IAM - La fin de leur monde - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — IAM - La fin de leur monde текст песни

Исполнитель: IAM

альбом: Saison 5

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Regarde ma Terre en pleursПосмотри на мою плачущую землю,Mais les choses ici prennent une telle ampleurНо дела здесь принимают такие масштабыLes fils partent avant les pères, y a trop d'mères en sueurСыновья уходят раньше отцов, слишком много потных матерейQuand les fusils d'la bêtise chantent le même air en chœurКогда тупые винтовки поют хором одну и ту же мелодию.Le mangeur d'âme à chaque repas s'abreuve de nos rancœursПожиратель душ с каждым приемом пищи подавляет наши обидыJ'l'entends toutes les nuits, las des fantômes qui la hantentЯ чувствую ее каждую ночь, устала от призраков, преследующих ее.Las de leurs complaintes, tellement que des fois elle en trembleУстала от их жалоб, настолько, что иногда дрожит от нихPar le sang d'la haine, constamment ensemencée, au pas cadencéКровью ненависти, постоянно посеянной, шаг за шагом.Quand ce dernier chasse le vent hors des plainesКогда последний прогоняет ветер с равнинRien n'a changé depuis, où je vis, Juifs, CatholiquesНичего не изменилось с тех пор, где я живу, евреи, католикиMusulmans, noirs ou blancs, fermez vos gueules, vous faites bien trop de bruitМусульмане, черные или белые, заткните свои рты, вы слишком много шумитеComme ces orages dont l'eau se mêle à nos larmes et leurs chocsКак те грозы, вода которых смешивается с нашими слезами, и их потрясения.Sur l'sol aride dont l'uranium a volé l'âmeНа засушливом солнце, душу которого украл луранJ'veux pas d'une ville aux cimetières plus grands qu'la surface habitableЭто не город с кладбищами больше, чем жилая площадьMême s'il paraît que d'l'autre côté tout est plus calme, plus stableДаже если кажется, что с другой стороны все спокойнее, стабильнееJ'veux pas qu'après le jour J, les survivants survivent sous néonsНе исключено, что после дня Д выжившие выживут под неоновыми лампамиTrop proches du néant, car le soleil les prive de rayonsСлишком близко к небытию, потому что солнце лишает их лучейLes artères pleines d'amer comme un caddy au GéantАртерии, полные дамбы, как у гигантского кэдди.On charge, on charge, à la sortie c'est tout dans les dentsМы заряжаем, мы заряжаем, на выходе все в зубах.J'crois que c'est dans l'air du temps, chacun cherche son bouc émissaireЯ считаю, что в глубине души каждый ищет своего козла отпущенияOuais, d'une simple vie ratée à l'envoi d'une bombe nucléaireДа, от простой неудачной жизни до отправки ядерной бомбы.L'amour manque d'air dans leur monde, nous on suffoque, tout ce qu'on supporteЛюбви не хватает воздуха в их мире, мы задыхаемся, все, что мы терпим,Ça pressurise, et c'est les psys qui vont exorciserЭто создает давление, и именно психиатры собираются изгнать егоQue quelqu'un me dise si j'ai des chances de voir enfin la paix exigéeПусть кто-нибудь скажет мне, есть ли у меня какие-либо шансы наконец увидеть требуемый мирQu'un jour les abrutis s'instruisentЧто однажды придурки строятPerché sur ma plume, j'attends ce moment, observe ce bordelВзгромоздившись на мое перо, я жду этого момента, наблюдаю за этим беспорядком.De petites flammes montées au ciel, pour elle j'ai saigné ce gospelМаленькое пламя взошло на небеса, ради нее я истек кровью из этого Евангелия.Héra se barre à tire d'ailes, las de la sève qu'on tire d'elleГера уходит, чтобы потянуть за собой, устав от сока, который она тянет из него.On clame tous qu'on l'aime mais aucun de nous n'est fidèleМы все утверждаем, что нам это