Triptik

Kishore Kumar Hits — Triptik - Panik текст песни

Исполнитель: Triptik

альбом: Microphonorama

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je sens ce truc me grater la gorgeЯ чувствую, как эта штука царапает мне горло.Ais-je attrapé la mort?Я поймал смерть?Je sens mon cas s'aggraver d'abordЯ чувствую, что мое дело ухудшается с самого началаComme une poignée de sable qui arrache mon larynxкак горсть песка, разрывающая мою гортань.Un voile qui oppresse mon toraxВуаль, которая давит на мою грудьUn souffle rauque des t-rex, des crises d'asme,Хриплое дыхание тираннозавров, приступы удушья.,Que je m'épanouisse, nonЧто я получаю удовольствие, верноC'est le spasme ou l'évanouissementЭто спазм или удовлетворениеJe tâche de respirer doucementЯ стараюсь дышать ровноMon angoisse, mon batement cardiaque s'en ressentМое беспокойство, мое сердцебиение, которое я чувствую,Quasi incandescentПочти раскаленный добелаAssis, me ronge dans les cendresсижу, вгрызаюсь в пепел.Seul dans les transports je transpireв одиночестве в транспорте я потеюDerrière, ce son de walkman genre transe/gore m'exaspèreПозади слышится этот звук walkman в стиле транса / крови.Il me faut ma ventoline,мне нужен мой вентолин.,Mon médicament, le seulМое лекарство, единственноеMais ou est passé ce putain de médoc en aérosol?Но куда делся этот чертов аэрозольный баллончик с лекарством?Me viennent des visions de cendrier sale, de mégotsМне приходят видения грязной пепельницы, окурков,Mais le calendrier parle, ça ça ne pardonne pas:Но календарь говорит сам за себя, он этого не прощает:40 garos par jour, plus de trente bédots par jour,40 гаро в день, более тридцати бедо в день,Pas de sport, multiplié par 10 fois 365 joursНет занятий спортом, умноженное в 10 раз на 365 днейJe sors à Bastille, titube, vacilleЯ выхожу в Бастилию, шатаюсь, колеблюсь.Tombe dans les vappes,Падает в ваппы,Ainsi je succombe dans mon rapТак что я поддаюсь своему рэпуDes fois c'est comme si j'étais le pantinИногда мне кажется, что я марионеткаDans un engin sans frein, à plus de 120В автомобиле без тормозов при скорости более 120Dans une foutue descente sans finВ бесконечном гребаном спуске.Je tente un virage suicide, tout proche du fosséЯ пытаюсь совершить самоубийственный поворот, совсем близко к канаве.Mais j'accroche un rocherНо я бросаю каменьC'est rien, juste mon pare-choc cabosséЭто ничего, просто мой разбитый бампер.Je dévale la montagneЯ спускаюсь с горы.Elle crache des pierres qui pètent mon pare-briseОна выплевывает камни, которые летят в мое лобовое стекло.Je m'en bas les oueb, j'ai ni vignette ni carte griseУ меня все в порядке, у меня нет ни виньетки, ни серой карточки.Au tournant, je croise un barrage de flicsНа повороте я натыкаюсь на заграждение из полицейскихJ'accélère, je me dis "ça passe ou ça casse"Жаклер, я говорю себе: "Это проходит или ломается".Mais ils canardent ma vitreНо они забивают мое окно.Ah bon, c'est ça? Je fonce dans le tasАх, вот оно что? Я вхожу в кучуS'ils sont dix ou onze devant moiЕсли передо мной десять или одиннадцать.Bande de cons, vous êtes content, là? pdВы, придурки, довольны этим?Je m'en sors, mais j'aurais peut-être pas duЯ встречаюсь с мужчинами, но, возможно, не хотел быJ'ai pas de remord, c'est juste que j'ai ces tapettes au culУ меня нет никаких угрызений совести, я просто трахаю этих педиков в жопуIls tirent dans mes pneusОни стреляют в мои шины,Oula, ça devient sérieux!Оула, это становится серьезным!Mais je continuerai, messieursНо я продолжу, господаEt ce tant qu'il me reste mes putain d'essieusИ это до тех пор, пока я остаюсь со своим гребаным дессиемUne bretelle d'autoroute, la providence!Съезд с автомагистрали, провидение!Derrière la police freine. Sa mère, je suis dans le mauvais sensСзади тормозит полиция. Ее мать, я не в ту сторону.Je zigzague, les caisses klaxonnentя делаю зигзаг, ящики сигналят.Vil braque faut pas que je cartonneМерзкий брак, не надо, чтобы я играл в картыPuis j'entend la voix d'un gars dans un mégaphone:Затем я слышу голос парня в мегафон:Il me dit "Rends-toi, rends-toi! "Он говорит мне: "Сдавайся, сдавайся! "Des hélicoptères, seulement ça?Вертолеты, только и всего?Ils tentent de m'arrêter en volant juste au dessus de moi?Они пытаются напасть, пролетая прямо надо мной?En plus ya ce gars éledroyé(?) qu'essaye de sauter dans mon cabrioletКроме того, есть этот веселый парень (?), который пытается запрыгнуть в мой кабриолет.Je fais un écart, il mange l'asphalte, olé!Я делаю перерыв, он ест ласфальт, оле!J'attrape le patin de la machine, monte et atteind la cabineЯ хватаюсь за салазки машины, поднимаюсь наверх и добираюсь до кабиныJe braque le pilote, m'envole, bye bye les coyottes!Я граблю пилота, менвол, пока, койоты!

Поcмотреть все песни артиста