IAM - 4.2.1 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — IAM - 4.2.1 текст песни

Исполнитель: IAM

альбом: Arts Martiens

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dois-je rester ou partir? Dois-je lui dire ou mentir?Должен ли я остаться или уйти? Должен ли я сказать ему или солгать?Dois-je me taire ou parler? Dois-je rengainer ou tirer?Должен ли я молчать или говорить? Должен ли я перефразировать или выстрелить?Suis-je un tueur endurci ou bien un enfant de cœur?Я закоренелый убийца или дитя в глубине души?A chaque croisement ça recommence et pas le moindre indicateurНа каждом перекрестке все начинается сначала, и ни малейшего признакаTant de voies à choisir, ça fout les jetons rien qu'à l'idéeТак много путей на выбор, что просто наплевать на лидерствоD'un échec cuisant au total comme seule finalitéПолная неудача как единственная цельChacun décide de ce qu'il est, un choix sans filetКаждый сам решает, что это такое, выбор без сетиMais si le trapèze, hélas casse, là, il ne faudra pas se défilerНо если трапеция, увы, сломается, там не придется дефилироватьAlors, dois-je opter pour la sueur ou bien la facilité?Итак, что мне выбрать - пот или легкость?Dois-je brûler mes valeurs ou bien les enchaîner à mes pieds?Должен ли я сжечь свои ценности или приковать их цепями к своим ногам?Dois-je lutter ou m'enfuir? Dois-je haïr ou aimer?Должен ли я бороться или бежать? Должен ли я ненавидеть или любить?Suis-je de ceux qui grognent ou suis-je de ceux qu'on entend pleurer?Я один из тех, кто рычит, или я один из тех, кто слышит плач?Trop de choix pour une vie, trop d'options à validerСлишком много вариантов на всю жизнь, слишком много допингов, которые нужно проверить.Tous ces chemins qui s'ouvrent à moi, personne pour m'assisterВсе эти пути, которые открываются передо мной, некому помочь.Je ne peux pas passer mon temps à blâmer la fatalitéЯ не могу тратить свое время на то, чтобы обвинять неизбежность.Y a plus qu'à faire un choix, jeter les dés et assumerБольше, чем просто сделать выбор, бросить кости и взять на себя4-2-1, les dès roulent4-2-1, как только они свернутBasculent vers la gloire ou la dérouteСклоняются к славе или поражению4-2-1, le résumé4-2-1, резюмеDe nos courses, tourne, on doit viser leИз наших гонок, вращайся, мы должны стремиться к4-2-1, les dès roulent4-2-1, как только они свернутSoit t'es un King, soit tu dérouillesЛибо ты король, либо ты сбиваешься с пути.4-2-1, le résumé4-2-1, резюмеDe ces courses effrénées dures à présumerИз тех безумных гонок, которые трудно предположить.Nous sommes tous gagnants, du grand loto de la vieМы все победители в большом жизненном лотоUn sur un milliard, c'est dingue, voilà ce qu'on m'a ditОдин на миллиард - это безумие, вот что я сказал.Une infinité de chemins s'ouvrent à nousПеред нами открывается бесконечное множество путейA chaque instant, et on choisit avec nos feelings et nos tabousВ каждый момент, и мы выбираем со своими чувствами и нашими табуCombien de fois sous des cieux épaissisСколько раз под сгущающимися небесамиJ'ai rembobiné le film et tout refait avec des si?Я перемотал пленку и переделал все с помощью си?Ah, avec des si on redessine le passé, c'est impossibleАх, если бы мы перерисовывали прошлое, это было бы невозможноOn le sait, alors on se console avec des signesМы знаем это, поэтому утешаем себя знакамиC'est pratique, on s'attribue les lauriers si on gagneЭто удобно, мы заслужим лавры, если победимLorsqu'on échoue, Dieu est désigné comme coupableВ случае неудачи виноватым назначается БогMais des gamins meurent de faim ou d'un rhumeНо дети умирают от голода или простуды.Je peux t'assurer que l'homme, et l'homme seul est bien le responsableЯ могу заверить, что мужчина, и только мужчина, действительно несет ответственностьNos parcours n'ont rien de mathématiqueВ наших путешествиях нет ничего математическогоSuffit de mater ma vie, l'œuvre et sa thématiqueДостаточно взглянуть на мою жизнь, работу и ее тематикуDans les temps où Damoclès menaçait avec son épéeВо времена, когда Дамокл угрожал своим мечомMes oncles de leurs doigts épais jetaient ces dés sur les quaisМои дяди своими толстыми пальцами бросали эти кости в доки4-2-1, les dès roulent4-2-1, как только они свернутBasculent vers la gloire ou la dérouteСклоняются к славе или поражению4-2-1, le résumé4-2-1, резюмеDe nos courses, tourne, on doit viser leИз наших гонок, вращайся, мы должны стремиться к4-2-1, les dès roulent4-2-1, как только они свернутSoit t'es un King, soit tu dérouillesЛибо ты король, либо ты сбиваешься с пути.4-2-1, le résumé4-2-1, резюмеDe ces courses effrénées dures à présumerИз тех безумных гонок, которые трудно предположить.

Поcмотреть все песни артиста