IAM - L'empire du côté obscur - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — IAM - L'empire du côté obscur текст песни

Исполнитель: IAM

альбом: Galaxie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un escalier de ferЖелезная лестницаUn couloir étroit et obscurузкий темный коридорAu fond de ce couloir, une porte entrouverteВ глубине этого коридора дверь приоткрытаD'où nous parviennent les accords d'une musiqueОткуда до нас доносятся аккорды музыкиQui en ce lieu paraît irréelleКоторый в этом месте кажется нереальнымC'est le côté obscur de la forceЭто темная сторона силыC'est le côté obscur de la forceЭто темная сторона силы♪♪C'est le côté obscur de la forceЭто темная сторона силыLe sombre monarque débarque et étaleТемный монарх приземляется и распространяетсяSon pouvoir, la puissance de l'ombre s'installeЕго сила, сила тьмы синсталлеNon, ne résiste pas, ne lutte pasНет, не сопротивляйся, не борись.Ne te détourne pas de la main tendue vers toiНе отворачивайся от протянутой к тебе рукиOu je vais explorer le royaume de tes peursИли я отправлюсь исследовать царство твоих страховEn devenir le dictateur pour mieux te dominerСтань диктатором, чтобы лучше доминировать над собойLà, tu deviens raisonnable, c'est bien ouiТеперь ты становишься разумным, это даTombe sous le charme pour de meilleurs lendemainsВлюбись в лучшее завтраPour les rebelles la force est trop forteДля повстанцев сила слишком сильнаJe balaie les petits Ewoks comme le vent balaie les feuilles mortesЯ сметаю маленьких эвоков, как ветер сметает опавшие листья.Les indécis sont avertis, qu'ils se méfientНерешительные предупреждены, что они опасаютсяDe la seule étoile qui se fond dans la nuitОт единственной звезды, которая тает в ночи.Le bastion des bas-fonds du pays en actionБастион мелководья страны в действииL'énergie dégagée génère une telle attractionСвободная энергия порождает такое притяжениеQue vers lui se tournent enfin tous les regardsПусть наконец все взоры обратятся к немуPour s'apercevoir que l'espoir émerge du noirЧтобы подорвать восприятие надежды, исходящей из темнотыUne partie de tout homme la force manipuleКакая-то часть любого мужчины манипулирует силойD'un rien il suffit pour que l'être basculeНичего не нужно, чтобы заставить его раскачиватьсяQue les yeux de l'aveugle s'ouvrent, qu'il contempleПусть глаза ангела откроются, пусть он взглянетMars de l'obscur côté, le templeМарс де Лобскур Сайд, храмN'aies pas peur, ouvre-moi ton cœur, viens vers l'EmpereurНе бойся, открой мне свое сердце, подойди к Императору.Sentir la chaleur de l'obscurité pour toi il est l'heureПочувствуй тепло темноты для тебя, пришло время.De rejoindre l'armée des guerriers de l'ombreПрисоединиться к армии воинов тьмыNe vois-tu pas ton côté clair qui succombeРазве ты не видишь, что твоя светлая сторона поддаетсяC'est ta destiné, pourquoi vouloir lui résisterЭто твоя судьба, зачем сопротивляться ейSans peine je ferais sauter les verrous de ta volontéБез труда я бы взломал замки по твоей волеSois l'hôte dans la noirceur la plus pure de l'EmpereurБудь хозяином в чистейшей темноте ИмператораEt arbore les couleurs du côté obscurИ носит цвета темной стороны.Obscure, la force est noireТемная, сила чернаяNoire comme le château où flotte l'étendard, notre drapeauЧерный, как замок, где развевается наш флаг, наш флаг.Sois sûr que sous les feux, la vérité est masquéeБудь уверен, что под огнем скрывается правдаViens, bascule de notre côtéДавай, переключись на нашу сторону.Obscure, la force est noireТемная, сила чернаяNoire comme le château où flotte l'étendard, notre drapeauЧерный, как замок, где развевается наш флаг, наш флаг.Sois sûr que sous les feux, la vérité est masquéeБудь уверен, что под огнем скрывается правдаViens, bascule de notre côté obscurДавай, переключись на нашу темную сторону.Nous devons tous deux unir nos effortsМы оба должны объединить наши усилияPour l'attirer vers le côté obscur de la forceЧтобы обратить его на темную сторону силы.Tu n'connais pas les pouvoirs de la force obscureТы