IAM - Pousse au milieu des cactus, ma rancoeur - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — IAM - Pousse au milieu des cactus, ma rancoeur текст песни

Исполнитель: IAM

альбом: Galaxie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"Je suis un créancier très patient"Я очень терпеливый кредиторQuand l'échéance est venue, je me fais payer quoi qu'il arrive."Когда приходит облегчение, мне платят, несмотря ни на что".SentenzaSentenzaSentenzaSentenzaSentenzaSentenzaSentenzaSentenzaMerde, je conte mon vécu comme une pluie de coupsЧерт, я рассказываю о своей жизни, как о ливне ударов.Enfance, prise de coursдетство, занятияUn de ces jours où ma mère n'avait plus de sousВ один из тех дней, когда у моей мамы было больше денег.Mon rap nait dans la dèche, flèche dans la fraiche boue etМой рэп рождается в грязи, стреляет в свежую грязь иJe me suis juré d'être preum's, pas derch'Я поклялся себе быть преумсом, а не дураком.J'en veux au monde entierДжен хочу на весь мирEntend qui marche sur mon sentierУслышь, кто идет по моей тропе,Enfanté dans l'amour, mes sentiments sont confusРожденный в любви, мои чувства сбиты с толку.Confluent dans le lit de mes rêves d'une pièce exigüeСлияние в постели моей мечты из тесной комнатыMa salive est empoisonnéeМоя слюна отравлена.Mes larmes sont de la cigüeМои слезы от аиста.Le ventre videПустой животÀ pousser quelques notes faméliques hors de mon lexiqueВыталкивая из моего лексикона несколько язвительных замечаний.J'évoque une existence pathétiqueЯ влачу жалкое существованиеDix balles en poches par mois, dis-moi, c'est ridiculeДесять патронов в лузах в месяц, скажи мне, это смешноTout comme taffer comme un clebs pour un bosse qui t'enculeТак же, как Таффер, как клебс, для шишки, которая дергается.Je dépeins les bons moments, les mauvais momentsЯ изображаю хорошие времена, плохие времена,Comment faire autrementКак еще это сделатьSinon mater l'avenir par un dormantВ противном случае матер в будущем останется спящимEndormi par la lassitudeУснул от усталостиAmère, ses sons sombresГорькие, его мрачные звукиHabitué à vivre les chèquesПривык жить чекамиMon verbe est sombreМой глагол темныйPetit poussé dans la jungle des ogresМаленький побег в джунглях людоедовArborant keffieh, jeans, baskets, sac de mots tuméfiésСпортивная кепка, джинсы, кроссовки, сумка со словамиMéfie-toi, la mauvaise carte guette à chaque coin de rueОстерегайся, не та карта подстерегает на каждом углу.Jette un regard sur le passéВзгляни в прошлоеCollé, comprends ton avenir, tu comptes sur les autresПриклеенный, пойми свое будущее, ты полагаешься на другихTu sèmes cacahuèteТы сеешь арахисC'est déjà si dur de grandir au Far WestУже так тяжело расти на Диком ЗападеA l'Ouest, rien de nouveauНа Западе ничего новогоSinon ma face de rat dans les clipsИначе мое крысиное лицо в клипахJe pète toujours pareil dans mon slipЯ все так же пукаю в своих трусахComprends-moi bienПойми меня правильноSentenzaSentenzaPousse au milieu des cactus, ma rancœurРасти среди кактусов, моя обида.SentenzaSentenza"Je finis toujours le travail pour lequel on me paie""Я всегда заканчиваю работу, за которую мне платят"SentenzaSentenzaPousse au milieu des cactus, ma rancœurРасти среди кактусов, моя обида.SentenzaSentenza"Quand je cherche quelqu'un, je le trouve toujours""Когда я ищу кого-то, я всегда его нахожу""Regarde-moi ce cochon de Sentenza:"Посмотри на меня, эта свинья Сентенца:Lui au moins il a su se placerПо крайней мере, он знал, как поставить себя на местоTout de même, il aurait pas oublié les copains?"В любом случае, он бы не забыл о приятелях?""T'en fais pas, je ne les oublie pas les copains"Не делай этого, я не забываю их, друзьяSurtout quand les amis viennent de si loinОсобенно когда друзья приезжают так далекоEt qu'ils ont tant de choses à me raconter."