Molecule - Jamais choisi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Molecule - Jamais choisi текст песни

Исполнитель: Molecule

альбом: Besides

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Gün doğmadan uyandı kapıcı KasımШвейцар проснулся до восхода солнца ноябрьArandıda yaktı ilk BafrasınıАрандида сжег свой первый пафос.Sonra kalktı yaktı kaloriferiЗатем он встал и зажег обогреватель.Dışarda yaman bir ayaz vardıНа улице был ужасный мороз.Asiye karısı kızı SafinazАсие жена дочь СафиназUyuyorlardı sessiz upuzunОни спали тихо, долгоDün bütün gün on numarada çamaşırdaydılarВчера они весь день были в прачечной под номером десять.Ellerin kirini yuğmaktan yorgunНадоело пачкать руки грязьюYeni bir gün diye düşünmedi kiОн не думал, что это новый деньDeğişik ne olacaktı kiЧто было бы по-другомуOnca daire onca merdivenВсе эти квартиры, все эти лестницы.Bakkala git ekmek al çöp dök çöpСходи в продуктовый магазин, купи хлеб, выбрось мусор, выбрось мусор.Yaktı ocağı çayı demlediЗажженная печь заварила чайSonrada kaldırdı AsiyesiniЗатем он поднял мятежника.Ben çıkıyorum dedi siparişlereОн сказал, что я ухожу по заказам.Gecikmesin kızı uyandır dediОн сказал, разбуди ее, чтобы она не опоздала.Asiye kadın zorla yekindiМятежную женщину насильно избилиOf dedi bir of anam anamОн сказал "О, черт возьми, черт возьми".Kızım Safinaz kalk okul vaktiМоя дочь Сафиназ, вставай, пора в школу.Daha çok uykum var uykum var anamУ меня больше сна, у меня больше сна, мама.Güz günü dökülen yapraklar gibiКак опавшие листья в осенний деньÖyle farksızca geçerken yıllarГоды проходят так незаметноAsiye temizlikte Kasım ın çıktaВ ноябре на уборке в Асие вышел ноябрь.Safinaz orta ikiye başlar.Сафиназа начинается в середине двух.Okusun tek taş çekerim sırtımdaЧитай, я потяну пасьянс на спину.Okusun kul olmasın ellere diyen KasımЧитайте, пусть не раб говорит рукам, НоябрьGeçikçe sınıfları Safinaz yıl sonundaПо мере прохождения занятий Сафиназ в конце годаKasılıyordu kapıcı Kasım kasım kasımОн был в схватке с швейцаром Ноябрь ноябрь ноябрьHerşeyin fiaı artıyordu ancakВсе увеличивалось, ноEt, süt, bez, tuz vede yakacakМясо, молоко, тряпки, соль и дроваVe kitap ve defter ve kalem ve açacakИ книга, и тетрадь, и ручка, и она откроетArtmayan tek şey aylığıydı KasımınЕдинственное, что не увеличилось, - это ноябрьская пенсияArtmayan tek şey aylığıydı ancakЕдинственное, что не увеличилось, это его пенсия, ноFiatlar artıyordu Kasımın ücreti sabitФиаты увеличивали фиксированную ноябрьскую ставкуFiatlar artıyordu Safinaz okuyorduФиаты росли, Сафиназ читалSafinazın okuduğu kitaplar yazıyorduОн писал книги, которые читал СафиназBir doktorun işçiden şerefli olduğunuЧто врач - почетный работникFiatlar artıyordu Kasımın ücreti sabitФиаты увеличивали фиксированную ноябрьскую ставкуKasımın ücreti fiatlara yetmiyorduНоябрьских сборов было недостаточно для фиатовBirkaç ay daha dişini sıktı kapıcı KasımОн стиснул зубы еще на несколько месяцев, швейцар ноябрьSafinaz artık okula gidemiyorduСафиназ больше не мог ходить в школуMecburdu