The Royal Spuds - Where's Your Future? - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Royal Spuds - Where's Your Future? текст песни

Исполнитель: The Royal Spuds

альбом: Roots of Life

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ladies and gentlemen, I'm glad you're here to seeДамы и господа, я рад, что вы здесь, чтобы увидетьThe man with an education but no place to beЧеловека с образованием, но без места работыA temporary contract is all the future holdsВременный контракт - это все, что ждет нас в будущемEasy to get rid of you, not what we ve been toldОт вас легко избавиться, а не то, что нам говорилиIf you want a steady job, you'd better be the bestЕсли вы хотите стабильную работу, вам лучше быть лучшимNot at what you do or what you say, just better than the restНе в том, что вы делаете или что говорите, просто лучше остальныхAs long as they can ditch you when the market takes its fallПока они могут бросить вас, когда рынок начнет падатьAs long as you can work and work and work to pay them allПока ты можешь работать, и работать, и работать, чтобы заплатить им всем(Ditch 'em when the market falls)(Бросайте их, когда рынок падает)(Work and work to pay them all)(Работайте и работайте, чтобы заплатить им всем)(Ditch 'em when the market falls)(Бросайте их, когда рынок падает)Work and work to pay them allРаботайте и работайте, чтобы заплатить им всем(Ditch 'em when the market falls)(Бросайте их, когда рынок падает)(Work and work to pay them all)(Работайте и работайте, чтобы заплатить им всем)(Ditch 'em when the market falls)(Бросайте их, когда рынок падает)(Work and work to pay them all) Where's your future!?(Работайте и работайте, чтобы заплатить им всем) Где ваше будущее!?You have a family to feed? Want a place to live?Вам нужно кормить семью? Вам нужно жилье?That's not our fault, not ours to relieveЭто не наша вина, не нам облегчать ситуациюWe need your cheap labour, not your service yearsНам нужна ваша дешевая рабочая сила, а не годы службы.There's more where you came from, falls on deaf earsТам, откуда ты пришел, есть еще кое-что, чего нельзя услышатьJob security is a thing of the pastГарантированная работа осталась в прошломYou're not the first, you'll never be the lastТы не первый, ты никогда не будешь последнимGive us your years, we'll repay you with changeОтдай нам свои годы, мы отплатим тебе переменамиYour life is spent right here in chainsТвоя жизнь проходит прямо здесь, в цепях(Ditch 'em when the market falls)(Бросайте их, когда рынок падает)(Work and work to pay them all)(Работайте и работайте, чтобы заплатить им всем)(Ditch 'em when the market falls)(Бросайте их, когда рынок падает)Work and work to pay them allРаботайте и работайте, чтобы заплатить им всем(Ditch 'em when the market falls)(Бросайте их, когда рынок падает)(Work and work to pay them all)(Работайте и работайте, чтобы заплатить им всем)(Ditch 'em when the market falls)(Бросайте их, когда рынок падает)(Work and work to pay them all) Where's your future!?(Работайте и работайте, чтобы заплатить им всем) Где ваше будущее!?You said you wanted freedom, well here you fucking goТы сказал, что хочешь свободы, ну вот, иди нахуй.You'll never own a goddamn thing, now get on with the showУ тебя никогда ничего не будет, а теперь продолжай шоу.Pay your bills your taxes and your health insurance tooОплачивай свои счета, налоги и медицинскую страховку тоже.While rent is getting higher there's no wage increase for youВ то время как арендная плата становится выше, вам не повышают заработную платуWelcome to the ratrace, it's the best time of your lifeДобро пожаловать на ratrace, это лучшее время в вашей жизниEnjoy your stay, it's only everyday from 9 to 5Наслаждайтесь пребыванием, оно проводится только каждый день с 9 до 5.The rythm of the daily grind, the rythm of the whipРитм повседневной рутины, ритм кнутаThe only question on your lipsЕдинственный вопрос, который вертится у тебя на устах."Where's your future!?""Где твое будущее?"Prices going up, unemployment's even higherЦены растут, безработица еще вышеThe man in the suit, he's nothing but a liarЧеловек в костюме, он всего лишь лжецHe'll promise you the world but when it comes to itОн обещает тебе весь мир, но когда до этого доходитHe's nowhere to be found, turned your world to shitЕго нигде нет, он превратил твой мир в дерьмоNow you're stuck with a house that you can't affordТеперь ты застрял в доме, который не можешь себе позволитьDue to regulations cutting into social normsИз-за правил, противоречащих социальным нормамThere's a kid on the way who needs dinner tooНа подходе ребенок, которому тоже нужен ужинTough luck my friend, this one's on you!Не повезло, мой друг, это тебе!(Ditch 'em when the market falls)(Избавься от них, когда рынок упадет)(Work and work to pay them all)(Работай и работай, чтобы заплатить им всем)(Ditch 'em when the market falls)(Избавься от них, когда рынок упадет)Work and work to pay them allРаботать и работать, чтобы заплатить им всем(Ditch 'em when the market falls)(Бросить их, когда рынок упадет)(Work and work to pay them all)(Работать и работать, чтобы заплатить им всем)(Ditch 'em when the market falls)(Бросить их, когда рынок упадет)(Work and work to pay them all) Where's your future!?(Работай и работай, чтобы заплатить им всем) Где твое будущее!?Work and work to pay them allРаботай и работай, чтобы заплатить им всемWhere's your future!?Где твое будущее!?

Поcмотреть все песни артиста