Owain Phyfe - My Fate - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Owain Phyfe - My Fate текст песни

Исполнитель: Owain Phyfe

альбом: Poets, Bards, & Singers of Song

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Go bid the needle his dear north forsake,Иди, попроси иглу оставить свой дорогой север.,To which with trembling reverence, it doth bend;К которому она склоняется с трепетным почтением.;Go bid the stones a journey upwards make;Иди, попроси камни совершить путешествие ввысь.;Go bid the ambitious flames no more to ascend.Иди, попроси амбициозное пламя больше не подниматься.And, when these false to their own motions prove,И когда они докажут ложь своим собственным движениям,,Then shall I cease thee, thee alone to love.Тогда я перестану любить тебя, тебя одного.You, who men's fortunes in their faces read;Ты, кто читает судьбы людей на их лицах.;To find out mine, look not, alas, on me;Чтобы узнать мою, не смотри, увы, на меня;But mark her face and all the features heed,Но запомни ее лицо и все черты, будь внимателен,For only there is writ my destiny.Ибо только там записана моя судьба.Or, if stars show it, gaze not on the skies,Или, если звезды показывают это, не смотри на небеса,But study the astrology, the astrology of her eyes.Но изучай астрологию, астрологию ее глаз.If thou find there kind and propitious rays,Если ты найдешь там добрые и благоприятствующие лучи,What Mars and Saturn threaten, I'll not fear.Я не буду бояться того, чем угрожают Марс и Сатурн.Per chance the fate of mortal daysВозможно, судьба смертных днейIs writ in heaven, but O, my heaven is here.Предначертана небесами, но, о, мои небеса здесь.What can men learn from stars they scarce can see?Чему люди могут научиться у звезд, которые они едва могут видеть?Two great lights rule the world; and her two, me.Два великих светила правят миром; и двое ее - я.

Поcмотреть все песни артиста