IAM - Rêvolution - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — IAM - Rêvolution текст песни

Исполнитель: IAM

альбом: Rêvolution (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Révolution à la seule condition qu'on garde en mémoire qu'elle constitue un rêve d'évolutionРеволюция при единственном условии, что мы храним в памяти то, что составляет мечту о революцииLa révolution est sur les rails et on prieРеволюция на подъеме, и мы молимсяÇa ne sert à rien de nous demander son prixНет смысла спрашивать нас о его ценеIls ruinent tout pendant que nous on construitОни разрушают все, пока мы строим.C'est l'avenir et pas le passé qu'on suitЭто будущее, а не прошлое, которое следует за нимNos rêves d'évolutionНаши мечты о деволюцииLa rêvolutionМечтательностьNos rêves d'évolutionНаши мечты о деволюцииLa rêvolutionМечтательностьParler d'avenir à quoi bon si on fait du sur-place?Разговор о будущем какой смысл, если мы будем заниматься на месте?Figé statue de glace que le soleil effaceЗастывшая ледяная статуя, которую стирает солнце.Bouger, c'est ça l'astuce c'est le mouvement perpétuelДвижение - это последнее, главное - это вечное движениеEt peu importe si le vent change de camp: j'entends laisser le temps au tempsИ не имеет значения, если ветер сменит сторону: я хочу оставить погоду погодеC'qu'on nous vend c'est l'immobilisme. Surtout on bouge pasТо, что мы продаем, - это мобильность. В основном мы не двигаемся.On pense pas et si la chance nous vise, on la tente pasМы не думаем, и если нам повезет, мы не будем искушать егоLa case, le métro, le taff, le taff, le métro, la caseЯщик, метро, ящик, ящик, ящик, ящик, ящик, ящик, ящикLe pion doit rester pion alors sur nos cases, il pose des cagesПешка должна оставаться пешкой, поэтому на наших полях она расставляет клеткиDur de toucher les nuages quand l'esprit est en bétonТрудно прикоснуться к облакам, когда разум сделан из бетонаComment tu veux regarder le ciel quand t'as la tête dans le guidon?Как ты хочешь смотреть на небо, уткнувшись головой в руль?Bonhomme sur la grande place, parade leurs idées rétrogradeПарень на большой площади выставляет напоказ свои ретроградные идеиOn se regarde de travers, on va même se faire des croche-pattes à la première occas'Мы смотрим друг на друга косо, мы даже собираемся сделать друг другу восьмые ноты при первом удобном случае.Ah ça, on sait le faire tout seulАх, это мы умеем делать самиOn a besoin de personne pour finir écrasé au solнам никто не нужен, чтобы в конечном итоге разбиться насмерть.On trouvera toujours quelqu'un à blâmer, ça c'est facileМы всегда найдем кого-то, кто виноват, это легкоComme ça, on leur mâche le travail: eux n'ont qu'à rester assisТаким образом, мы отвлекаем их от работы: им остается только сидеть сложа рукиComme un vieux pain rassi, nos vieux s'effritent chaque jour un peu plusКак черствый старый хлеб, наши старики с каждым днем дают себе немного большеN'attends pas le bus, on sait tous qu'y aura pas de bisНе жди автобуса, мы все знаем, что у тебя не будет выхода на бис.Y a trop de vice dans les cœurs pour qu'on puisse parler d'unionВ сердцах слишком много порока, чтобы о нем можно было говорить.Trop de craintes, trop de peurs, trop de haine, trop de plombsСлишком много страхов, слишком много страхов, слишком много ненависти, слишком много свинца.Trop de vide, ça laisse la place au nocifСлишком много пустоты, она уступает место вредномуRegarde-nous résister aux vagues bien accrochés au récifПосмотри, как мы сопротивляемся волнам, крепко держась за рифJ'ai fouillé dans chaque buisson, j'ai pas trouvé d'solutionЯ обыскал каждый куст, я не нашел решения.J'ai donc rejoins le camp de ceux qui rêvent évolutionтак что я присоединяюсь к лагерю тех, кто мечтает об эволюцииCe n'est pas le grand, ni le puissant qui nous fait lever tôtНе великий и не могущественный