Kishore Kumar Hits

Nightbringer - The Otherness of Being текст песни

Исполнитель: Nightbringer

альбом: Ego Dominus Tuus

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"The mind of the Father named all things in threes""Разум Отца разделил все сущее на три части""...all things have been generated from One Fire.""... все сущее было порождено из Одного Огня"."Source of Sources, the womb which contains the All.""Источник Источников, чрево, которое содержит Все"."Above all, let the priest himself who governs the works of fire, be sprinkled with the icy billow of the deep-roaring sea.""Прежде всего, пусть сам священник, управляющий делами огня, будет окроплен ледяной волной глубокого ревущего моря".-The Chaldean Oracles--Халдейские оракулы-What is this wind of black fate, That guides me and carries me on;Что это за ветер черной судьбы, Который направляет меня и несет дальше;So steeped in the Devil's earth, So far from the fane of sun,Я так погружен в дьявольскую землю, Так далеко от храма солнца,A voice in the darkness, In irremeable fathomless depthsГолос во тьме, В непоправимых бездонных глубинахThe black, the living darkness inside me Is Death!Черная, живая тьма внутри меня - Это Смерть!Yet as distant as elder stars, Whose once brilliant flames are long deadНо такая же далекая, как старые звезды, Чье некогда яркое пламя давно погаслоA paradoxical inverse light, No sun ever shedПарадоксальный обратный свет, который никогда не проливало ни одно солнце.It calls me it names me "No-one" With silent sepulchral breathОно называет меня, оно называет меня "Никем" С тихим замогильным вздохом.So I name Him the "All" and the "No-nothing" Within the Garden before the elders of SethПоэтому Я называю Его "Всем" и "Ничто" В Саду перед старейшинами СифаThe shade of Abel arises before me, neath the blood stained right hand of QayinТень Авеля возникает передо мной под окровавленной правой рукой КайинаAnd his left hand is pointing Towards the scared plot of the slainИ его левая рука указывает На перепуганный заговор убитыхOh, ineffable guardian and guide, My dream veiled daemon of otherО, невыразимый хранитель и проводник, демон других, скрытый Моей мечтой.As one we were born of the Devil, And Eld Night our majestic motherКак одно целое, мы были рождены от Дьявола, И Полевая Ночь - наша величественная мать.I am myself! I wish to be other!Я - это я! Я хочу быть другим!Crown me with thorns, Neath great spiraling hornsУвенчай меня шипами под огромными спиралевидными рогами.Three nails to affix our fate, Upon the cross betwixt evening and mornТри гвоздя, чтобы прикрепить нашу судьбу К кресту между вечером и утром.Let the seal of ever becoming, Be now rended and tornПусть печать вечного становления Будет Сейчас сорванаAnd to the daemon within, A new pact is swornИ демону внутри присягнут новый договор"Self" I name thee, My shadow veiled brotherЯ называю тебя "Я", Мой брат под покровом тени.Yet no name can be given, To that which is otherИ все же нельзя дать никакого названия тому, что является другимMy Fate - My will - My heart - You fill - With light - Beyond light - A flame like the nightМоя судьба - Моя воля - Мое сердце - Ты наполняешь - Светом - За пределами света - Пламенем, подобным ночиMy lord - My love - My god - Above - My angel - That - Is naught - Answer my callМой господь - Моя любовь - Мой бог - Выше - Моего ангела - Который - ничто - Ответь на мой зовMy Darkness - My sea - Of black - Eternity - Becoming - In darkness - A will - To be freeМоя тьма - Мое море - черной - Вечности - Становления - Во-тьме - Волей - К свободеA self - Becoming - Other - Than self - My otherness - That - I dream - And die to becomeСамо - Становление - Иным - Чем - я - Моя инаковость - О - Которой - Я мечтаю - И умираю, чтобы стать"For the mortal who approached the Fire will possess the light from God""Ибо смертный, приблизившийся к Огню, будет обладать светом от Бога""Those who, by inhaling, drive out the soul, are free.""Свободны те, кто вдыханием изгоняет душу"."For in this triad the Father has mixed every breath.""Ибо в этой триаде Отец смешал каждое дыхание"."...keep silent initiate.""...храни молчание, посвященный".-The Chaldean Oracles-Халдейские оракулы-

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Craft

Исполнитель