IAM - Quand est-ce qu'on s'aime? - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — IAM - Quand est-ce qu'on s'aime? текст песни

Исполнитель: IAM

альбом: Yasuke

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

En ces temps troublésВ эти смутные временаOù l'ambiance tendue est attendueГде ожидается напряженное настроениеJ'préfère toujours la main tendueЯ всегда предпочитаю протянутую рукуAu bras tenduНа вытянутой рукеEn ces temps troublésВ эти смутные временаOù l'ambiance tendue est attendueГде ожидается напряженное настроениеJ'préfère toujours la main tendueЯ всегда предпочитаю протянутую рукуAu bras tenduНа вытянутой рукеJ'ai dans l'cœur entassésУ меня в сердце забитоDes plumes, du velours et des lames en acierПерья, бархат и стальные лезвияUn peu de "j'aurais dû" et des tonnes de regretsНемного "я должен был" и тонны сожаленийQuelques "j'aurais pu, mais le train est passé"Несколько "я бы мог, но поезд ушел"Lassé des cons, la foi s'est casséeНадоели придурки, вера сломалась.Vois sur ma face, le regard s'est glacéПосмотри на мое лицо, взгляд стал ледяным.Ivre de vie, j'veux pas trépasserОпьяненный жизнью, я не хочу волноваться.Pas avant qu'l'amour ne vienne m'embrasserТолько после того, как любовь вступит в силуTrop d'idées noires, j'ai le cœur encrasséСлишком много черных чертей, у меня забито сердце.Mais j'ai l'âme d'un tigre, pas d'un bassetНо я люблю тигра, а не бассетаJ'défoncerai les portes qu'ils ont cadenasséesЯ взломаю двери, которые они заперли на замок.J'irai chercher bonheur là où il a tracéЯ пойду искать счастья там, где наметил.Crime sur crime, bim bim bimCrime sur crime, bim bim bimOn s'piétine pour atteindre la cimeМы шпионим, чтобы добраться до вершиныVoilà l'message qu'ils veulent nous lancerЭто сообщение, которое они хотят отправить намAu fond d'une cage, ils veulent nous placerВ глубине клетки они хотят поместить нас.Dis-moi qu'le pire, on l'a dépasséСкажи мне, что хуже, мы ее превзошли.Dis-moi qu'sourire, c'est pas déplacéСкажи мне улыбнуться, это неуместноC'monde part en couilles, j'peux pas l'effacerКак ни крути, а ничего не поделаешьPose-moi c't'I-phone et viens m'enlacerПоложи мне ctI-phone и приходи и угрожайTout s'est tu quand ça saigneВсе в порядке, когда идет кровьY'a d'l'amour en réserveЯ люблю тебя в резерве.Dis-moi quand est-ce qu'on s'aimeСкажи мне, когда мне это нравитсяDis-moi quand est-ce qu'on s'aimeСкажи мне, когда мне это нравитсяQuand est-ce qu'on s'aimeКогда мне это нравитсяEt tout ce temps que l'on perdИ все это время Лон тратит впустую.Et toutes ces dents que l'on serreИ все эти зубы, которые Лон сжимает.On vit les égos froissésМы живем в смятых эгоOn sait même plus s'enlacerМы даже больше знаем, как вести себяEt tout ce temps que l'on perdИ все это время Лон тратит впустую.Ces phrases à filer la gerbeЭти фразы, чтобы собрать снопAucun effort épargnéПриложены все усилияAu nom du PèreВо имя ОтцаQuand est-ce qu'on s'aime? (Quand est-ce qu'on s'aime?)Когда это произойдет? (Когда это произойдет?)Dis-moi quand est-ce qu'on s'aime, ayСкажи мне, когда мне это понравится, айPourquoi tout cqu'on sème? (Et où va tout c'qu'on sème?)Почему все сеет? (И куда все идет, что сеет?)Dis-moi quand est-ce qu'on s'aime, ayСкажи мне, когда мне это понравится, айQuand est-ce qu'on s'aime? (Quand est-ce qu'on s'aime?)