Saian Supa Crew

Kishore Kumar Hits — Saian Supa Crew - Soul mwa pas текст песни

Исполнитель: Saian Supa Crew

альбом: Klr

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Toucher à ce que tu crois, si proche et si loin de toiПрикоснуться к тому, во что ты веришь, так близко и так далеко от тебя.Tout nous attire mais tout nous sépareВсе нас привлекает, но все нас разделяетJ'ai besoin de toi, protège-moi, prends soin de moiТы мне нужен, защити меня, позаботься обо мне.SLY: Une simple histoire d'amitiéХИТРЫЙ: Простая история о дружбеOù se mêle inconscience, amour et naïvetéГде смешиваются бессознательность, любовь и наивностьDeux adultes étant supposésПредполагается, что двое взрослыхDeux enfants exposés à de futurs secrets inavouésДвое детей раскрыли будущие нераскрытые секретыFENIKSI: Je lui ai voué une adoration sans frontièresФЕНИКСИ: Я посвятил ей безграничное поклонениеEntre nous que des hauts, plus une barrièreМежду нами только взлеты, больше никаких барьеров.SANDY: Mais ne laissons pas le hazard décider de nos loisСЭНДИ: Но давайте не позволим опасности определять наши законыFaisons nos choix oublions un instant la réalitéДавайте сделаем свой выбор, давайте на мгновение забудем о реальностиSi elle blesse, on n'sera pas touchésЕсли она причинит боль, нас не тронутFENIKSI; Mais c'est une folie, notre histoire tient deboutФЕНИКСИ; Но это безумие, наша история стоит на своемPourquoi la finir au litЗачем заканчивать ее в постелиSLY: LitigieuxХИТРЫЙ: СпорныйBien que leur rêve soit élogieuxХотя их мечта похвальнаPrisonniers, ils en veulent à DieuЗаключенные, они злятся на БогаDeux amis s'aimant se disent adieuДва любящих друга прощаютсяSANDY: Ils s'étaient dit que seule la mort pourrait les séparerСЭНДИ: Они сказали друг другу, что только смерть может разлучить ихA toutes les injures, il se croyaient parésНесмотря на все оскорбления, они считали себя готовымиInnocents, jamais leur rang ne les a dérangésНевинные, их никогда не беспокоил их рангUne riche princesse et un pauvre damnéБогатая принцесса и проклятый беднякOublier une inégalité superficielle telle était leur volontéЗабыть о поверхностном неравенстве - такова была их воляEt ils maudissent ce monde trop partagéИ они проклинают этот слишком общий мирFENIKSI: J'avoue mon unique et seul pêché, celui d'aimerФЕНИКСИ: Яву, мой единственный и неповторимый персик, тот, который любитUne fille trop couleur pêche et sans mentirДевушка слишком персикового цвета и без лжиJe vous le dis, je l'ai cherché; dans ses filets meГоворю вам, я искал его; в его сетях яSuis laissé prendre et séché ma couleur les a fâchésЯ позволил им застыть и высохнуть, мой цвет разозлил их.SLY: Par l' amour associés, on se sent si hautХИТРЫЙ: Из-за любви, партнеры, мы чувствуем себя так высокоMais aussitôt scié pas des pensées racies autrement ditesНо тут же отпилил не расовые мысли иначе говоряSe retrouvant si éperdument comme l'eau et l'huileВ конечном итоге все так безнадежно, как вода и масло.Qui malgré tout se dissocientкоторые, несмотря ни на что, расходятсяSANDY: Trop de regards semblaient détruire ce qu'in avait bâtiСЭНДИ: Слишком много взглядов, казалось, разрушили то, что построилSLY: Souci pour une story à six sous simplementХИТРЫЙ: Забота о простой истории с шестью центамиParce que tu rougis face à lui et à sa peau trop roussieПотому что ты краснеешь перед ним и его чрезмерно покрасневшей кожей.FENIKSI: Vanille, chocolat, c'est parce qu'on l'est qu'in nousФЕНИКСИ: Ваниль, шоколад, это потому, что мы боимсяCoule à pic, on veut nous décollerСтремительный поток, мы хотим взлететь.

Поcмотреть все песни артиста