IAM - Tout ce qu'on est - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — IAM - Tout ce qu'on est текст песни

Исполнитель: IAM

альбом: Rimes essentielles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ce qu'on veut c'est queЧего он хочет, так этоLes coups se changent en étreintesУдары превращаются в объятияQue le courage revienne là où règene la crainteПусть мужество вернется туда, где возрождается страхQue les champs de mines redeviennent des champs de fleursПусть минные поля снова станут полями цветовNe pas lui céder quand la haine nous éffleureНе поддаваться ему, когда ненависть пронзает нас.Je vois bien depuis la scène que tout ça c'est possibleЯ прекрасно вижу со сцены, что все это возможноCroquer cette vie à fond sans se prendre pour cibleПрожевывай эту жизнь до конца, не ставя себя цельюAllez viens qu'on échange des idées pas des giflesДавай, давай, обменивайся идеями, а не шлепками.Et tant pis si ça choque la peur et le racismeИ неважно, что это шокирует страхом и расизмомÀ leurs yeux nous ne sommes après tout que des chiffresВ конце концов, в их глазах мы всего лишь цифрыEt devant les ordis ils attendent qu'on s'étripeИ перед ордами они ждут, когда созреетC'est comme ça qu'ils agissent, c'est comme ça qu'ils divisentВот как они действуют, вот как они делятся.Et ces pour ça qu'ils visent sans cesseИ вот почему они постоянно стремятся к этомуCes liens qui nous unissent, ouaisТе узы, которые связывают нас вместе, да.Était-ce un rêve ou bien un mirage?Был ли это сон или мираж?Tant de traits différents sur en même visageТак много разных черт на одном лицеTant de gens répondant à l'appel du méssageТак много людей откликнулись на призыв к обмену сообщениямиTant d'êtres différents sur le même rivage, ouaisТак много разных людей на одном берегу, да.Était-ce un rêve ou bien un présage?Был ли это сон или предзнаменование?Tant de cœurs souriant derrière le grillageТак много улыбающихся сердец за решеткойTant de pieds à marcher dans le même sillageТак много ног, чтобы идти по одному следу.Armés d'une rage à briser mille cages, ouaisВооруженные яростью, чтобы разбить тысячу клеток, да.Everyody, familyEveryody, familyEverybody, familyEverybody, familyEverybody, familyEverybody, familyÀ se voir et s'apprendre, vois tout ce qu'on estЧтобы увидеть себя и понять, увидеть все, что есть.À repousser les cendres, vois tout ce qu'on estЧтобы восстать из пепла, увидеть все, что есть.À voulior se comprendre, vois tout ce qu'on estЧтобы понять себя, посмотри на все, что естьAllez viens, allez viens, allez viens, viens, viensДавай, давай, давай, давай, давай, давай, давайÀ se voir et s'apprendre, vois tout ce qu'on estЧтобы увидеть себя и понять, увидеть все, что есть.À repousser les cendres, vois tout ce qu'on estЧтобы восстать из пепла, увидеть все, что есть.À vouloir se comprendre, vois tout ce qu'on estЖелая понять друг друга, посмотри, что это такоеAllez viens, allez viens, allez viens, viens, viensДавай, давай, давай, давай, давай, давай, давайDes soirs je suis downПо вечерам я сплю.L'impression que tout tombe autourОщущение, что все вокруг рушитсяFaire la course de ma vie avec une corde au coupМчусь на всю жизнь с веревкой наперевес.Et un jour le temps a décimé les amisИ однажды время уничтожило друзей.J'ai soigné mon cœur en y entrant Mohamed AliЯ исцелил свое сердце, когда вошел в него Мохамед АлиAlors, merci, merci pour les heuresИтак, спасибо, спасибо за часыOù on à eu le sentiment de ne pas être seulsГде у нас было чувство, что мы не одни.Debout sur la scèneСтоя на сценеFace à des miliers de gens qui regardentСтолкнувшись с тысячами людей, которые смотрятLa pudeur et la crainte on baissé la gardeСтыдливость и страх ослабили нашу бдительностьFaut pas s'cacher, on vient d'la rueНам не нужно спешить, мы просто идем по улице.On a culpabilisé de devenir si connusМы чувствовали себя виноватыми за то, что стали такими известными.Les larmes ont coulé sur l'oreillerСлезы капали на подушку.Cette souffrance faut croireВ это страдание нужно веритьQue c'était le lourd prix à payerЧто это была тяжелая цена, которую пришлось заплатитьOn noircit l'horizon, on veut chasser le videМы затемняем горизонт, мы хотим изгнать пустоту.Comme l'armée qui est venue pour écraser le CidКак армия, которая пришла, чтобы сокрушить Сида.Ainsi est le chemin de pénitenceТак проходит путь покаянияAucune référence à la chanson pourrie made in FranceНет упоминаний о гнилой песне made in FranceEt ceux qui décident de croire, on est deuxИ тех, кто решит поверить, нас двоеTout ce qu'on estВсе, что естьIls ignorent qu'on est si nombreuxОни не знают, что их так многоS'ils savaient qu'on est bien ensembleЕсли бы они знали, что нам хорошо вместеSans crier qu'on aime l'autre et partir en le laissant en sangНе крича, что любишь другого, и уходи, оставив его в крови.Qu'on aime le monde en le ravageantЧто любит мир, разрушая егоEt débarquer à le sauver à la Jean ValjeanИ высадиться, чтобы спасти его в стиле Жана ВальжанаÀ se voir et s'apprendre, vois tout ce qu'on estЧтобы увидеть себя и понять, увидеть все, что есть.À repousser les cendres, vois tout ce qu'on estЧтобы восстать из пепла, увидеть все, что есть.À voulior se comprendre, vois tout ce qu'on estЧтобы понять себя, посмотри на все, что естьAllez viens, allez viens, allez viens, viens, viensДавай, давай, давай, давай, давай, давай, давайÀ se voir et s'apprendre, vois tout ce qu'on estЧтобы увидеть себя и понять, увидеть все, что есть.À repousser les cendres, vois tout ce qu'on estЧтобы восстать из пепла, увидеть все, что есть.À voulior se comprendre, vois tout ce qu'on estЧтобы понять себя, посмотри на все, что естьAllez viens, allez viens, allez viens, viens, viensДавай, давай, давай, давай, давай, давай, давайÀ se voir et s'apprendre, vois tout ce qu'on estЧтобы увидеть себя и понять, увидеть все, что есть.À repousser les cendres, vois tout ce qu'on estЧтобы восстать из пепла, увидеть все, что есть.À voulior se comprendre, vois tout ce qu'on estЧтобы понять себя, посмотри на все, что естьAllez viens, allez viens, allez viens, viens, viensДавай, давай, давай, давай, давай, давай, давайTout ça dépend de nous en faitна самом деле все зависит от насLe monde sera ce qu'on en faitМир будет таким, каким он есть на самом делеTout ça dépend de nous en faitна самом деле все зависит от насLe monde sera ce qu'on en faitМир будет таким, каким он есть на самом делеTout ça dépend de nous en faitна самом деле все зависит от насLe monde sera ce qu'on en faitМир будет таким, каким он есть на самом делеTout ça dépend de nous en faitна самом деле все зависит от насLe monde sera ce qu'on en faitМир будет таким, каким он есть на самом делеTout ça dépend de nous en faitна самом деле все зависит от насLe monde sera ce qu'on en faitМир будет таким, каким он есть на самом делеTout ça dépend de nous en faitна самом деле все зависит от насLe monde sera ce qu'on en faitМир будет таким, каким он есть на самом деле

Поcмотреть все песни артиста