คนดีของแผ่นดิน เป้าบุ้นจิ้นนามยั้งยืนยง
อยู่ยังศาลไคฟง ความซื่อตรงขึ้นชื่อลือชา
จิตใจงาม ดำก็ดำแต่หน้า
น่าศรัทธา ในความยุติธรรม
วันนี้เปาหน้าดำ ออกไต่ถามมิสเตอร์จิม
เจ้าคือมิสเตอร์จิมใช่ไหม
ใช่ครับท่าน
เจ้าใช่ไหมที่มีคนเขาอ้างว่าเจ้าปลอมลายเซ็นเพื่อเข้าซ่อง
ไม่จริงครับ
จะมีอะไรแก้ตัวอีก
ปัดโธ่ หน้าดำอย่างกับผีอดโซ แถมยังโง่อีกตังหาก
บังอาจ
ผมชื่อจิมครับ ไม่ได้ชื่อบังอาจ
บะ ไอ้นี่วอนซะแล้ว
เจ้ามีอะไรมาแก้ตัวว่าเจ้าไม่ใช่มิสเตอร์จิม
โถ่ ท่านเป้าปลิ้น
เปาบุ้นจิ้น
เอ้อ บุ้นจิ้น คิดดูสิครับ คนชื่อจิมมีตั้งมากมาย
มีจิมไหนบ้าง
อ้าว ก็มีเช่น Jimmy Carruthers ไง
ไอ้ Jimmy Carruthers นี่มันใครกัน
เห็นไหมล่ะ มัวแต่นั่งศาลตัดสิน จนเบลอเหมือนสัปเหร่อเฝ้าเมรุ
เลยไม่รู้ว่าใครเป็นใครแม้แต่ Jimmy Carruthers
แล้วมันใครกันล่ะ
มันก็เป็นนักมวยแชมป์โลกจากแดนจิงโจ้รุ่น Bantamweight
ที่มาต่อยป้องกันแชมป์กับ จำเริญ ทรงกิตติรัตน์
ฉายาจิ้งเหลนไฟ สมัยเมื่อปี 2497 ไงครับ
แล้วยังมีจิมไหนอีก
(อ่าว) ก็มี จิมมี่ คาที่ จิ่มมี่ ไวท์ จิมมี่ เดมั่ว
จิมมี่ ไฝยาว จิมมี่ ไข่ขาว จิมมี่ ไข่ลูกเขย
เอ้า พอ พอ พอ แล้วเจ้าอยู่ในตระกูลจิมไหน
ข้าคือ จิมชอบจั่ว ฉายาจิมชอบจูกจันทร์
แล้วชอบจูกจันทร์ไหน
นี่ท่านซาลาเปา จันทร์มีตั้งหลายจันทร์ ข้าจะจูกจันทร์ไหนมันเรื่องของข้า
เออ เจ้านี่มีเหตุผลน่าเชื่อถือ
นี่หวังเหวิดกับหมามุ่ย
หวังเฉาหมาฮั่นครับ
นั่นแหละ เอาตัวมิสเตอร์จิมกลับไป
เลิกศาล
อึ่ง
อ่าง
เอ๊ะ มีอึ่งอ่างมาด้วยเหรอ
เปาไม่นิ่งดูดาย คอยใส่ใจรวมพรรครวมทีม
ไปเอามิสเตอร์จิมมาเร็วทันยังศาลไคฟง
นั่งสอบสวน ทำด้วยความซื่อตรง
ตั้งดำรง คงไว้ซึ่งความจริง
มีพยานอ้างอิง ได้ความจริงแล้วจึงสั่งการ
นี่ท่านเปา ท่านให้นายจั่นดักงูแมวเซา
จั่นเจา
เออ จั่นเจาไปเอาตัวข้ามาศาลไคฟงทำไมกัน
ข้าอยากจะถามเจ้าหน่อยต่อจากเมื่อวานนี้