нравится, но никто из нас не верен.Jalousie et convoitise se roulent de grosses pellesРевность и похоть катят друг друга большими лопатамиQuand les problèmes viennent, on règle ça à coup de grosses pêchesКогда возникают проблемы, мы решаем их с помощью больших персиковEt pendant ce temps-là, certains amassent des sous par grosses bennesА в это время некоторые собирают гроши большими мусорными бакамиDevine qui est-ce qui creuse mais avec des plus grosses pellesУгадай, кто копает, но большими лопатамиQuand est-ce qu'on y arrive, là où l'bonheur désaltèreКогда мы доберемся туда, где жаждущий утолит жаждуMon futur se construit, sans cris, sans mecs à terreМое будущее строится, без криков, без парней на земле.Ni de centrale en fuite, rien sur le compteur GeigerНи работающей электростанции, ни счетчика Гейгера.Et finalement conscient qu'ici, on est que locataireИ, наконец, осознавая, что здесь мы всего лишь арендаторTu parles d'une location, regarde un peu c'qu'on en a faitТы говоришь об аренде, посмотри, что из этого получилосьQuand l'vieux fera l'état des lieux, on fera une croix sur la cautionКогда старик объявит местонахождение, мы поставим крест на залогеOn aurait dû le rendre comme on nous l'a donnéМы должны были вернуть его так, как нам его подарилиClean, sans tache, et innocent comme un nouveau néЧистый, незапятнанный и невинный, как новорожденныйSeulement les nôtres meurent de faim en AfriqueТолько наши умирают от голода в АфрикеEt y a pas assez de fric pour euxИ на них не хватает денегAlors la dalle faudra la tempérerТогда плиту нужно будет закалитьLes hommes tombent sous les rafales racistesМужчины поддаются расистским порывамMais on peut rien pour euxНо мы ничего не можем для них сделатьAlors les balles faudra les éviterтогда пуль придется избегатьLe cul devant la télé, occupé à rêverЗадница перед телевизором, занятая мечтамиLe doigt posé sur la commande, on se sent existerПоложив палец на элемент управления, мы чувствуем, что существуемOn râle, on gueule, on vote, espérant que ça va changerМы скулим, мы кричим, мы голосуем, надеясь, что все изменится.Mais dresse tes barricades et tu les verra tous hésiterНо возведи свои баррикады, и ты увидишь, как все они колеблются.Garni d'incompréhension et de stèles géantesУкрашенный постижением и гигантскими стеламиLe globe rêve de compassion et de bourgeons renaissant sur ses branchesГлобус мечтает о сострадании и возрождении почек на его ветвяхLes mêmes qu'on laissera crever un soir de décembre, dans l'silenceТе самые, которые позволят умереть однажды декабрьским вечером в тишинеJuste un bout de carton pour s'étendreПросто кусок картона, чтобы растянуться"Tout l'monde a ses chances", de quelle planète vient celui qui a dit ça"У всего мира есть свои шансы", с какой планеты пришел тот, кто это сказалUn homme politique, je crois, en live de Bora BoraЯ считаю, что политик живет на Бора-БораPendant que les foyers subissent, façon tora toraВ то время как дома страдают, путь тора тораMais bon c'est bien trop bas, alors forcément il ne nous voit pasНо эй, он слишком низкий, поэтому он обязательно нас не видитParole et paroles et paroles, ils ont promis monts et merveillesСлово и слова и слова, они обещали горы и чудеса.Mais les merveilles se sont envoléesНо чудеса улетелиIl reste que des monts, mais c'est raide à grimperОстались только горы, но подниматься на них сложноEt au sommet, y a que des démons en costumes cendrésА наверху только демоны в пепельных костюмахEt en bas, c'est les jeux du cirque, César AveА внизу - цирковые игры на проспекте СезараParce qu'on va se faire bouffer par des