Kishore Kumar Hits

Sven van Thom - Seit Du weg bist текст песни

Исполнитель: Sven van Thom

альбом: Seit Du weg bist

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Seitdem du weg bist, bleib ich alleinС тех пор как ты ушел, я остаюсь один.Es liegt Herz in meiner Brust schwer wie ein SteinВ моей груди лежит сердце, тяжелое, как камень,Seitdem du weg bist, geht's mir nicht gutС тех пор как ты ушел, я плохо себя чувствую.Wie einem Seekranken Matrosen mit SkorbutКак моряк, больной цингойSeitdem du weg bist, ist alles schlechtС тех пор, как ты ушел, все стало плохо.Wenn ich mich schneide dann noch nicht mal fachgerechtЕсли я порежусь, то даже не смогу сделать это профессионально.Seitdem du weg bist, klappt gar nichts mehrС тех пор, как ты ушел, ничего не получается.Du gehst an mir vorbei und schaust nach vorn, aber ich schau nur hinterherТы проходишь мимо меня и смотришь вперед, но я просто смотрю назад.Seit du weg bist, seit du weg bistС тех пор, как ты ушел, с тех пор, как ты ушел.Ist grau noch viel, viel grauer und schmeckt Zucker nur noch sauerСерый цвет стал еще более серым, а вкус сахара стал просто кислымSeit du weg bist, seit du weg bistС тех пор, как ты ушел, с тех пор, как ты ушел.Sehen Kätzchen aus wie Ratten und die Sonne selbst wirft SchattenКотята похожи на крыс, а само солнце отбрасывает теньSeitdem du weg bist, bin ich ein WrackС тех пор как ты ушел, я потерпел крушение.Und alle Freunde die mich sehen schreien "What the fuck?!"И все друзья, которые видят меня, кричат: "Что за хрень?!"Seitdem du weg bist, kann ich nicht schlafenС тех пор как ты ушел, я не могу уснуть.Und schwanke ziellos wie ein Kutter ohne HafenИ бесцельно покачиваюсь, как катер без пристани.Seitdem du weg bist, ist täglich nicht mein TagС тех пор как тебя не стало, каждый день- это не мой день.Wie bei 'nem Masochisten denn keiner schlagen magКак с каким-нибудь мазохистом, потому что никто не любит битьSeitdem du weg bist, ist alles SchrottС тех пор как ты ушел, все пошло прахом.So wie bei einem Katholiken der im sterben liegt und merkt, es gibt keinen GottТак же, как с католиком, который умирает и понимает, что Бога нетSeit du weg bist, seit du weg bistС тех пор, как ты ушел, с тех пор, как ты ушел.Ist grau noch viel, viel grauer und schmeckt Zucker nur noch sauerСерый цвет стал еще более серым, а вкус сахара стал просто кислымSeit du weg bist, seit du weg bistС тех пор, как ты ушел, с тех пор, как ты ушел.Sehen Kätzchen aus wie Ratten und die Sonne selbst wirft SchattenКотята похожи на крыс, а само солнце отбрасывает теньSo als hätte man alles schöne mir gestohlenКак будто ты украл у меня все прекрасное,Selbst die Nachtigal singt Songs von Dieter BohlenДаже Нахтигаль поет песни Дитера БоленIch kann nicht weiter fallen, denn tiefer geht's nicht mehrЯ не могу продолжать падать, потому что глубже уже не будет.Und ich vermisse dich so sehrИ я так сильно скучаю по тебе.Seit du weg bist, seit du weg bistС тех пор, как ты ушел, с тех пор, как ты ушел.Trink ich noch exzessiver und der Tod ist attraktiverЯ пью еще больше, и смерть более привлекательна.Seit du weg bist, seit du weg bistС тех пор, как ты ушел, с тех пор, как ты ушел.Fließt Pech durch meine Venen und das Atmen ist ein GähnenПо моим венам течет неудача, и дыхание становится зевком.Seit du weg bist, seit du weg bistС тех пор, как ты ушел, с тех пор, как ты ушел.Schmeckt selbst Pfeffer nur noch schal und mir ist alles ganz egalДаже перец на вкус теперь просто шарф, и мне все равноSeit du weg bist, seit du weg bistС тех пор, как ты ушел, с тех пор, как ты ушел.Sehen Kätzchen aus wie Ratten und die Sonne selbst wirft SchattenКотята похожи на крыс, а само солнце отбрасывает тень

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Bosse

Bosse

Исполнитель