не знал о силах темной силы.L'empereur te révélera la vraie nature de la forceИмператор откроет тебе истинную природу силыJe suis le fils de Jaffar, le sale rejeton de Dark VadorЯ сын Джаффара, грязного отпрыска Дарта Вейдера.Le grand Cador, du maniement du mic, j'adoreВеликий Кадор, умеющий обращаться с микрофоном, любитAdapter ma technique à la manière du caméléonАдаптация моей техники к манере хамелеонаSans pitié pour matter la rebellionБез пощады за восстание материиMillénaire, salive empoisonnée, langue amèreТысячелетие, ядовитая слюна, горький языкUn Pilot V5 en tant que sabre laserПилот V5 в роли светового мечаQuoi, ma conscience comme seule médailleЧто, моя совесть как единственная медальJe traque et j'étripe sans remords tous les chevaliers JediЯ выслеживаю и без угрызений совести уничтожаю всех рыцарей-джедаевLa haine monte en toi, je le sais parfaitementНенависть растет в тебе, я это прекрасно знаю.Je vois ta main droite gantée de noirЯ вижу твою правую руку в черной перчатке.C'est sans espoir, la mutation s'amorceЭто безнадежно, мутация сама по себеTa nature que tu obtures, le côté obscur de la forceТвоя природа, которую ты скрываешь, темная сторона силы.Viens vers moi, passe le pont de part en partПодойди ко мне, пройди мост из стороны в сторону.Rejoindre ma demeure dans la lune noireПрисоединение к моему жилищу в черной лунеMars est l'empire, je lance mes troupes à terreМарс-империя, я высаживаю свои войска на берег.Pour éradiquer ce niais de Jean-Claude Gaudin SkywalkerЧтобы искоренить этого придурка Жан-Клода Годена СкайуокераPetit présomptueux ne vois tu pas le nombre déployé?Самонадеянный малый, разве ты не видишь, сколько их развернуто?L'armée des ombres, tu seras éliminéАрмия теней, ты будешь уничтоженAu nom des forces mythiques qui habitent làВо имя мифических сил, которые там обитаютDans mon cerveau, je ne donne pas chère de ta peauВ моем мозгу я не отдаю ни одной дорогой части твоей кожи.Le souffle de la force est en moiДыхание силы во мне.Le microphone crépite, crache des tas de flammes sur les "en bois"Микрофон потрескивает, извергает кучи пламени на "деревянных"Le fils de Dieu trembleСын Божий дрожитMais lutte avec ses armes, renverse les crédos qui lui semblentНо сражается своим оружием, ниспровергает доверие, которое кажется емуErronés, brisent les traîtres de la tête au péronéОшибочные, разбивают предателей от головы до малоберцовой костиPar la peur l'ennemi reste scléroséИз-за страха Леннеми остается склерозированнымLongue vie au règne de la nuitда здравствует царство ночиD'une théorie qui renverse les croyances établiesТеория дюны, опровергающая устоявшиеся убеждения"Luke, aide-moi", idiote il est trop tard"Люк, помоги мне", глупышка, уже слишком поздно.Tu appartiens au sinistre sombre seigneur vêtu de noirТы принадлежишь зловещему темному лорду, одетому в черноеCasque, souffle rauque sous une armureШлем, хриплое дыхание под доспехами.Du soldat le plus dur de l'empire du côté obscurОт самого стойкого солдата империи на темной сторонеObscure, la force est noireТемная, сила чернаяNoire comme le château où flotte l'étendard, notre drapeauЧерный, как замок, где развевается наш флаг, наш флаг.Sois sûr que sous les feux, la vérité est masquéeБудь уверен, что под огнем скрывается правдаViens, bascule de notre côtéДавай, переключись на нашу сторону.Obscure, la force est noireТемная, сила чернаяNoire comme le château où flotte l'étendard, notre drapeauЧерный, как замок, где развевается наш флаг, наш флаг.Sois sûr que sous les feux, la vérité est masquéeБудь уверен, что под огнем скрывается правдаViens, bascule de notre côté obscurДавай, переключись на нашу темную сторону.Fais ce dernier pas en direction de la force obscureСделай этот последний шаг в направлении темной силыL'empereur te révélera la vraie nature de la forceИмператор откроет тебе истинную природу силыComprends-tu maintenant ce qu'est la force obscure?Теперь ты понимаешь, что такое темная сила?La force, oui, la forceСила, да, сила

Поcмотреть все песни артиста