fauves qu'ils ont dressésПотому что его съедят дрессированные олениOn note une sévère chute de sang sur la map, une montée d'air noirМы отмечаем сильное падение крови на карте, подъем черного воздухаUn jour on payera cher pour une bouffée d'air purОднажды мы дорого заплатим за глоток чистого воздухаIci c'est chacun sa culture, chacun son racismeздесь у каждого своя культура, у каждого свой расизмSeulement sur fond blanc, c'est le noir qui reste la meilleure cibleТолько на белом фоне лучшей мишенью остается черныйLes temps changent c'est sûr, mais y a toujours des irasciblesВремена меняются, это точно, но всегда есть вспыльчивыеIls ont le bonjour d'Henry, d'Arron, Mormeck et Zinédineу них доброе утро, Хенри, Даррон, Мормек и ЗинединÀ l'heure où les gens dînentВ то время, когда люди обедаютY en a encore trop qui cherchent, pour eux pas de huit pièces, ils crèchent au parkingИх все еще слишком много, они ищут, для них нет восьми комнат, они прячутся на парковкеTout le monde s'en indigneВсе остальные чувствуют себя недостойнымиÇa dévalue le quartier, ça effraie méméЭто обесценивает окрестности, это пугает бабушку.Et on sait bien ce que mémé va voterИ мы хорошо знаем, за что проголосует бабушкаDu haut de leurs tours de biz', droites comme la tour de PiseС вершины их деловых башен, прямых, как Пизанская башняJumelles sur le pif, ils fractionnent, divisent à leur guiseБлизнецы на пифе, они делят, делят по своему усмотрениюOn s'étonne ensuite que ça finisse en fratricideТогда мы удивляемся, что это закончится братоубийствомCar tout ce qui compte c'est d'gonfler les commandes de missilesПотому что все, что имеет значение, - это отклонение заказов на ракетыVive la démocratie, celle qui brandit la matraque, face à des pacifistesДа здравствует демократия, та, которая владеет дубинкой, перед лицом пацифистовT'es pas d'accord, on te frappeТвои шаги в порядке, мы тебя ударим.Multirécidivistes, c'est jamais ceux-là qu'on traqueРецидивисты, это никогда не те, за кем мы охотимсяIls vivent en haut des listes et mettent leurs tronches sur les tractesОни живут в верхней части списков и выставляют свои морды на всеобщее обозрениеCe monde agonise, vu ce qu'on y fait, c'était prévisibleЭтот мир умирает, учитывая то, что с ним происходит, это было предсказуемоComme la goutte sur le front, dès que la merde se profileКак капля на лбу, как только вырисовывается дерьмо.Mais la peur atrophie les cœurs, peur de tout ce qu'on connaît pasНо страх сковывает сердца, они боятся всего, чего не знают.Alors on se barde de préjugés débilesТогда мы избавимся от глупых предрассудковDe partout les extrêmes dominent, en prime timeотовсюду преобладают крайности, в прайм-таймÀ chaque fois qu'ils déciment une familleКаждый раз, когда они уничтожают семьюEt bien avant ces régions où sévit la famineИ задолго до тех регионов, где свирепствует голодImage trop crue pour un beauf devant sa viande trop cuiteИзображение слишком сырое для красавчика перед его переваренным мясомLui qui croyait que l'euro ferait beaucoup d'heureuxОн, который верил, что его Европа принесет много счастьяPour les vacances faudra attendre un peu ou gagner aux jeuxНа праздники придется немного подождать или выиграть в играхMais là c'est pas trop l'heure, demain très tôt y a le taffНо сейчас не слишком подходящее время, завтра очень рано начнется таффComprends, ce monde va trop vite, aucune chance qu'on l'rattrapeПойми, этот мир движется слишком быстро, у нас нет шансов поймать его в ловушку.Sur la route des principes, ils ont mis des pièges à loupsНа дороге принципов они расставили волчьи ловушкиDes