Tony Capstick - Capstick Comes Home - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tony Capstick - Capstick Comes Home текст песни

Исполнитель: Tony Capstick

альбом: Capstick Comes Home

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'll never forget that first day at t'pit.Я никогда не забуду тот первый день в tpit.Me an' mi father worked a 72 hour shift, then wi walked home 43 mile through t'snow in us bare feet, huddled inside us clothes med out o' old sacks.Мы с отцом отработали 72-часовую смену, потом мы прошли пешком домой 43 мили через цноу босиком, кутаясь в американскую одежду, сшитую из старых мешков.Eventually we trudged over t'hill until wi could see t'street light twinklin' in our village.В конце концов, мы тащились по холму, пока я не смог увидеть мерцание уличных огней в нашей деревне.Mi father smiled down at mi through t'icicles hangin' off his nose. "Мой отец улыбнулся мне сверху вниз сквозь тициклы, свисающие с его носа. "Nearly home now lad", he said.Теперь мы почти дома, парень", - сказал он.We stumbled into t'house and stood there freezin' cold and tired out, shiverin' and miserable, in front o' t' meagre fire.Мы ввалились в дом и стояли там, замерзшие и измученные, продрогшие и несчастные, перед скудным огнем.Any road, mi mam says "Любая дорога, говорит мама "Cheer up, lads.Не унывайте, ребята.I've got you some nice brown bread and butter for yer tea."Я купила тебе немного хорошего черного хлеба с маслом к чаю.Ee, mi father went crackers.Эй, мой отец приготовил крекеры.He reached out and gently pulled mi mam towards 'im by t'throat. "Он протянул руку и нежно притянул мою маму к себе за горло. "You big fat, idle ugly wart", he said. "Ты большая жирная, праздная, уродливая бородавка", - сказал он. "You gret useless spawny-eyed parrot-faced wazzock." ('Ты, никчемный уаззок с глазами отродья и лицом попугая ". (E had a way wi words, mi father.Он умел обращаться со словами, мой отец.He'd bin to college, y'know). "Знаешь, он учился в колледже).You've been out playin' bingo all afternoon instead o' gettin' some proper snap ready for me an' this lad", he explained to mi poor, little, purple-faced mam.Ты весь день играла в лото, вместо того чтобы приготовить что-нибудь подходящее для меня и этого парня ", - объяснил он моей бедной, маленькой, с багровым лицом маме.Then turnin' to me he said "Затем, повернувшись ко мне, он сказал: "Arthur", (He could never remember mi name), "here's half a crown.Артур" (Он никак не мог вспомнить мое имя), "здесь полкроны.Nip down to t'chip 'oyl an' get us a nice piece o' 'addock for us tea.Заскочи в чип-ойл и купи нам хороший кусок говядины к чаю.Man cannot live by bread alone."Человек не может жить одним хлебом."He were a reyt tater, mi father.Он был настоящим татарином, мой отец.He said as 'ow workin' folk should have some dignity an' pride an' self respect, an' as 'ow they should come home to summat warm an' cheerful.Он сказал, что у нынешних рабочих должно быть хоть какое-то достоинство, гордость и самоуважение, и что они должны возвращаться домой в тепле и веселье.An' then he threw mi mam on t'fire.А потом он бросил мою маму в огонь.We didn't 'ave no tellies or shoes or bedclothes.У нас не было ни ключей, ни обуви, ни постельного белья.We med us own fun in them days.В те дни мы сами себе доставляли удовольствие.Do you know, when I were a lad you could get a tram down into t'town, buy three new suits an' an ovvercoat, four pair o' good boots, go an' see Frank Randall at t'Знаешь, когда я был мальчишкой, ты мог доехать на трамвае до центра города, купить три новых костюма и пальто, четыре пары хороших ботинок, сходить к Фрэнку Рэндаллу в "тPalace Theatre, get blind drunk, 'ave some steak an' chips, bunch o' bananas an' three stone o' monkey nuts an' still 'ave change out of a farthing.Театр "Палас", напьюсь в стельку, съем стейк с жареной картошкой, связку бананов и три косточки обезьяньих орешков и еще получу сдачу из фартинга.We'd lots o' things in them days they 'aven't got today - rickets, diptheria, Hitler and my, we did look well goin' to school wi' no backside in us trousers an' all us little 'eads painted purple because we 'ad ringworm.В те дни у них было много всего, чем они могли заболеть сегодня, - рахит, дифтерия, Гитлер и, черт возьми, мы действительно хорошо выглядели, когда шли в школу без задника в брюках, и все мы, малыши, выкрашены в фиолетовый цвет, потому что у нас стригущий лишай.They don't know they're born today!!!Они не знают, что родились сегодня!!!

Поcмотреть все песни артиста