Doc Gynéco - Si tu crois que je pèze - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Doc Gynéco - Si tu crois que je pèze текст песни

Исполнитель: Doc Gynéco

альбом: Premiere consultation

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Depuis qu'j'ai signé, je n'peux plus respirerС тех пор, как я подписал контракт, я больше не могу дышатьOn m'prend pour Crésus, on croit que j'suis blindéМы принимаем меня за Креза, мы верим, что я в доспехах.Oui j'fais d'la musique, ça rime avec fric, mais il y a un hic euuuh...Да, я делаю музыку, она рифмуется с деньгами, но есть одна загвоздка...Plus on m'donne des avances et plus j'les dépenseЧем больше мы выдаем авансов, тем больше тратимChèque déposé, aussitôt retiréДепонированный чек, немедленно снятыйAvec mon banquier, c'est la guerreС моим банкиром это войнаJ'suis à découvert depuis des millénairesЯ был открыт на протяжении тысячелетийInterdit d'chéquier, je n'ai plus d'carte bancaireЗапрещена книжка, у меня больше нет банковской картыSoit j'fais du rap ou je dérapeЛибо я играю рэп, либо я схожу с умаEt j'vends l'réverbère dans la rue sous l'lampadaireИ я говорю на улице под паперти,Quand j'ouvre mon frigidaire, ça fait des courants d'airКогда я открываю холодильник, он пропускает воздухLes portes claquent, et mon ventre n'est pas dac'Двери хлопают, и мой живот не в порядке.Plus rien à manger depuis le mois de juilletс июля больше нечего естьJ'ai connu la faim et le froid en étéя испытал голод и холод летом,Eddie Barclay ne m'a pas invité dans sa super soirée sur la côte cette étéЭдди Барклай не пригласил меня на свой замечательный вечер на побережье этим летомJe suis resté à la citéЯ остался в городеSi tu crois qu'je pèze, que j'habite dans l'16Если ты веришь, что я взвешиваю, что я живу в l16Que je n'mange plus d'guez et que j'suis à l'aiseЧто я больше не нуждаюсь в помощи и что мне хорошоTu crois qu'je pèze, que j'habite dans l'16Ты думаешь, я взвешиваю, что живу в l16Que je n'mange plus d'guez et que j'suis à l'aiseЧто я больше не нуждаюсь в помощи и что мне хорошоPour la femme d'affaires, je suis une bonne affaireДля деловой женщины я - выгодная сделкаElle veut se marier, qu'on fasse des bébésОна хочет выйти замуж, завести детей.Me manager et tout contrôlerУправляй мной и контролируй всеElle me parle de points, de c'que j'vais gagnerОна говорит мне о баллах, о том, что я собираюсь выиграть.J'laisse tomber, la fille branchée me fait tripperЯ падаю, секс-позитивная девушка заставляет меня споткнутьсяElle s'habille chez Xullypet et fume des gros pét'Она одевается в Xullypet и курит большие петElle me parle de Dollita et boit d'la CoronaОна рассказывает мне о Доллите и пьет dla CoronaElle écoute mes morceaux et les trouve "excellents"Она слушает мои треки и находит их "отличными"Elle dit que "ça l'fait", mais où est l'argent?Она говорит, что "хорошо", но где деньги?À la fille du quartier, de me maltraiter:За соседскую девушку, за жестокое обращение со мной.:"J'veux qu'tu m'achète de l'or, j'veux rouler dehors"Давай вытащим мачете из золота, давай выкатимся на улицуJ'en ai marre des transports, fini les corps-à-corpsМне надоел транспорт, хватит рукопашного боя.Où sont tes disques d'or? Bruno, quitte le nord"Где твои золотые пластинки? Бруно, уезжай с севера"Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe...Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой...Si tu crois qu'je pèze, que j'habite dans l'16Если ты веришь, что я взвешиваю, что я живу в l16Que je n'mange plus d'guez et que j'suis à l'aiseЧто я больше не нуждаюсь в помощи и что мне хорошоTu crois qu'je pèze, que j'habite dans l'16Ты думаешь, я взвешиваю, что живу в l16Que je n'mange plus d'guez et que j'suis à l'aiseЧто я больше не нуждаюсь в помощи и что мне хорошоAlbum bouclé, promo lancéeАльбом завершен, акция запущенаQue va-t-il se passer? Est-ce que ça va marcher?Что будет дальше? Это сработает?Je suis assis sur un siège éjectableЯ сижу на катапультируемом сиденьеTout ça devient très inconfortableВсе это становится очень неудобнымOù sont mes vrais ennemis? Qui sont mes faux amis?Где мои настоящие враги? Кто мои фальшивые друзья?Dans ce drôle de biz, où les mecs se font la biseВ этом веселом бизнесе, где парни целуются друг с другом.Dans ce drôle de show biz qui n'subit jamais la criseВ этом забавном шоу-бизнесе, который никогда не переживает кризиса.On reprend mon contrat à coup d'avocatМы сразу же возобновим мой контракт, давокат.C'est Doc Gynoc' contre Big Majorэто Док Гинок против Большого МайораJ'ai tout perdu mais il me reste la rueЯ потерял все, но у меня осталась улица.Elle ne peut me trahir car je sais m'en servirОна не может предать меня, потому что я знаю, как служить людям.Fini les studios, adieu les photosбольше никаких студий, прощай, фотографииPlus personne aime le Doc GynecoБольше никто не любит гинекологаRetour dans l'ghetto, dans l'quartier le plus chaud!Вернемся в гетто, в самый жаркий квартал!Si tu crois qu'je pèze, que j'habite dans l'16Если ты веришь, что я взвешиваю, что я живу в l16Que je n'mange plus d'guez et que j'suis à l'aiseЧто я больше не нуждаюсь в помощи и что мне хорошоTu crois qu'je pèze, que j'habite dans l'16Ты думаешь, я взвешиваю, что живу в l16Que je n'mange plus d'guez et que j'suis à l'aiseЧто я больше не нуждаюсь в помощи и что мне хорошо

Поcмотреть все песни артиста