gilets dynamites, et des skeud y en a un peu partoutДинамитные шашки и скеуды есть повсюду.Faudra faire gaffe aux mines, aux puits d'où la mort s'écouleПридется остерегаться шахт, шахт, где таится смертьIl a beau être vif, mais à la longue il évitera pas toutОн может быть резким, но в конечном итоге он не избежит всегоEt un de ces quatre il finira par tomberИ один из этих четырех он в конце концов упадетJ'espère qu'il y a aura quelqu'un pour aider le prochain à se releverЯ надеюсь, что найдется кто-то, кто поможет ближнему встать на ногиJ'espère qu'il sera pas comme le notre, aigri et crevéнадеюсь, он не будет таким, как наш, озлобленным и измученнымEt j'espère surtout que celui-là essaiera pas d'se faire sauterИ я больше всего надеюсь, что этот парень не попытается взорвать себяTu sais, on vit dans la téléЗнаешь, мы живем в телевизоре.Le globe s'est fêléЗемной шар раскололсяIls servent de l'emballé mais en vrai c'est la mêléОни служат в качестве упаковки, но на самом деле это смесьOn s'prend à espérer de choses simplesМы надеемся на простые вещиMais leur fabrique à peur s'est mise en branleНо их фабрика в страхе пришла в движениеTout ça pour les déréglerВсе это для того, чтобы вывести их из строяCris sans cicatrices, terreur dans la matriceКрики без шрамов, ужас в матрице.Ils disent qu'une vie de plus à New York, Paris, Londres ou MadridГоворят, еще одна жизнь в Нью-Йорке, Париже, Лондоне или МадридеAlors c'est comme ça une échelle dans la peineТак что это своего рода лестница в гореOn aime ces catastrophes quand des gens manquent à l'appelНам нравятся такие катастрофы, когда люди пропадают без вести.Surtout s'ils nous ressemblent, on les filme à la morgueОсобенно, если они похожи на нас, мы снимаем их в моргеEt nous dans les sofas content d'échapper à la mortИ мы на диванах, довольные, умираем.Il reste dans les cœurs l'anomalie appelée peurВ сердцах остается ланомалия, называемая страхомEt grâce à ça de toute part ils ont recours à la forceИ благодаря этому отовсюду прибегают к силеC'est une révolution, cette fois elle est de droiteЭто революция, на этот раз она праваяVoilà pourquoi le chantage à l'emploi dans pleins de boîtesВот почему шантаж при приеме на работу во множестве коробокVoilà pourquoi ils veulent à tout prix implanter la croixВот почему они хотят любой ценой установить крестEt face à la télé souvent on les croit dans leurs droitsИ, столкнувшись с телевидением, часто мы верим им в их праваIls disent c'est humanitaireОни говорят, что это гуманитарноMais ils niquent les mers et la terre pour chaque écart c'est la guerreНо они отрицают моря и сушу за каждый пробел, это война.Si l'quotidien est précaireЕсли что-то небезопасноC'est qu'ils nous dressent à être délétères et s'contenter d'joies éphémèresОни приучают нас быть вредными и довольствоваться мимолетными радостямиSi l'Afrique est en colère, c'est parce que les trusts la pillentЕсли Африка злится, то это потому, что трасты грабят ееSeuls les généraux corrompus coopèrent et jouent des vies au pokerТолько коррумпированные генералы сотрудничают и зарабатывают на жизнь игрой в покерEst-ce que la rancœur et le désir d'revanche est tout c'qu'on leur a offertНеужели злоба и желание древан - это все, что им предложилиOn parle du droit des femmes quand leurs maris les frappentМы говорим о правах женщин, когда их мужья бьют ихAvec des clichés religieux sortis tout droit des fablesС религиозными клише прямо из басенComme si, ici, elles étaient bien depuis le Moyen-Âgeкак будто здесь они были в порядке со времен средневековьяMais c'est en '46 que c'est ouverte une nouvelle