Mariano Godoy - Acuarela - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mariano Godoy - Acuarela текст песни

Исполнитель: Mariano Godoy

альбом: Primavera

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

En los mapas del cielo el sol siempre es amarilloНа картах неба солнце всегда желтоеY la lluvia o las nubes no pueden velar tanto brilloИ дождь или облака не могут скрыть такой яркости.Ni los árboles nunca podrán ocultar el caminoДаже деревья никогда не смогут скрыть дорогуDe su luz hacia el bosque profundo de nuestro destinoОт его света в глубь леса нашей судьбы.Esa hierba tan verde se ve como un manto lejanoЭта такая зеленая трава похожа на далекую мантию.Que no puede escapar, que se puede alcanzar solo con volarЧто он не может убежать, что его можно достичь только полетомSiete mares he surcado, siete mares color azulСемь морей я пересек, семь морей синего цвета.Yo soy nave, voy navegando, y mi vela eres túЯ корабль, я плыву, и мой парус - это ты.Bajo el agua veo peces de coloresПод водой я вижу золотых рыбокVan donde quieren, no los mandas túОни идут туда, куда хотят, ты их не посылаешьPor el cielo va cruzando, por el cielo color azulПо небу идет крест, по голубому небу,Un avión que vuela alto, diez mil metros de altitudСамолет, который летит высоко, на высоте десяти тысяч метров.Desde tierra lo saludan con la mano, se va alejandoС земли они машут ему рукой, он уходит.No sé dónde va, no sé dónde vaЯ не знаю, куда он идет, я не знаю, куда он идет.♪♪Sobre un tramo de vía, cruzando un paisaje de ensueñoНа отрезке пути, пересекающем сказочный пейзажEn un tren que me lleva de nuevo a ser muy pequeñoВ поезде, который возвращает меня к тому, чтобы я снова стал очень маленьким.De una américa a otra, tan solo es cuestión de un segundoИз одной Америки в другую - это всего лишь вопрос секундыBastará con desearlo, y podrás recorrer todo el mundoДостаточно будет только захотеть, и вы сможете путешествовать по всему мируUn muchacho que trepa, que trepa a lo alto de un muroМальчик, который лазает, который лазит по стене.Si se siente seguro, verá su futuro con claridadЕсли вы чувствуете себя в безопасности, вы ясно увидите свое будущееY el futuro es un nave que por el cielo volaráИ будущее - это корабль, который будет летать по небу.A Saturno, después de Marte nadie sabe dónde llegaráДо Сатурна, после Марса никто не знает, куда он прибудетSi le ves venir, si te trae amores, no te los roben sin apurarЕсли ты видишь, как он приближается, если он приносит тебе любовь, не кради их у него без спешкиAprovecha los mejores que después no volveránВоспользуйтесь преимуществами лучших, которые потом не вернутсяLa esperanza jamás se pierde, los malos tiempos pasaránНадежда никогда не теряется, плохие времена пройдут.Piensa que el futuro es una acuarela y tu vida un lienzo que colorear (que colorear)Думай, что будущее - это акварель, а твоя жизнь - холст, который нужно раскрасить (который нужно раскрасить)♪♪En los mapas del cielo el sol siempre es amarilloНа картах неба солнце всегда желтоеY la lluvia o las nubes no pueden velar tanto brilloИ дождь или облака не могут скрыть такой яркости.Ni los árboles nunca podrán ocultar el caminoДаже деревья никогда не смогут скрыть дорогуDe su luz hacia el bosque profundo de nuestro destinoОт его света в глубь леса нашей судьбы.

Поcмотреть все песни артиста