Когда это произойдет? (Когда это произойдет?)Dis-moi quand est-ce qu'on s'aime, ayСкажи мне, когда мне это понравится, айOù va tout c'qu'on sème? (Où va tout c'qu'on sème?)Куда девается все, что сеет? (Куда идет все, что сеет?)Dis-moi quand est-ce qu'on s'aime, ay ayСкажи мне, когда мне это понравится, ай-ай-айDis-moi quand est-ce qu'on s'aimeСкажи мне, когда мне это нравитсяDis-moi quand est-ce qu'on s'aimeСкажи мне, когда мне это нравитсяDis-moi quand est-ce qu'on s'aimeСкажи мне, когда мне это нравитсяDans toutes les bouches, y'a du peace et du loveВо всех устах мир и любовь.Langue universelle chez les riches et les pauvresУниверсальный язык среди богатых и бедныхJ'aimerais savoir alors, pourquoi des bombesТогда я хотел бы знать, почему бомбыDes pleurs ou du sang, des cris et des tombesПлач или кровь, крики и могилы.J'trouve ça normal, on parade fiersЯ считаю это нормальным, мы проводим парад с гордостьюÀ la War Pride sur des chars militairesВ War Pride на военных танкахChansons de guerre la main sur le cœurВоенные песни положа руку на сердцеOu avec le C4 dans l'utilitaireИли с C4 в утилитеT'as spotté la menace (Elle vient du désert)Куча заметила угрозу (она исходит из пустыни)Les princesses amères (Deviennent des mégères)Горькие принцессы (становятся мегерами)La colère change la mécanique des cœursГнев меняет механику сердецDix secondes du Yémen et on passe au dessertДесять секунд Йемена, и мы переходим к десертуParle fusion, ils veulent du purГовори о слиянии, они хотят чистого.Chante l'horizon, ils dressent des mursПой Оризон, они возводят стены,L'encre des lois, c'est le jus des voituresЧернила законов - это сок машинEt la faim de pouvoir, l'homme et sa natureИ жажда власти, человек и его природаNos remparts ne sont faits que de sableнаши стены сделаны только из пескаUn jour vient la mer et là, s'abat le sabreОднажды приходит море, а там Сабат с саблейMate un peu les paradoxes qu'on sèmeВзгляни немного на парадоксы, которые мы сеем.Si on met Dieu comme alibi à la haineесли мы поставим Бога в качестве алиби ненависти,Tout s'est tu quand ça saigne (Faut des mots quand ça saigne)Все в тебе, когда идет кровь (нужны слова, когда идет кровь)Y'a d'l'amour en réserve (En réserve)Я дламур в резерве (В резерве)Dis-moi quand est-ce qu'on s'aime (Dis-moi quand est-ce qu'on s'aime)Скажи мне, когда это произойдет (скажи мне, когда это произойдет)Dis-moi quand est-ce qu'on s'aimeСкажи мне, когда мне это нравитсяQuand est-ce qu'on s'aime? (Quand est-ce qu'on s'aime?)Когда это произойдет? (Когда это произойдет?)Dis-moi quand est-ce qu'on s'aime, ayСкажи мне, когда мне это понравится, айPourquoi tout c'qu'on sème? (Où va tout c'qu'on sème?)Почему все сеет? (Куда идет все, что сеет?)Dis-moi quand est-ce qu'on s'aime, ayСкажи мне, когда мне это понравится, айQuand est-ce qu'on s'aime? (Quand est-ce qu'on s'aime?)Когда это произойдет? (Когда это произойдет?)Dis-moi quand est-ce qu'on s'aime, ayСкажи мне, когда мне это понравится, айOù va tout c'qu'on sème? (Où va tout c'qu'on sème?)Куда девается все, что сеет? (Куда идет все, что сеет?)Dis-moi quand est-ce qu'on s'aime, ay ayСкажи мне, когда мне это понравится, ай-ай-ай

Поcмотреть все песни артиста