pageНо именно в 46 году открылась новая страницаMaintenant elles nous valent, on dit dans les ouvragesТеперь они нам дороги, говорится в книгахPourquoi elles touchent moins de pognon à compétences égalesПочему они получают меньше денег при равных навыкахPourquoi elles seraient moins faites pour êtres responsablesПочему они должны быть менее ответственнымиAlors qu'elles nous ont tous torché le cul nu dans le sableТак что же заставило всех нас поджечь свои голые задницы на пескеOn force sur la boisson, parie sur les canassonsМы заставляем выпить, ставим на канистры,Mais la réalité c'est qu'ils nous font bouffer du poisonНо реальность такова, что они заставляют нас глотать ядEt dans l'hôtel du bonheur beaucoup font la valiseА в отеле счастья многие собирают чемоданыL'espoir tué par des fanatiques libéralistesНадежда убита фанатиками-либераламиPas de bombes SAL, ni de grosses salvesНикаких солевых бомб и больших залповLa stratégie est simple, ils exploitent et ils affamentСтратегия проста, они эксплуатируют и голодаютQuand on les voit à la télé ces cons ont l'air affablesКогда мы видим их по телевизору, эти придурки выглядят приветливымиMais l'monde est à genoux quand ces bandits sont dix à tableНо мир стоит на коленях, когда этих бандитов десять за столом.Des comptes sous faux noms, ils prétendent agir au nom de la libertéАккаунты под вымышленными именами, они утверждают, что действуют во имя свободыMais c'est la monarchie du pognonНо это денежная монархияLa France et les States par factions interposéesФранция и штаты по фракциям, вставшим между нимиSe livrent une guerre en Afrique, et tu veux rester poséв Африке идет война, а ты хочешь сидеть сложа руки.Freedom par-ci, démocratie par-làСвобода там, демократия тамMais j'ai maté sous la table et j'ai vu que c'était que des palabresНо я заглянул под стол и увидел, что это всего лишь слова.La vraie mafia, non, la cherche pas en Calabre, ni dans ce bledНастоящая мафия, нет, ищет ее не в Калабрии и не в этом БледеOù dans les quartiers pauvres à 40 ans on tombe maladeГде в бедных кварталах в 40 лет заболеваютÀ fumer du mauvais tabac et manger d'la merdeКурю плохой табак и ем дерьмо.Où le xanax fait un tabac avec l'alcool fortГде ксанакс смешивают с крепким алкоголемLes rues deviennent des grosses forgesУлицы превращаются в большие кузницыEt le métal y est commun monté sur grosses crossesИ металл там распространен, установленный на больших крестахLa violence au quotidien de tant de gosses pauvresНасилие в повседневной жизни стольких бедных детейEt moi j'attends l'apocalypse après cette apostropheИ я жду апокалипсиса после этого апострофаJ'en ai marre de tous ces mensonges qu'ils colportentЯ сыт по горло всей этой ложью, которую они распространяют.Pour les servir, dans de nombreux cas, y a mort d'hommeЧтобы служить им, во многих случаях требуется человеческая смертьTous terroristes, j'entends leurs théoriesВсе террористы, я выслушаю их теории.Venter le sacrifice pour des principes c'est horribleПриносить себя в жертву принципам - это ужасноLes mômes survivent nourris à l'eau et au rizДетеныши выживают, питаясь водой и рисомPendant que leur pouf s'baladent à Aspen ou Saint MorritzВ то время как их пуфик катается по Аспену или Сент-МоррицуLa flore crame, la faune canneФлора процветает, фауна процветаетDit, c'était des barbus qui lâchaient l'agent orange sur le nord VietnamГоворят, это были бородатые парни, которые сбросили агента Orange на северный ВьетнамNon, c'était les boys mais qui peut m'indiquer la justesse d'une causeНет, это были мальчики, но кто может думать о правоте делаEn