อยากรู้อะไรอีก
บ้านเดิมเจ้าอยู่ที่ไหน
ข้านายจิม
บ้านเดิมอยู่หนองจิ้งจกใกล้หนองตะครกตะวันตกหนองหอย
ไปอีกหน่อยก็หนองตากแดดกระจุก จังหวัดเทกระจาด
แล้วเหตุใดเจ้ามาอยู่แถวนี้
เหตุที่ข้ามาอยู่แถวนี้เพราะอยู่มาวันหนึ่ง
เกิดบ้านแตกสะแหรกขาด เสื่อสาดซีดมีดบิน
แผ่นดินไหวไหทะลุ ครุทะลาย คันไถหัก จวักงอ
หม้อตกครก ดินหินว่อน กระชอนร่วงรวงพัง
หน้าต่างหลุดตอหม้อทรุด ตระกุดหาย
พอ พอ พอ พอ
เจ้านี่ช่างเจรจาเหลือเกินนะ
ครับท่าน บางวันนี่พูด พูด พูด ถึงขนาดลิงยังยื่นกล้วยให้น่ะครับ
อือ ขนาดนั้นเชียวเหรอ
ขอถามอีกนิดในชีวิตเจ้าอยากเป็นอะไร
อยากเป็นนายกครับ
จะบ้าเรอะ
ท่านเปา คนจะเป็นนายกต้องบ้าด้วยเหรอ
แน่ะ ไอ้นี่
เจ้าอยากเป็นนายกแล้วเจ้าทำอะไรเป็นบ้าง
ทำได้สารพัดอย่างแหละ
เช่นอะไรบ้าง
ก็เล่นการพนันขยัน กินเหล้าเคล้าผู้หญิง ปิ๊งกัญชา
บ้าอีตัว มั่วน้ำมันเถื่อน กลบเกลื่อนความผิด
ทุจริตฉ้อฉล หลอกคนให้หลงเชื่อ เบื่อรับผิด ชอบตีกอล์ฟ
อ๊อฟเอ๊าะ ๆ ถนัดเจาะไข่ขาว เขย่าไข่แดง แทงไขดัน
ฟันสาวเสิร์ฟ ไม่สนใครจะสอนสั่ง ความดันทุรังสูง
ไม่มุ่งแก้ปัญหา ไปไหนไปปากเปล่า ส่วนเท้าไปหาเอาข้างหน้า
บ๊ะ เข้าท่า
เดี๋ยว เดี๋ยว เดี๋ยว เดี๋ยว
ออกตีกอล์ฟ เอ๊าะ เอ๊าะ เอ๊าะ น่ะมันอะไร ข้าไม่เข้าใจ
ก็บอกแล้ว มัวแต่นั่งโด่อยู่แต่ในศาลไม่รู้ว่า
นอกจักรวาลเขามีอะไรอยากรู้ก็ออกไปหาประสบการณ์เอาเองบ้างสิ
อืม ฟังแต่เจ้าบรรยายน่ะ ข้าก็หน้ามืดแล้ว
ไม่เห็นแปลกอะไร ปกติหน้าท่านก็ดำมืดอยู่แล้ว
หุบปาก
(เหวอ)
ปิดศาล
อึ่ง
อ่าง
เอ๊ะ อีกตัวนึงแล้วเหรอ
♪
ฟังคำมิสเตอร์จิม แล้วท่านเปาอมยิ้มอยู่นาน
อยู่ในศาลดักดานนานแสนนานจึงได้ตัดใจ
สั่งจั่นเจาเผาศาลโดยเร็วไว
ให้บรรลัยไฟไหม้ศาลทันตา
เปาบุ้นจิ้นสั่งลา ไม่ขอมาอีกแล้วไคฟง
นี่ มิสเตอร์จิม
ว่ายังไงล่ะท่านกองฟอน
กงซุน
เออ กงซุน
ท่านเปาเกิดชอบนิสัยใจคอของเจ้า
