Kishore Kumar Hits

Sven van Thom - Erinnern zu vergessen текст песни

Исполнитель: Sven van Thom

альбом: Ach!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bist du noch wach,Ты все еще не спишь,Oder hab ich dich geweckt?Или я разбудил тебя?Wo hast du bloßГде ты только взялIn letzter Zeit gesteckt?Застрял в последнее время?Nein, ich mach mir keine Sorgen um dich,Нет, я не беспокоюсь о тебе.,Bloß nicht falsch verstehn.Только не поймите меня неправильно.Und ich will auch gar nichts von dir,И я тоже ничего от тебя не хочу,Dich nicht treffen, dich nicht sehn.Не встречаться с тобой, не видеть тебя.Ich ruf nur an,Я просто звоню,Um dich daran zu erinnern,Чтобы напомнить тебе об этом.,Mich zu vergessen.Забыть меня.Ja, kann sein,Да, может быть,Ich bin grad ein bisschen blau.Я немного посинел.Erst der Wein, jetzt das Bier,Сначала вино, теперь пиво.,Ich nehm's nicht so genau.Я не очень внимательно отношусь к этому.Tut mir Leid,Мне жаль,Wenn ich dich störe,Когда я тебя беспокою,,Und das auch noch nachts um drei.И это тоже ночью, в три часа.Denk jetzt nicht, dass du mir fehlst,Не думай сейчас, что я скучаю по тебе.,Denn schließlich bin ich endlich frei.Потому что, в конце концов, я наконец-то свободен.Ich ruf nur an,Я просто звоню,Um dich daran zu erinnern,Чтобы напомнить тебе об этом.,Mich zu vergessen.Забыть меня.Ich schwanke einsam durch die NachtЯ одиноко качаюсь по ночам,Und habe bloß an dich gedacht,И просто думал о тебе.,Doch glaub mir,но поверь мне,,Dass hat gar nichts zu bedeuten.Это вообще ничего не значит.Die Welt wird schon nicht untergehen,Мир уже не закончится.,Bloß weil wir uns nie wieder sehenПросто потому, что мы больше никогда не увидимся.Zumindest sag ich mir dasПо крайней мере, я так себе говорюUnd starre in mein BierglasИ смотрю в свой пивной бокал,Denn ohne dich, ist das Leben nichtПотому что без тебя жизни нет.Oder nur schwierig zu ertragen,Или просто трудно терпеть,Leg jetzt nicht auf,Не вешай трубку сейчас,Denn was ich brauch,потому что то, что мне нужно,,Ist dir nochmal ins Ohr zu sagen:Это сказать тебе на ухо еще раз.:Ich ruf nur an,Я просто звоню,Um dich daran zu erinnern,Чтобы напомнить тебе об этом.,Mich zu vergessen.Забыть меня.Denn für uns zwei ist es vorbei.Потому что для нас двоих все кончено.Das mit uns beiden ist längst gegessen.То, что с нами обоими, давно съедено.Ich ruf nur an,Я просто звоню,Um dich daran zu erinnern,Чтобы напомнить тебе об этом.,Mich zu vergessen.Забыть меня.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Bosse

Исполнитель