchmal auch nicht: Kann ich Dich denn noch leiden?Я тоже иногда не знаю: неужели я все еще могу заставить тебя страдать?Ach Liebe, ach Liebe...О, любовь, о, любовь...Ach Liebe sieh mal einer an, jetzt bist Du wieder weg.О, любовь, посмотри на одного, теперь тебя снова нет.Hast Dich wieder verkrochen in Dein geheimes Versteck.Заставил тебя снова заползти в свое тайное убежище.Hast kurz mit Deinem Glanz geprahlt, dann bist Du abgezischt.Недолго хвастался своим блеском, а потом ты отшутился.Du glaubst, ich wein' Dir Tränen nach? Okay, hast mich erwischt.Ты думаешь, я плачу тебе вслед слезами? Хорошо, поймал меня.Ach Liebe Du Quälgeist, Du hast mir gefehlt meist.О, дорогой ты, мучительный дух, Мне не хватало тебя в основном.Doch jetzt, wo Du weg bist, frag ich mich, was Dein Zweck ist.Однако теперь, когда тебя нет, мне интересно, какова твоя цель.Kannst Du Dich mal entscheiden! Willst Du gehen oder bleiben?Можете ли вы когда-нибудь принять решение! Ты хочешь уйти или остаться?Ich weiß manchmal auch nicht: Kann ich Dich denn noch leiden?Я тоже иногда не знаю: неужели я все еще могу заставить тебя страдать?Ach Liebe, ach Liebe...О, любовь, о, любовь...Ach Liebe, ach Du kannst mich mal. Lass mich einfach allein.О, любовь моя, о, ты можешь меня когда-нибудь. Просто оставь меня в покое.Man hält's ja sowieso nicht aus, dauernd bei Dir zu sein.В любом случае, тебе все равно не терпится быть с тобой постоянно.Ach Liebe, Du nervst mich. Du siehst doch den Ernst nich'.О, дорогая, ты меня раздражаешь. Ты же не видишь серьезности.Geh ich Dir in die Falle, bin ich kurz darauf alle.Если я попадусь тебе в ловушку, я скоро буду всем.Du beunruhigst und stresst mich. Hörst Du meinen Protest nich'?Ты беспокоишь и напрягаешь меня. Ты не слышишь моего протеста?Ob Du kommst oder gehst, es ist immer nur lästig.Приходишь ты или уходишь, это всегда только раздражает.Ach Liebe Du Quälgeist, Du hast mir gefehlt meist,О, любовь, ты мучительный дух, я скучал по тебе в основном.,Doch wenn Du mal da bist, weiß ich nicht, ob Du wahr bist.Но когда ты появляешься, я не знаю, правда ли ты.Kannst Du Dich mal entscheiden! Willst Du gehen oder bleiben?Можете ли вы когда-нибудь принять решение! Ты хочешь уйти или остаться?Ich weiß manchmal auch nicht: Kann ich Dich denn noch leiden?Я тоже иногда не знаю: неужели я все еще могу заставить тебя страдать?Ach Liebe, Du Quälgeist, Du hast es verhehlt meist,О, любовь, ты мучительный дух, ты скрывал это в основном.,Doch jetzt, wo Du da bist, weiß ich, dass es wahr ist:Но теперь, когда ты рядом, я знаю, что это правда.:Konntest Dich nie entscheiden, zum Gehen oder Bleiben.Никогда не мог решить, уйти или остаться.Und Liebe, mal ehrlich: Du bist nicht zu beneiden.И, дорогая, посмотрим правде в глаза: тебе не позавидуешь.Ach Liebe, ach Liebe...О, любовь, о, любовь...

Поcмотреть все песни артиста