заставляет нас рано вставатьNi l'amour abusé pour les métauxНе злоупотребляйте любовью к металламOn peint les jours noirs comme on colorait les rames du métroМы рисуем черные дни, как раскрашиваем поезда метро.Et récitait les poésies du ghettoИ читал стихи из геттоCe n'est pas le grand, ni le puissant qui nous fait lever tôtНе великий и не могущественный заставляет нас рано вставатьNi l'amour abusé pour les métauxНе злоупотребляйте любовью к металламMon Dieu prend-nous en pitié, j'en vois de partout c'est tropБоже, сжалься над нами, Джен, я вижу отовсюду, это слишком много.Plein de gens en bois comme GepettoПолно деревянных людей, таких как Джепетто.Fuck ces haineux et ces rageux fâcheux quand le rap-jeuК черту этих ненавистников и злобных негодяев, когда идет рэп-играPerd son "u" pour devenir du rap-jeТеряет свою букву "u", чтобы стать рэпом, - яTout comme le pays perd son A-tripleТак же, как страна теряет тройную пятеркуMon triple-H pète la matrice, les schmitts vite agitent la triqueМой triple-H пукает в матрице, шмитты быстро машут стояком.Dites-leur qu'sans boulot les gens s'occupentСкажите им, чтобез работы люди занятыÀ inonder les villes de vert partout: c'est la Saint PatrickНаводнить города зеленью повсюду: это День Святого ПатрикаLe monde c'est pas des gentils puis les vilains qui trafiquent le haschichМир - это не добрые люди, а злодеи, которые торгуют гашишемTon candidat, il mange du bakchichТвой кандидат, он ест бакчичOn avait le choix ouais: vivre comme des frèresУ нас был выбор, да: жить как братьяOu crever comme des cons. On a coché la deuxièmeИли сдохнуть, как придурки. Мы отметили второеC'est la corde qui nous guette comme au TenesseeЭто веревка, которая подстерегает нас, как в ТенессиAlors j'viens comme Tête de brique, apporte tes Némésisтак что приди, как кирпичная голова, принеси своих заклятых врагов.On va coiffer ce bordel d'un sachet en plastiqueМы закроем этот беспорядок полиэтиленовым пакетомToi et ta nostalgie, nos foutus passés fantastiquesТы и твоя ностальгия, наше чертово фантастическое прошлое.C'est c'qu'on mérite: on est en vie et on péritЭто то, чего мы заслуживаем: мы живы и мы умираемEt on chéri pour l'équité, chacun veut son chérifИ мы дорожим справедливостью, каждый хочет своего любимого.Le bon MC c'est donc un mec qui bastonne une bonne comm'Итак, хороший ведущий - это парень, который трахает хорошего коммаC'est remporter la course à la phrase conneЭто победа в гонке за глупую фразуUn flow classique brownstone tu captes pas le sens de mes rimes?Классический поток коричневого камня разве ты не понимаешь смысла моих рифм?Va les trouver classés à monstre.comИди и найди их классифицированными по адресу monstre.comLe train vers le futur attend, j'ai déjà mon ticketПоезд в будущее ждет, у меня уже есть билет.La révolution est dans les cœurs, ce n'est pas compliquéРеволюция в сердцах, это несложноIls réduisent le rap, on veut le rendre colossalОни сокращают рэп, мы хотим сделать его колоссальным.Pied dans le vécu, les fils de prolo saventСтупая по жизни, сыновья проло знают,Ce n'est pas le grand, ni le puissant qui nous fait lever tôtНе великий и не могущественный заставляет нас рано вставатьNi l'amour abusé pour les métauxНе злоупотребляйте любовью к металламOn peint les jours noirs comme on colorait les rames du métroМы рисуем черные дни, как раскрашиваем поезда метро.Et récitait les poésies du ghettoИ читал стихи из геттоCe n'est pas le grand, ni le puissant qui nous fait lever tôtНе великий и не могущественный заставляет нас рано вставатьNi l'amour abusé pour les métauxНе злоупотребляйте любовью к металламMon Dieu prend-nous en pitié, j'en vois de partout c'est tropБоже, сжалься над нами, Джен, я вижу отовсюду, это слишком много.Plein de gens en bois comme GepettoПолно деревянных людей, таких как Джепетто.

Поcмотреть все песни артиста