IAM - Stratégie d'un pion - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — IAM - Stratégie d'un pion текст песни

Исполнитель: IAM

альбом: Platinum

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tel qu'on le voit, l'échiquier du monde est complexeС нашей точки зрения, кухня мира сложнаChaque jour est un combat dans c'contexteКаждый день-это борьба в контектеLe constat c'est l'adaptation à chaque cas de figureСуть в том, чтобы адаптироваться к каждому сценариюComme l'eau, l'infiltration dans chaque fissureКак вода, просачивается в каждую трещину.Pour former un torrent, qui arrache la moisissureЧтобы образовался поток, который вытягивает плесеньEt sous le nez, la supercherie et pas mal d'investituresА под носом обман и немалые инвестицииOn appelle ça une verbale insurrectionМы называем это словесным восстаниемLa stratégie d'un pionСтратегия пешкиJ'reste basique, feuille blanche et stylo billeБазовый лист, чистый лист и шариковая ручкаSilencieux et subversifТихий и подрывнойCherche pas l'éternel dans tout ce qui scintilleНе ищи вечного во всем, что мерцает,Je suis qu'un loustic, comme tous, chantant les siensЯ всего лишь лустик, как и все, поющий своеUn de plus du banc de pierreЕще один с каменной скамьиA l'abri de verreОбработанный стекломQui traque les pères dès 5 du matКто преследует отцов с 5 утраRien à battre comme d'hab, ni flingue ni batteНечего бить, как дхаба, ни пистолетом, ни битой.Fidèle aux pactes, le doigt toujours dans l'opaqueВерный заветам, всегда держи палец на пульсеSans briguer le fauteuil du MonarqueНе претендуя на кресло монархаY' a pas de lauriers ni de place dans les muséesНет лаврам и места в музеяхPour ceux dont je narre les hauts faits d'armesДля тех, о чьих высоких достижениях в области оружия я рассказываюCoureurs de fond en guerre contre le sablierБегуны на длинные дистанции в войне с песочными часамиC'est peut être que de l'encre et du papierЭто могут быть только чернила и бумагаJe suis peut être en train de m'égosiller en vainВозможно, я зря ругаюсь.Mais l'effort n'l'ai jamaisНо сил никогда не было.Ça j'l'ai vérifié donc je récidive même ligne même directiveЭто я проверил, поэтому я повторяю ту же строку той же директивыL'amour des miens en bouclier et ma musique tatouée sur les tripesЛюбовь моя в щитах и моя музыка, вытатуированная на кишках.C'est le prix de mon privilègeЭто цена моей привилегииA chaque flèche mon fardeau s'allègeС каждой стрелой мое бремя становится тяжелее,Et pour que l'orage s'apaise faut que libère cette rage qui me rongeИ чтобы заставить Лораджа замолчать, мне нужно, чтобы он выпустил ту ярость, которая разъедает меняRugueux à souhait je maintiens mon art belliqueuxГрубое желание, я сохраняю свое воинственное искусство.Fonction première dire les choses quitte à déplaireФункция первая сказать что-то неприятноеTant que j'ai l'aval de mes pairsПока я лавирую среди своих сверстниковMoi j'suis qu'un rescapé, un ex prisonnier du camp des oubliésЯ выживший, бывший узник лагеря забытых.J'peux pas jeter ça aux oubliettes, mon reflet ne me le pardonnerait jamaisЯ не могу забыть об этом, мое отражение никогда мне этого не проститRime et son déployés, prêt à guerroyerРифма и звук развернуты, готовы к войнеRegarde le paquetage tu verras rien briller par contre le sabre y estПосмотри на упаковку, ты не увидишь ничего блестящего, но сабля тамJ'aurais pu mettre plus de string que de sens dans mes écritsЯ бы хотел вложить в свои сочинения больше смысла, чем смыслаMais l'coeur commande à la main, à chaque heure mon âme l'écritНо сердце приказывает рукой, каждый час моя душа пишет это.Loin d'ce brouillard, mon regard s'étend jusqu'à l'infiniВдали от этого тумана мой взгляд простирается до самого горизонта.Scrutant le quotidien je vis donc je vois donc je disВглядываясь в повседневную жизнь, я живу, поэтому я вижу, поэтому я говорю:Le rêve est interdit, les perspectives merdiquesМечта запрещена, перспективы дерьмовыеNos plantes grandissent dans cette terre où mentir est permisНаши растения растут на этой земле, где разрешено лежатьCe sont nos instants d'vie, des actions instinctivesЭто наши двойные моменты, инстинктивные действияDrôle de dialogue laissant une part énorme à l'invectiveЗабавный диалог, оставляющий огромную долю в инвективеJe n'vis que pour les miens, et qu'pour leur protectionЯ живу только для своих и только для их защитыJ'dénude mon coeur, marque suprême, de ma profonde affectionЯ выражаю свое сердце, высший знак моей глубокой привязанностиLa stratégie d'un pion, la tragédie d'un lionСтратегия пешки, трагедия льваQui s'couche dans l'buisson épineux, cerné par les fusils, blessé auКто прячется в колючем кустарнике, окруженный ружьями, раненый вFlanc j'chante ma musique, grand songeur abusifЯ слушаю свою музыку с фланга, великий оскорбительный мыслительOuais c'est pour ceux qu'ont pas eu d'chance, et