И что им так много нужно мне рассказать".Tant de raisons de vivre viteТак много причин жить быстроJe sais, c'est pas une excuse, mais les tentations fusentЯ знаю, это не оправдание, но искушения растут.Fusil dans le coffre, j'offre ma jeunesse à la légendeВинтовка в багажнике, подари мою юность легенде.Pas celle des livres, mais celle des blocksНе в книгах, а в блокахCe qu'on a versé pour mes potesТо, что я заплатил за своих друзей,Dans le no man's land, les frères, on va oùВ запретной стране, братья, мы идем туда, кудаElles sont loin les petitesОни далеко не маленькиеCouchées dans les champs de spigaous là où le barde frappeЛежа на полях шиповника, где стучит бард,Et moi je fais le barbe, un juke bargeА я играю в борода, музыкальный автомат на барже.Chasse de ma mémoire tant de flashs hardИзгони из моей памяти так много жестких вспышек.La pitié m'écoeureЖалкая жалостьJe me reconnais plus dans mes actesЯ больше признаю себя в своих поступкахC'est pas la faute à l'autre, ou à l'autreЭто не вина другого или другогоMec, je jacte dans mon dialecteЧувак, я хвастаюсь на своем диалекте.Sans toucher ni tactБез прикосновения и тактаChill est nadaХолод - это ничегоDu premier texte, ma pierreИз первого текста, мой каменьJe déclenche une intifadaЯ развязываю интифадуSimple personne, je fais confiance à personneПростой человек, я никому не доверяюCherche pas la star dans ma face, mon nom est personneНе ищи звезду в моем лице, меня зовут никто.Appelle-moi Paisano si ça te chanteЗови меня Пайсано, если тебе это нравитсяVenge-toi si ça te tenteОтомсти, если тебе это нравитсяBave sur mon nom si ça te hante, idiotПускай слюни на мое имя, если оно преследует тебя, идиотLes équivoques débutèrent ainsiтак начались двусмысленностиDe simples malentendus en absencesПростые недоразумения в отсутствиеOn s'étonnait de plus me voir dans la rueВсе больше удивлялись, увидев меня на улицеMais j'étais chez moiНо я был домаA bosser les rythmes, les rimes, les mélodiesРабота над ритмами, рифмами, мелодиямиL'amour allait toujours vers mes amisЛюбовь всегда была к моим друзьям.C'est trop con, la vie est ainsi faiteЭто слишком глупо, так устроена жизньDire qu'ils n'auront jamais su que c'était à euxСказать, что они никогда не узнают, что это ихQue je pensais quand j'écrivaisО чем я думал, когда писалAujourd'hui, je vois les potes qui ont comprisСегодня я вижу друзей, которые понялиCeux qui flippaient, ils sont partisТе, кто сходил с ума, они ушли.La bouche pleine, criant que l'argent m'avait changéС набитым ртом кричу, что деньги изменили меня.Pleins de préjugésПолные предрассудковJe crois qu'ils voulaient vraiment se vengerЯ думаю, они действительно хотели отомститьLes choses changent et ne peuvent plus s'arrangerВсе меняется, и больше ничего не может изменитьEt tes propres frères deviennent étrangersИ твои собственные братья становятся чужими.C'est comme çaЭто такSentenzaSentenzaPousse au milieu des cactus, ma rancœurРасти среди кактусов, моя обида.SentenzaSentenza"Je finis toujours le travail pour lequel on me paie""Я всегда заканчиваю работу, за которую мне платят"SentenzaSentenzaPousse au milieu des cactus, ma rancœurРасти среди кактусов, моя обида.SentenzaSentenza"Quand je cherche quelqu'un, je le trouve toujours""Когда я ищу кого-то, я всегда его нахожу""Sentenza, voilà les 500 dollars qui te reviennent.""Сентенца, вот 500 долларов, которые тебе возвращаются"."Mais Mais Mais Mais Mais Mais Mais Mais Mais"Но, но, но, но, но, но, но, ноMais l'ennui, c'est que moiНо устал только яJe finis toujours le travail pour lequel on me paie...Я всегда заканчиваю работу, за которую мне платят...Mais Mais Mais Mais Mais Mais Mais Mais MaisНо, но, Но, Но, Но, Но, Но, НоMais l'ennui, c'est que moiНо устал только яJe finis toujours le travail pour lequel on me paie..."Я всегда заканчиваю работу, за которую мне платят..."

Поcмотреть все песни артиста