Doc Gynéco - Né rue Case Nègres (feat. Janik MC) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Doc Gynéco - Né rue Case Nègres (feat. Janik MC) текст песни

Исполнитель: Doc Gynéco

альбом: Menu Best Of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Original remix maisonОригинальный домашний ремиксOn ne lache pas l'affaire quelque soit la saisonМы не откладываем дела в долгий ящик в любом сезонеC'est qu'on a raisonВот кто правLe docteur, le Mc des Neg MarronsДоктор, ведущий группы Neg MarronsMerci les gens de voter la nationСпасибо, люди, что проголосовали за нациюEncore une versionЕще одна версияL�-bas il fait chaud on boit l'eau du cocoвнизу жарко, мы пьем кокосовую водуSous les cocotiers les filles sont dor�esПод кокосовыми пальмами девушки золотыеLes maillots mouill�s et les bondes � bomberМайки мокрые и брюки-бомберы�a sent le colombo les plats �pic�sв нем пахло блюдами в стиле пан-пик-Сен-ле-Коломбо.Y a du zouk � fond des fruits de la passionТам есть зук-сейфовый фон из маракуйиFranky Vincent est le saint patronФрэнки Винсент - святой покровительOn coupe la canne pour en prendre le sucreМы режем тростник, чтобы взять из него сахарM�langer citron vert et rhum Tois Rivi�resМистер лангер с лаймом и ромом, Тойс Риви РесBoulogne ou La Mauny et oui c'est clairБулонь или Ла-Мони, и да, это ясноClair comme l'eau comme l'eau de la merПрозрачная, как вода, как морская вода.J'y vais quand c'est gratuit cong�s bonifi�sЯ иду, когда это бесплатно, КонгDis moi ti mal est ce que tu connaisСкажи мне, что ты ошибаешься, это то, что ты знаешь.Suis moi dans les hauteurs de la Soufri�reСледуй за мной в выси Суфрии,Je suis le guide touristique qui t'emm�ne en Basse TerreЯ туристический гид, который живет в низине.On tape une pointe pour aller � la pointeМы нажимаем на точку, чтобы перейти к точкеC'est du frotter-frotter et les gens qui s'�reintentЭто скраб-скраб, и люди, которые пытаются сноваMa m�re est n�e l� basМоя мама - это н-лез-ля-ля-ля-ля-ляMon p�re est n� l� basМой папа ре эст н Шез л ля ля басToi tu es n� iciТы здесь ни при чемDans la mis�re et les crisВ суете и криках.22 Mai Abolition de l'esclavage22 мая Отмена рабстваCe jour l� moi-m�me meme si j'etais dans les nuagesВ тот день, когда я был самим собой, я даже витал в облаках.Accroch� � un fauteuil de la sueur sur le visageДержись, у меня есть кресло, пот на лице.Mon attitude faisait flipp� tous les membres de l'�quipageМое отношение приводило в трепет всех членов экипажа.Destination Paris cityПункт назначения ПарижPourquoi pas, on est pas limit� dans la vieПочему бы и нет, мы не ограничены в жизниMaintenant mon thermom�tre fait dans le n�gatifТеперь мой термос приготовлен в нужном месте.Je ne sais pas pourquoi mais ca me rend inactifЯ не знаю почему, но это делает меня неактивнымC'est plus cool de rester au chaud, des cloppes, un bon spliffКруче оставаться в тепле, хлопки, хороший сплит.De l�, face ou � la t�te je me vois mal dans une manifС той стороны, лицом к лицу или лицом к лицу, я плохо вижу себя в маневре.Assis aupr�s du radiateurСидя на радиатореAvec la musique j'essaie de prendre de la hauteurС музыкой, я пытаюсь набрать высоту,C'est une simple question de tentationЭто простой вопрос искушенияQue j'aborde maintenant avec pr�cautionЧто ж, пусть теперь джаборде с пиар-поручительствомL� comme on vie on est, on a fait la d�monstrationВ том виде, в каком мы живем, мы устроили грандиозную демонстрацию(...) Pour nous pas de cong�lation(...) Для нас нет компромиссаMa m�re est n�e l� basМоя мама - это н-лез-ля-ля-ля-ля-ляMon p�re est n� l� basМой папа ре эст н Шез л ля ля басToi tu es n� iciТы здесь ни при чемDans la mis�re et les crisВ суете и криках.J'veux porter des shorts de toute ma vieЯ всю жизнь ношу шортыAvec mon escorte quitter ParisС моим эскортом уезжаю из ПарижаManger du poisson grill� sur la plage du GosierЕшьте жареную на гриле рыбу на пляже ГозьеEt prendre des bains de mer avec le minist�reИ принимать морские ванны с минимальным количеством водыMais je me suis noy� je ne sais pas nagerНо я утонул, я не умею плавать.Les rues sont profondes et m�nent toutes au boulevard NeyУлицы глубокие, и все они выходят на бульвар Ней.Comment s'en sortir pour la fille du quartierКак выйти замуж за соседскую девушкуElle croit que pour percer il faut se faire trouerОна считает, что для того, чтобы сверлить, нужно сделать отверстие в себеCertains jouent au foot et veulent devenir prosНекоторые играют в футбол и хотят стать профессионаламиD'autres dealent et r�vent de kilosДругие торговцы наркотиками и сбором лишних килограммовLes seringues mortes se ramassent � la pelleМертвые шприцы собирают лопатойSur les trottoirs de la rue La ChapelleНа тротуарах улицы Ла ШапельOn prot�ge nos fils de tout ce viceМы защищаем наших сыновей от всего этого порокаDans les cours d'�cole on ne sniffe plus de colleНа уроках Коула мы больше не нюхаем клейDrogue et alcool ont pris le monopoleНаркотики и алкоголь захватили монополиюMa vie n'est pas simple elle n'est pas funkyМоя жизнь не проста, она не в стиле фанк.Moi je suis n� ici et mon enfant aussiЯ здесь, и мой ребенок тоже

Поcмотреть все песни артиста