partant de là, chacun écrit ses droitsИсходя из этого, каждый записывает свои праваDésolé, j'trouve aucune excuse à HiroshimaИзвините, я не могу найти оправданий в ХиросимеOn peint l'histoire comme on colorie vite une imageМы рисуем историю так, как быстро раскрашиваем картинуEt peu importe qui se fait tuer, chaque fois je le vis malИ неважно, кого убивают, каждый раз, когда я переживаю это плохо.On croit en nos gendarmes qui servent et nous protègentМы верим в наших жандармов, которые служат и защищают насDu moins, est-ce au Rwanda quand ils jouent du lance rocketПо крайней мере, это в Руанде, когда они играют в ракетное копьеPour placer le pantin qui conviendra à la FranceЧтобы разместить куклу, которая подойдет ФранцииUne casserole de plus au ministère de la défenseЕще одна запеканка в Министерстве обороныIls se crêpent le chignon, au fond ils sont ignoblesОни пекут себе булочки, в глубине души они подлыеSur la conscience des députés, y en a plus d'un millionНа совести депутатов более миллиона человекQuand ils font les aiguilles nos politiques ont des chignolesКогда они делают иголки, у нашей политики есть булочкиDéfilent sur des chars le 14, ils se bignolent au son de la marseillaiseМаршируют на танках 14-го числа под звуки марсельезы.Et d'une imagerie guerrière qu'ils veulent tranquillement refiler aux élèves de leur appart' dans le 16И образ воина, который они спокойно хотят передать ученикам в своей квартире в 16-м классеOn voit un tableau différent, ils disent croire en Dieu mais croient en c'qu'ils possèdentМы видим другую картину, они говорят, что верят в Бога, но верят в то, что обладаютIls trouvent même pas un corps dans les ruines du World-TradeОни даже не находят тела в руинах Всемирного торгового центраMais sortent des débris le passeport d'Mohamedно из-под обломков достают паспорт dMohamedJe peux plus exprimer combien on trouve ça grotesqueЯ больше не могу выразить, насколько мы находим это гротескнымJ'comprends pourquoi c'est le désert dans les bibliothèquesJпонимаю, почему в библиотеках пустыняAu collège de la vie, ils jouent les profs d'histoireВ колледже жизни они играют учителей историиEt abreuvent le quotidien de milles sornettes illusoiresИ наполняют повседневную жизнь тысячами иллюзорных сновOn a bâti une forteresse, l'a nommé AlamutМы построили крепость, назвали ее Аламут.Coincé physiquement entre garde à vue et garde à vousФизически зажатый между задержанием в полиции и вашей охранойCompte tenu de la pression patriotique j'admire les gens d'gauche en Israël, en AmériqueУчитывая патриотическое давление, которое я испытываю, люди работают в Израиле, в АмерикеEst-ce qu'on vaut mieux en Franceчто лучше во ФранцииDésolé si j'insiste, mais regardons nous franchementИзвините за резкость, но давайте посмотрим правде в глазаOn est aussi racisteМы тоже расистыEnsuite ils vendent ma liberté au marché publicЗатем они продают мою свободу на публичный рынокPutain, le drame avec les valeurs de la républiqueЧерт возьми, драма с ценностями республикиLa république, elle passe ces week-end en régateРеспублика проводит эти выходные в регатеPuis s'prostitue de toute part pour un airbus ou une frégateЗатем спроста со всех сторон на аэробус или фрегатElle exécute dans une grotte des opposants canaquesона казнит в пещере противников КанаковEt mange à table avec des gars style GiancannaИ ест за столом с парнями в стиле ДжанканныPuis explose le Rainbow WarriorsЗатем взрывает Радужных воиновEt dessine les frontières du tiers monde à la terrasse du MariotИ рисует границы третьего мира на террасе МариоSponsorise les fanatiques aux