Red Moon Road

Kishore Kumar Hits — Red Moon Road - Breathing Slow текст песни

Исполнитель: Red Moon Road

альбом: Sorrows and Glories

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I was just a young boy lifting loads fit for menКогда я был совсем маленьким мальчиком, поднимавшим грузы, достойные мужчин.Set to leave the farm behind at the harvest tenЯ собирался оставить ферму в десятом году сбора урожая.Grandfather caught me staring at the open roadДедушка поймал меня, когда я смотрел на открытую дорогу.As we stood there in the fields that we had sewnКогда мы стояли там, на полях, которые мы обработали.Said that road is long and hard with many twists and turnsСказал, что этот путь долог и труден, со множеством изгибов и поворотовBig mistakes for you will make from them you must learnТы совершишь большие ошибки, из которых ты должен извлечь урокYou always hold your head high, speak your language loudТы всегда высоко держишь голову, громко говоришь на своем языкеDon't look back, make your father proudНе оглядывайся назад, заставь своего отца гордитьсяBreathing SlowМедленно дышуOn the last of the dying emberНа последних угасающих угляхMy memory has failed and I'm trying to rememberМоя память отказала, и я пытаюсь вспомнитьBut I knowНо я знаюThat I may pass it onЧтобы я мог передать это дальшеFor death will come to take me before longПотому что смерть придет за мной очень скороWhen I was just a young girl hanging clothes out on the lineКогда я был просто юной девушкой, развешивающей белье на веревкеWhistling a melody, and taking my sweet timeНасвистывал мелодию и наслаждался своим приятным времяпрепровождениемGrandmother scolded me she squinted at the sunБабушка отругала меня, она прищурилась на солнце.She says a women's work is never doneОна говорит, что женская работа никогда не бывает закончена.She worried I would not marry that my heart was too wildОна беспокоилась, что я не выйду замуж, что у меня слишком дикое сердце.I should be making some mans home and carrying his childЯ должна была бы устроить дом какому-нибудь мужчине и выносить его ребенка.But my dreams were to big to fit inside I wedding gownНо мои мечты были слишком большими, чтобы уместиться в моем свадебном платье.So I packed my bags and headed into townПоэтому я собрала свои сумки и отправилась в город.Breathing slowМедленно дыша.On the last of the dying emberПоследний догорающий уголек.My memory has failed and I'm trying to rememberМоя память отказала, и я пытаюсь вспомнитьBut I knowНо я знаюThat I may pass it onЧто я могу передать это дальшеFor death will come to take me before longПотому что смерть скоро придет за мнойI followed and I strayed from that long unwinding roadЯ последовал за ним и сбился с этой длинной извилистой дорогиI'm living out my life on the path that I have chosenЯ проживаю свою жизнь на пути, который я выбралI stepped up to the bar to try and make myself a friendЯ подошел к бару, чтобы попытаться завести себе другаI stepped out on the stage as the night began againЯ вышел на сцену, когда снова началась ночьThrough the smoke and music I looked around the hallСквозь дым и музыку я оглядел залRecognizing every face and knowing none at allУзнавая каждое лицо и не зная никого вообщеI thought about the folks I left behind so long agoЯ подумал о людях, которых оставил так давно позадиIf I went back now what would I have to showЕсли бы я вернулся сейчас, что бы мне пришлось показатьYou must know where you're coming from to know where you are boundВы должны знать, откуда вы пришли, чтобы знать, куда направляетесь.I'm sound of heart and sound mind my feet are on the groundЯ в здравом уме, мои ноги твердо стоят на земле.So I'll keep pushing on for my fire is burning yetТак что я продолжу двигаться дальше, потому что мой огонь все еще горит.With the lessons I swore never to forgetС уроками, которые я поклялся никогда не забыватьBreathing slowМедленно дышуOn the last of the dying emberНа последних угасающих угляхMy memory has failed and I'm trying to rememberМоя память отказала, и я пытаюсь вспомнитьBut I knowНо я знаюThat I may pass it onЧтобы я мог передать это дальшеFor death will come to take me before longИбо смерть придет, чтобы забрать меня в скором времениFor death welcome to take me before longДля смерти добро пожаловать, чтобы забрать меня в скором времени

Поcмотреть все песни артиста