Kishore Kumar Hits

Scrum - Pirate Song текст песни

Исполнитель: Scrum

альбом: Killing Time

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Though you see me now a mere ghost of a manХотя сейчас вы видите во мне всего лишь призрак человекаI once had the heart of a lionКогда-то у меня было сердце льваCommanded my ship between many a shoreКомандовал своим кораблем между многими берегамиThe ol' Jolly Roger a-flyinСтарый Веселый Роджер леталMine was a name that struck fear into menМое имя вселяло страх в мужчинAnd regret into plenty of lassesИ сожаление во многих девушекOh, how I wish I could take back those daysО, как бы я хотел вернуть те дни назадAs I stare at these empty beer-glassesКогда я смотрю на эти пустые пивные бокалыI think of the times past when I had it allЯ думаю о прошлых временах, когда у меня было все это.I toyed with men's wives and their daughtersЯ забавлялся с женами мужчин и их дочерьми.And in my pursuit of this ill-gotten wealthИ в погоне за этим неправедно нажитым богатством.I stabbed and I slashed and I slaughtered.Я колол, кромсал и убивал.And for what?И ради чего?The men that I've foughtМужчины, с которыми я сражалсяAre matched by the number of women I've boughtСопоставимы по количеству женщин, которых я купилAnd for what?И ради чего?I've killed and I've shotЯ убивал и я стрелялAnd reddened the cold tears of children with bloodИ обагрил кровью холодные слезы детейAnd If I could go back and make my amendsИ если бы я мог вернуться и загладить свою винуI'd make all those mistakes againЯ бы повторил все те ошибки сноваI'd kill every last one of those bastards, my friendЯ бы убил всех этих ублюдков до последнего, друг мойMy ship was the last sight that many would seeМой корабль был последним, что увидели многие.As we narrowed the gap with our quarryКогда мы сокращали разрыв с нашей добычей,The sound of the cannons and splintering woodЗвук пушек и треск ломающегося дереваWould herald our paths into gloryОзнаменовал бы наш путь к славеWe seized all the bounty and scuppered the shipМы захватили всю добычу и потопили корабльOur hearts hadn't time for the woundedВ наших сердцах не было времени для раненыхI took my share and the crew got the restЯ забрал свою долю, а команда получила остальноеAnd on into port we then boundedИ мы отправились в портвейн.Life has many pleasures, and we had our fillВ жизни много удовольствий, и мы были сыты по горло.Of food and of wenches and beerЕдой, девушками и пивом.When we'd tired of the port or had drunken it dryКогда мы уставали от портвейна или выпивали его досуха.The time to set sail would come nearВремя отплывать приближалосьAnd for what?И ради чего?We heeded no lawМы не обращали внимания на законMade other men suffer so we could have moreЗаставляли других людей страдать, чтобы иметь большеAnd for what?И ради чего?We lived every dayМы жили каждый деньWith the noose of the hangman a hair's breadth awayКогда петля палача была на волосок от смертиAnd If I could go back and make my amendsИ если бы я мог вернуться и загладить свою винуI'd make all those mistakes againЯ бы снова совершил все те ошибкиI'd kill every last one of those bastards, my friendЯ бы убил всех этих ублюдков до единого, мой другOh I have seen wonders you'd never have dreamed,О, я видел чудеса, о которых ты и не мечтал,And taken my fair share, I must sayИ должен сказать, получил свою справедливую долюHolds full of booty I happily seizedТрюмы, полные добычи, которую я с радостью захватилFrom crews who would not see a new dayУ экипажей, которые не хотели видеть нового дняSpanish gold came and went, gem stones got sold,Испанское золото приходило и уходило, драгоценные камни продавались,But I knew more lay on the horizon,Но я знал, что на горизонте ждет еще больше,Yet the beer was too good and the gals were too sweetИ все же пиво было слишком хорошим, а девушки - слишком сладкимиAnd now in my old age it's goneИ теперь, в моем преклонном возрасте, это ушло в прошлоеThese memories were bought with the lives of good menЭти воспоминания были куплены жизнями хороших людейA price that I paid without scrupleЦена, которую я заплатил без зазрения совестиSo many souls suffered so I could get drunkСтолько душ пострадало, чтобы я мог напитьсяAnd swagger from brothel to brothelИ шататься из борделя в бордельAnd for what?И ради чего?It's been many yearsПрошло много летYet the screams of the vanquished still ring in my earsИ все же крики побежденных все еще звучат в моих ушахAnd for what?И ради чего?I've blood on my handsУ меня на руках кровьI wait for my place in the halls of the damnedЯ жду своего места в чертогах проклятых.And If I could go back and make my amendsИ если бы я мог вернуться и загладить свою вину,I'd make all those mistakes againЯ бы повторил все те ошибки сноваI'd kill every last one of those bastards, my friendЯ бы убил всех этих ублюдков до единого, друг мой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители