Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
It started on Friday nightЭто началось в пятницу вечеромThe sun was down and I was highСолнце село, и я был под кайфомOn something that she gave to meОт чего-то, что она мне далаI wasn't sure if I could feelЯ не был уверен, что могу чувствоватьAll the love inside of meВся любовь внутри меняIs fading in a symphonyРастворяется в симфонииOf blood and guts and wretched dogsКрови, кишок и несчастных собакA sun burnt face and melting clocksОбожженного солнцем лица и плавящихся часов.Ill satisfy the want in meЯ удовлетворю свою потребностьBy staying small and let things beОставаясь скромным и оставляя все как естьI'm dreamingЯ мечтаюAll the love she promised meО Всей любви, которую она обещала мне.Was dipped in wax and reverieБыл погружен в воск и грезыOf endless days in hazy dreamsО бесконечных днях в туманных мечтахForever poems in magazinesВечные стихи в журналахAll the words she said to meВсе слова, которые она сказала мнеWere coloured pink and acid greenБыли окрашены в розовый и кислотно-зеленый цветаA metal taste to lift the moodМеталлический привкус для поднятия настроенияAnd sing about love in a different hueИ поют о любви в другом оттенкеDon't be a lover just be loveНе будь любовником, просто будь любовьюDon't be a lover just be loveНе будь любовником, просто будь любовьюDon't be a lover just be loveНе будь любовником, просто будь любовьюDon't be a lover just be loveНе будь любовником, просто будь любовьюLike a tree in the wind just be loveКак дерево на ветру, просто будь любовьюLike a seed underground just be loveКак семя под землей, просто будь любовьюLike the sun in the sky just be loveКак солнце в небе, просто будь любовьюLike the moon at midnight just be loveКак луна в полночь, просто будь любовьюLike the wind in your hair just be loveКак ветер в твоих волосах, просто будь любовьюLike your name on my lips just be loveКак твое имя на моих губах, просто будь любовьюLike a river running deep just be loveКак глубокая река, просто будь любовьюLike the belly of a dog just be loveКак собачье брюхо, просто будь любовьюJust be love everybody feel the loveПросто будь любовью, все чувствуют любовь.You only get one trip youУ тебя только одна поездка, тебеBetter make it worth your whileЛучше сделать так, чтобы она того стоилаJust be love everybody sing a longПросто люби, все пойте долгоWe ain't got much timeУ нас мало времени.Better make it to the lineЛучше доберись до финишаJust be love everybody feel aliveПросто люби, все чувствуют себя живымиWe only get one lifeУ нас только одна жизньAbout time we realiseПришло время осознать