artık Safinazda çalışmayaЕму пришлось больше не работать на Сафиназе.Aile bütçesine katkıda bulunmayaВнести свой вклад в семейный бюджетOkul önlüklerini ağlayarak çıkardıОна плакала, снимая школьные халатыDaha ondördünde fabrikaya başladı SafinazТолько в четырнадцать он начал завод в СафиназGine erken kalkıyordu Safinaz sabahlarıГвинея рано вставала, Сафиназ по утрамHer sabah geçerek o aynı sokaklarıКаждое утро пересекая одни и те же улицыKendi gibi insanlarla doldurup fabrikalarıОни заполняют фабрики такими же людьми, как они сами.Kendi gibilerine satıyorlardı yaptıkları mallarıОни продавали товары, которые делали, таким, как они сами.Safinaz ondördünde at gibi çalışıyorВ свои четырнадцать Сафиназ работает как лошадь.Sendika yok sigorta yok iş güvenliğide yokНет профсоюзов, нет страховки, нет охраны трудаSafinaz haftasonları sinemaya gidiyorСафиназ ходит в кино по выходнымBekliyor o filmlerdeki o zengin bey çocuğunuОн ждет этого богатого джентльменского ребенка из тех фильмов.Kendinden büyük kızlar kuaföre gidiyorДевушки постарше ходят в парикмахерскуюHafta sonları boyalar sürüyorlar yüzlerineПо выходным они наносят краску на лицо.Pazartesileri localardan söz ediyorlarОни говорят о ложах по понедельникамSafinaz anlamadan bakıyor yüzlerineСафиназ смотрит на них, не понимая.Safinaz fotoroman okuyor Safinaz kupon kesiyorСафиназ читает фотороман, Сафиназ режет купоныBabası kader diyor piyango bileti alıyorЕго отец говорит, что судьба покупает лотерейный билетGünden güne yaşlanıyor dertleniyor anasıОн стареет день ото дня, его мать беспокоится.Safinaz eve erken gelmekten sıkılıyorСафиназ устает приходить домой пораньшеO aybaşı aylığından pudra aldı kendineОна купила себе порошок из своей менструальной пенсии.Bir çift uzun çorap topuklu ayakkabıПара туфель на высоком каблуке с длинными носкамиPudrayı sürüp sürüp aynadan baktı yüzüneОн намазал пудру и посмотрел в зеркало на свое лицоVe o hafta sonu eve biraz daha geç geldiИ в те выходные он вернулся домой немного позже'Bir emeklinin oğluyum adım NiyaziЯ сын пенсионера, меня зовут Ниязи.Jön Niyazi de derler dostlar sağolsunГоворят, Младший Ниязи, благодаря друзьям.Lise sondan terk okul durumumМоя предпоследняя школьная ситуация с окончанием средней школыFabrikada muhasebeye takılıyorumЯ застрял в бухгалтерском учете на заводеPeder sağolsun levazımcıydıБлагодаря преподобному, он был квартирмейстеромÇok dostları vardı o zamanlardanС тех пор у них было много друзейEskiden yağ tüccarıymış şimdiki patronРаньше он был торговцем нефтью, а теперь босс.Babamın dostuymuş o zamanlardanС тех пор он был другом моего отца.Okulda çok çaktım matematiktenВ школе я много занимался математикой.Şimdi matematikten buluyorum yolumuТеперь я нахожу свой путь через математикуNe biçim dünya bu dinine yandığımЧто это за мир, в котором я горю этой религиейAç bir ufak daha kafamızı bulalımОткрой еще немного, и мы найдем голову.Ha onu diyordum abiler adım Niyazi, Jön Niyazide derler dostlar sağolsun geçenlerde bir yavru düştü fabrikaya mmm fıstık gibi ama adı biraz fazla Aysel değil Canan değil ya. Safinaz. Hoş hepsi naz olsa ne yazar geçenlerde karşılaştık iş çıkışında çaktım beykozu dedim. Haftasonu ha anlarsınya...' Bir kutu pudra sürmüş çıktıda geldi. Keh Keh Keh Keh.