Kishore Kumar Hits

Bloody Cigarettes - Roll the Dice текст песни

Исполнитель: Bloody Cigarettes

альбом: Roll the Dice

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We met on a Saturday nightМы встретились субботним вечеромYou had the light in your face and really nothing to hideТвое лицо сияло, и тебе действительно нечего было скрыватьThe first song had me mesmerizedПервая песня загипнотизировала меняWith the thought of your head lying closer to mine, ohМысль о том, что твоя голова лежит ближе к моей, оA sweet sadness, a sea of namelessСладкая грусть, море безымянных людейPeople dancing to a song for the massesЛюди танцуют под песню для массRoll the dice, are you naughty or nice? OhБрось кости, ты непослушная или милая? О,Oh, baby, won't you kiss me? Come on closer, oh, don't you tease meО, детка, ты не поцелуешь меня? Подойди ближе, о, не дразни меня.Oh, honey, you talk dirty, making the best of the night in the cityО, милая, ты говоришь непристойности, наслаждаясь ночью в городеYou're so drunk, I'm so high (so high)Ты так пьяна, я так под кайфом (так под кайфом)Come on, darling, let's go for a rideДавай, дорогая, прокатимсяYou're so drunk, I'm so high (so high), yeahТы так пьян, я так под кайфом (так под кайфом), даIt's the fight of the false pretendersЭто битва лживых претендентовPlease line up all the right contendersПожалуйста, составьте всех подходящих претендентовRoll the dice, are you naughty or nice? YeahБросьте кости, вы непослушный или милый? Да,Fall into vice, this feeling excites youПоддайтесь пороку, это чувство возбуждает васSweet paradise that you lead me toСладкий рай, в который ты ведешь меня.Not getting older, we're shoulder to shoulderНе старея, мы стояли плечом к плечу.Let me see your eyes, let me see your eyesПозволь мне увидеть твои глаза, позволь мне увидеть твои глаза.Just lust and lights, just lust and lightsТолько похоть и огни, только похоть и огни.We sat gently in the corner, laid back waiting for your orderМы тихонько посидели в углу, откинувшись на спинку стула, ожидая вашего заказаI fancied a pass, emptied my glass, and got you to laughЯ выбрал пас, опустошил свой бокал и заставил вас рассмеятьсяTrying to be smooth, I made a move, finally let looseПытаясь быть вежливым, я сделал ход, наконец-то расслабившисьRoll the dice, are you naughty or nice? OhБрось кости, ты непослушный или милый? ОI said (I said), you're mine (you're mine), my mind's made upЯ сказал (я сказал), ты мой (ты моя), мои решения принятыTake me (take me) inside (inside) my head's fucked upЗабери меня (забери меня) внутрь (внутрь) мои головы облажалисьI know (I know) I want you close to me, so come on baby, babyЯ знаю (я знаю) Я хочу, чтобы ты была рядом со мной, так что давай, детка, деткаIt's the fight of the false pretendersЭто битва лживых претендентов.Please line up all the right contendersПожалуйста, выдели всех подходящих претендентокRoll the dice, are you naughty or nice? YeahБрось кости, ты непослушная или милая? ДаA look in your eyes, a kiss to entice youВзгляд в твои глаза, поцелуй, чтобы соблазнить тебяSweet paradise, I wasn't lied toСладкий рай, мне не лгалиTake me tonight, I want you to make me feel, loveВозьми меня сегодня вечером, я хочу, чтобы ты заставил меня чувствовать, любить.♪♪I don't know what's wrong or right, was it lust and lights?Я не знаю, что неправильно, а что правильно, это была похоть и свет?You took my hand and rolled the diceТы взял меня за руку и бросил кости.HmmХммм

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители