Kishore Kumar Hits

Tatiana Okupnik - Poor Love текст песни

Исполнитель: Tatiana Okupnik

альбом: Spider Web

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There is no way to describeНевозможно описатьHow good it feels to be aliveКак хорошо быть живымBut without you standing byНо без тебя рядомIt wouldn't mean nothing at allЭто вообще ничего бы не значилоYou could see me in my shellТы мог видеть меня в моей скорлупеDropped me down and there I fellБросил меня, и я упал.You came along and you made me wellТы появился и помог мне выздороветь.I don't want for nothing at allЯ вообще ни в чем не нуждаюсь.If you wanna go nowЕсли ты хочешь уйти сейчасThere's just one thing I will sayЯ скажу только одноI'm not holding onto somethingЯ ни за что не держусьWhen I know I should let goКогда я знаю, что должен отпуститьJust to make this poor love growПросто для того, чтобы эта бедная любовь рослаI know you think you've seen me frownЯ знаю, ты думаешь, что видел, как я хмурился'Cause you turned me upside downПотому что ты перевернул меня с ног на голову.The way I feel when you're not aroundТо, что я чувствую, когда тебя нет рядомIs not so bad after allВ конце концов, не так уж плохоIf you wanna go nowЕсли ты хочешь уйти сейчасThere's just one thing I will sayЯ скажу только одноI'm not holding onto somethingЯ ни за что не держусьWhen I know I should let goКогда я знаю, что должен отпуститьJust to make this poor love growПросто чтобы эта бедная любовь рослаI would never hold a roseЯ бы никогда не стал держать розуMuch too tight, 'cause everybody knowsСлишком туго, потому что все знаютI would end up with a bleeding handЯ бы закончил с кровоточащей рукойAnd you'd be bent in the middleА ты был бы согнут посерединеBent in the middleСогнут посерединеI'm not afraid to let you goЯ не боюсь отпустить тебя.Won't be sad, I'll take it slowНе буду грустить, я не буду торопиться.I've been breathing on my ownЯ дышал сам по себе.You'll be back when I callТы вернешься, когда я позовуIf you wanna go nowЕсли ты хочешь уйти сейчасThere's just one thing I will sayЯ скажу только одноI'm not holding onto somethingЯ ни за что не держусьWhen I know I should let goКогда я знаю, что должен отпуститьJust to make this poor love growПросто чтобы эта бедная любовь рослаIf you wanna go nowЕсли ты хочешь уйти сейчас(If you wanna go now)(Если ты хочешь уйти сейчас)There's just one thing I will sayЕсть только одна вещь, которую я скажуI'm not holding onto somethingЯ ни за что не держусьWhen I know I should let goКогда я знаю, что должен отпуститьJust to make this poor love growПросто чтобы эта бедная любовь росла

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Goya

Исполнитель