О, это то, о чем я говорил, меня зовут Ниязи, младшие Ниязиды говорят, что благодаря друзьям недавно на фабрику упал щенок, похожий на милашку ммм, но его зовут не слишком Айсель, не Канан. Сафиназ. Хорошо, если бы они все были хорошими писателями, с которыми мы недавно познакомились, я сказал, что я трахнул бейкозу на работе. В выходные, если ты понимаешь... Он пришел с коробкой пудры на выходе. Ке-Ке-Ке-Ке.Aylardan Ramazan Teravih sonrasıМесяцы после Рамадана ТаравихNamazdan dönene dek bekledi karısıОн подождал, пока жена вернется с молитвы.Gelince Kasım usul usul dokandıЧто касается Ноябрь был процедурным документомBu kızda bir haller var dedi AsiyeОн сказал мятежнику, что с этой девушкой что-то не так.Kasım irkildi 'Nola dedi' nolabilirki?Ноябрь был напуган, Нола сказала, что может быть нет?Asiye sustu başını öne eğdiМятежник замолчал и наклонил голову впередSonrada fısıldar gibi konuştu AsiyeА потом он заговорил шепотом, как мятежник.Dün gece sayıklıyordu 'Yapma NiyaziПрошлой ночью он бредил, Не молись.Kasım dellendi fırladı yerindenНоябрь был проколот и выброшен из строя.Tutup dövdü kızı Allah yarattı demedenОн схватил ее и избил, не сказав, что Ее сотворил АллахHiç ağlamadı Safinaz öylece baktı babasınaОн никогда не плакал, Сафиназ просто смотрел на своего отцаO akşam çıktı gitti ve bir daha eve hiç dönmediВ тот вечер он ушел и больше никогда не возвращался домойBaba evinden çıkıp gitmek kurtuluş mu kurtuluş mu?Уйти из отцовского дома - это спасение или спасение?Düşündün mü bu yolun sonu düzlük mü ya yokuş mu?Ты думал, что эта дорога заканчивается на равнине или в гору?Varacağın en son nokta doğru mu yanlış mı?Последний пункт, к которому ты придешь, правильный или неправильный?Nereye Safinaz?Куда, Сафиназ?Niyazi'den hayır umma ilaçsız bir kele benzerБез мольбы надежда похожа на лысину без лекарствFabrikadaki yömiyen söylesene neye yeterСкажи мне, какого хрена на заводе достаточно?Bak duruyor hususiler el ediyor cici beylerСмотри, все время что-то происходит, милые джентльмены.Nereye Safinaz?Куда, Сафиназ?Genelevde sermayesin patron alır kazancınıБосс капитала в борделе получает свой заработокDostun kumarda kaybeder senden çıkarır hıncınıТвой друг проигрывает в азартных играх и выводит тебя из себя.Yıllar geçer sen çökersin dilenirsin aç avcunu nereyeПроходят годы, ты падаешь в обморок, ты умоляешь, где твой голодный охотникNereye Safinaz?Куда, Сафиназ?Bazen şansın yaver gider biri çıkar evlenirsinИногда тебе везет, и появляется кто-то, за кого ты женишься.Bazen açarsın gözünü bir genelev işletirsinИногда ты открываешь глаза и управляешь борделем.Söylesenize Safinazlar bütün bunlar kurtuluş mu?Скажите, Сафиназы, это все спасение?KURTULUŞ NEREDEГДЕ СПАСЕНИЕNEREDE SAFİNAZГДЕ САФИНАЗONBİNLERCE SAFİNAZДЕСЯТКИ ТЫСЯЧ САФИНАЗKURTULUŞ NEREDE?ГДЕ СПАСЕНИЕ?

Поcмотреть все песни артиста