อยากจะให้เจ้ามาช่วยงานที่ศาลไคฟงเจ้าจะมาไหม
ไม่หรอกครับ
เพราะอะไร
เพราะคนในศาลไคฟงเป็นแสน
เราอยู่กันไม่กี่คนเจ้าจะว่าอยู่เป็นแสนได้ยังไง
ก็แสนสกปรก แสนโสโครก
บังอาจ
เราซื่อตรง สะอาด บริสุทธิ์ ยุติธรรมที่สุด
เจ้ากลับว่าเราสกปรกได้อีกยังงั้นเรอะ
หวังเฉาหมาหั่นเตรียมเครื่องประหารหัวจิ้งเหลน
เดี๋ยวก่อนท่านเปา
ก็ข้าดูพวกท่านมาแรมปี ดูกี่ตอนกี่ที
ก็เห็นท่านมีแต่ใส่เสื้อผ้าอยู่ชุดเดียว
ไม่เคยเปลี่ยนเคยซักข้ากลัวติดเชื้อ
แล้วอีกอย่างที่สำคัญก็คือ
คืออะไร
ข้าท่องไปในแดนของข้าดีกว่าเอาเวลามาอยู่แต่ในศาลไคฟง
สนุกสุขสบาย ซู่ซ่าสยิวกาย สราญสเริญ บันเทิงสถานสำราญราษฏ์กว่ากันเยอะ
มีทั้งบาร์ทั้งผับไนท์คลับอาบอบนวดสารพัดรูดบัตรสลีป
เจ้านี่ช่างเจรจาแท้ ๆ
(ครับ)
นี่เจ้าจิม ไอ้บัตรสลีปนี่มันคืออะไร และแปลว่ายังไง
อ่าว สลีปก็แปลว่านอน บัตรก็เอาไว้รูด
สลีปบัตร ก็คือรูดแล้วเข้าไปนอน
ติดใจจากวันก่อนวันนี้จึงย้อนกลับมารูดใหม่
เห็นมั้ย มัวแต่นั่งอยู่แต่ในศาลดักดานจนก้นด้าน
เหมือนตัวดักแด้โลกเค้าไปจนไกลโด่งเกือบถึงดาวอังคาร
น่าสงสารนะท่านเปา
ต้องนั่งจับเจ่าเฝ้าศาลทุกค่ำเช้าเหมือนเต่าอยู่ในรูแย้
หุบปาก
ไม่ต้องตวาดข้าหรอก ก็มันเรื่องจริง
แล้วเจ้าจะให้ข้าทำยังไง
อ่าว ก็ออกไปท่องยุโรปอเมริการ่อนไปแคนาดาราบไปนิวซีแลนด์
แอนด์ไปยูโกโผล่ไปพัฒน์พงษ์กับเขาบ้างสิ
ชีวิตมันจะได้สดชื่นเหมือนกับคนอื่นเขาบ้าง
ไม่ต้องมานั่งเกร็งตักหนักไข่ไหล่ตึง
ตาทะหลนโยนติ้วหน้านิ่วคิ้วขมวดปวดไข่ดันเหมือนอยู่แต่ในศาลไคฟง
เออ ข้าชักเห็นด้วย อยู่แต่ในศาลปวดกระบาลเหลือทน
ท่านกงซุน จันเจา หวังเฉา หมาหั่น ไปเอาไฟมา
เอามาทำไมครับท่าน
เอามาเผาศาล
ข้าแด่ศาลไคฟง
ไม่มีศาลไคฟงอีกแล้ว ข้าตัดสินใจเผามันทิ้งแล้ว
เอ้า จุดไฟเผาศาล ข้าจะไปท่องจักวาลกับมิสเตอร์จิม
อึ่ง
อ่าง
อ่า ที่นี้ล่ะได้กินอึ่งเผาหลายตัวเชียว