quatre coins du mondeСпонсирует фанатиков по всему мируLes entraîne aux combats et manipuler les bombesОбучает их бою и обращению с бомбамиLe collier casse, ces cons échappent à tout contrôleОшейник ломается, эти придурки выходят из-под контроля.Et quand ils mordent la main du maître alors on crie aux monstresИ когда они кусают руку хозяина, тогда мы кричим на монстровIls discutent notre futur autour d'un pichetОни обсуждают наше будущее за кувшиномPour notre sécurité zarma, ils veulent nous ficherРади нашей безопасности, Зарма, они хотят нас подставитьC'est la Fance de derrière les stores et j'en ai marre de me faire grugerЭто фантазия из-за жалюзи, и Джен устала от того, что меня жрутPar des tronches de dispensé d'sportПо кусочкам освобожденного dsportJe me bats pas pour la Porsche mais pour un meilleur mondeЯ борюсь не за Porsche, а за лучший мирAvec mes petits brasС моими маленькими рукамиSouvent à cette époque où la terreur grondeЧасто в это время, когда гремит террорOù la frayeur monte, j'travaille sur moi chaque seconde pour être un meilleur hommeТам, где нарастает страх, я работаю над собой каждую секунду, чтобы стать лучше.On vit en ces temps où dans un taudis d'ParisМы живем в те времена, когда в парижской трущобе36 gosses meurent brûlés vifs quand les demandes en HLM dorment36 детей сгорели заживо, когда врачи HLM не справились с требованиямиDepuis des années dans les archivesВ течение многих лет в архивахAlors que des employés de la mairie en obtiennent avec terrasse et parkingВ то время как сотрудники мэрии получают его с террасой и парковкойT'appelles pas ça du racismeНе называйте это расизмомAprès ils pleurent quand perdu on revient aux racinesПосле того, как они плачут, когда мы теряемся, мы возвращаемся к корням.Ils ont caricaturés nos discours radicauxОни карикатурировали наши радикальные выступленияEt l'ont résumé par "wesh wesh" ou "yo yo"И резюмируем это словами "wesh wesh" или "yo yo".Nous complexés, si peu sûr de soiМы комплексуем, так неуверенны в себе.On s'interpelle entre nous, comme rital, rebeu ou renoiМы общаемся друг с другом, как ритал, ребе или северный олень.Chaque jour, la grande ville resserre l'étreinteС каждым днем в большом городе становится все теснееEt tu peux voir les noms des nôtres évaporés écrits sur des trainsИ ты можешь видеть имена наших испарившихся, написанные на поездах.Ma vie, un mic, une mix-tape, loin des ambitions de qui sera élu président en 2007Моя жизнь, микрофон, микшерная лента, далекая от амбиций того, кто будет избран президентом в 2007 годуJ'adore ce moment où il dévoile le minoisМне нравится этот момент, когда он раскрывает кошечкуDe qui devra tailler des pipes monumentales au chinoisОт кого придется вырезать монументальные трубы до китайцевÀ défaut d'argent, putain, donnons du tempsЕсли нет денег, черт возьми, давай дадим немного времени.Dans nos bouches le mot liberté devient insultantВ наших устах слово свобода становится оскорбительнымCar c'est les soldats qui l'portent et non plus l'ventпотому что это солдаты, которые несут ответственность, а не больше.Comme si le monde était rempli de cruel sultanКак будто мир был наполнен жестоким султаном.Mécontent des schémas qu'on nous proposeНедоволен схемами, которые мы предлагаемJe cultive maintenant, les roses dans mon microcosmeтеперь я выращиваю розы в своем микрокосме.Mesure les dégâts minimes que mon micro causeИзмеряет минимальный ущерб, который наносит мой микрофонÇa n'peut qu'aller mieux alors j'attends la fin de leur mondeМожет быть, так будет лучше, тогда я дождусь конца их мира

Поcмотреть все песни артиста