turbinent à l'usineДа, это для тех, у кого не было денег, и они работают на заводеPeu jouent la série A, c'est vrai quoi? Qu'est ce qu'il y aНемногие играют в серии А, это правда, что? Что там естьEntendez ça et percevez le comme un prélude à la guérillaУслышь это и восприми как прелюдию к партизанской войнеPour tous ceux qui survivent, les mères muslim ou juivesДля всех, кто выжил, мусульманских или еврейских матерейQui n'rêvent pas d'pouvoirКто не желает обладать властьюMais uniquement de vivre libresНо только для того, чтобы жить свободноPour les gens qui écrivent, étrillent ceux qui les priventЧтобы люди, которые пишут, обнимали тех, кто их лишаетLes âmes nobles, qui bravent l'éternité, sur le glacis des livresБлагородные души, которые выдерживают вечность на книжной полкеTous ceux sans affection, les gens sans aversionВсе те, у кого нет привязанности, люди без неприязниQui gardent l'histoire si un furieux en déforme la versionКто хранит историю, если разъяренный искажает ее версиюUne stratégie limpide, non pas l'apologie du videКристально чистая стратегия, а не теория пустотыJ'parle de sincérité, dédié à ceux sur qui le mal incideБеседа об искренности, посвященная тем, на кого обрушивается злоJ'aurais pu mettre plus de string que de sens dans mes écritsЯ бы хотел вложить в свои сочинения больше смысла, чем смыслаMais l'coeur commande à la main, à chaque heure mon âme l'écritНо сердце приказывает рукой, каждый час моя душа пишет это.Loin d'ce brouillard, mon regard s'étend jusqu'à l'infiniВдали от этого тумана мой взгляд простирается до самого горизонта.Scrutant le quotidien je vis donc je vois donc je disВглядываясь в повседневную жизнь, я живу, поэтому я вижу, поэтому я говорю:J'ai toujours marché, avec mon instinct, et pas l'baise mainЯ всегда шел своим путем, руководствуясь своим инстинктом, а не рукой.Pas grandi, dans l'commun, et surtout loin d'mon patelinНе вырос, в коммуналке, и особенно вдали от дмона ПателинаMon Cassegrain, reste ma passion, gamin, ma raison, ma faimМой Кассегрен, останься моей страстью, малыш, моим разумом, моим голодом.La fin, j'la vois pas, disons, qu'c'est du free, style, on s'en bat les ...В конце концов, я не вижу, скажем так, ничего особенного в фристайле, мы можем победить их ...Et puisque, pisseux, dans c'biz, on doit rendre des comptes, heinИ поскольку, придурок, в cbiz мы должны нести ответственность, аEt tiens le mien, et celui d'mes frères, qui teint dans une mainИ держи мою и ту, которую красят мои братья, в одной руке.Dans c'job, j'fais pas d'manif, hé l'naïf, d'la merde chez nousВ cjob, я не делаю этого, эй, я делаю это, черт возьми, у нас дома.On connait l'tarif, et l'bonheur est rare donc très peu d'gens l'kiffentМы знаем тариф, и он очень редок, поэтому очень немногие люди его используютNormal, on a jamais eu l'temps d'voir qu'l'amour c'est la vieНормально, у нас никогда не было времени подумать, что любовь - это жизньCar l'temps n'épargne pas c'qui s'fait'sans luiПотому что время не терпит, чтобы кто-то делал это без негоAlors j'ai avancé tel un pion, pour braver l'temps, graver l'tempsИтак, я двинулся вперед, как пешка, чтобы выдержать время, сжечь время.D'mon son, d'mon clan, avec mes tripes, sans stratégie, entendDmon его, dmon клан, с моими внутренностями, без стратегии, слышит.Plus basic, que moi, tu meurs, tous mes aires sentent la sueurБолее простой, чем я, ты умираешь, все мои области пахнут потом.La frénésie, y a qu'ça qui m'pousse, Rhô, j'suis fait pour les défisБезумие, есть то, что заставляет меня нервничать, Ро, я создан для испытанийComme la plupart des miens, on doit faire toujours un peu plusКак и большинству моих, нам всегда нужно делать немного большеCeux qu'en peuvent plus, ont dû, sûrement, trouver d'autres astucesТе, кто мог больше, наверняка должны были придумать другие уловкиJ'en veux à personne, dans c'bas monde, chacun doit trouver son cheminДжен никому не нужна, в мире cbas каждый должен найти свой путьSa direction, j'écris pour ceux qui respectent, cette positionЕго руководство, я пишу для тех, кто уважает, эту позициюA partir d'là, j'fais ma vie, après à toi d'faire la transitionС этого момента я живу своей жизнью, а после того, как ты совершишь переходный период, твоя очередьD'la stratégie d'un pion, qui lâchera pas ses feuillesСтратегия пешки, которая не отпустит свои листьяJ'aurais pu mettre plus de string que de sens dans mes écritsЯ бы хотел вложить в свои сочинения больше смысла, чем смыслаMais l'coeur commande à la main, à chaque heure mon âme l'écritНо сердце приказывает рукой, каждый час моя душа пишет это.Loin d'ce brouillard, mon regard s'étend jusqu'à l'infiniВдали от этого тумана мой взгляд простирается до самого горизонта.Scrutant le quotidien je vis donc je vois donc je dis.Вглядываясь в повседневную жизнь, я живу, поэтому я вижу, поэтому я говорю.

Поcмотреть все песни артиста