Kishore Kumar Hits

Pale Ache - I Thought I'd Love You Through The Pain текст песни

Исполнитель: Pale Ache

альбом: Mourning As A Metaphor

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We used to talk to god when we felt the weightМы привыкли разговаривать с богом, когда чувствовали тяжесть на душе.We'd ask him if he's still in painСр.: спросим его, все ли ему еще больно.Or if he made it to a better placeИли он добрался до лучшего места.So we could carry him on as a metaphorЧтобы мы могли использовать его как метафоруWe still pull pine needles from under our skinМы все еще вытаскиваем сосновые иголки из-под нашей кожиA soul transfixed to a void withinДуша прикована к внутренней пустотеAnd there's a shadow in the darkИ в темноте есть теньAnd I can't distinguish the featuresИ я не могу различить чертыBut I still know it's youНо я все еще знаю, что это ты.I thought I'd love you through the painЯ думал, что буду любить тебя, несмотря на боль.Nurture me to live againПомоги мне снова жить.After storming the gates of heavenПосле штурма врат рая.Beseech his body to a temporal shell foreverЗаключи его тело во временную оболочку навсегдаI'll tear the threads you've sewn for the hell of itЯ порву нити, которые ты сшил, ради всего святого.I'll hemorrhage for a worthless causeЯ истеку кровью по бесполезному делу.Sever the tie just to stoke the fires of lossРазорву узы, чтобы разжечь огонь потери.I'll watch your halo fade for the hell of itЯ буду смотреть, как твой ореол тускнеет, черт возьми!I'll hemorrhage barren of faithЯ истеку кровью, лишившись веры.Drown your prayers just to stoke the fires of lossЗаглуши свои молитвы, просто чтобы разжечь огонь утраты.We still pull pine needles from under our skinМы все еще вытаскиваем сосновые иголки из-под нашей кожи.A soul transfixed to a void withinДуша, прикованная к внутренней пустотеA shadow in the darkТень во тьмеThat I'll never repay my debt toКоторой я никогда не верну свой долг.I wish you knew that I thought I'd love you through the painЯ хотел бы, чтобы ты знала, что я думал, что люблю тебя, несмотря на боль.I'll tear the threads you've sewn for the hell of itЯ порву нити, которые ты сшил, ко всем чертям.I'll bleed for a worthless causeЯ пролью кровь за никчемное дело.Sever the tie just to stoke the fires of lossРазорву узы, просто чтобы разжечь огонь потери.I thought I'd find myself within your embrace againЯ думал, что снова окажусь в твоих объятиях.I thought I'd love you through the painЯ думал, что буду любить тебя, несмотря на больI thought I'd always hold you closeЯ думал, что всегда буду обнимать тебя крепкоWith your strength unscathedТвоя сила невредимаI thought I'd love you through the painЯ думал, что буду любить тебя, несмотря на больBut I just don't know howНо я просто не знаю, как это сделать

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Prowl

Исполнитель