Saian Supa Crew

Kishore Kumar Hits — Saian Supa Crew - Maladie текст песни

Исполнитель: Saian Supa Crew

альбом: x raisons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

FENIKSI:ФЕНИКСИ:C'est pire qu'une maladieЭто хуже, чем болезньLa fierté, l'attitude, les coups pour ce qu'un tel a ditГордость, нерешительность, побои за то, что такое сказал.Sonner l'alarme est la moindre des choses que l'on puisse faire cela ditПодача сигнала тревоги - это наименьшее из того, что может сделать лон с учетом сказанногоLes mêmes chiens se cognent tous pour les mêmes " VIENS! "Одни и те же собаки все бьют друг друга за одно и то же "ДАВАЙ!"Toujours la même mélodieВсегда одна и та же мелодияDès que je vois des malades s'agiterКак только я вижу больных, стреляющихJe panique, ça passera ce soir au J.T.Я волнуюсь, это пройдет сегодня вечером в Джей Ти.Leelee, Vivi, Bubu, Muelsa, SP et Féfé dénoncentЛили, Виви, Бубу, Мюльса, СП и Фефе осуждаютQuand y'aКогда тыVICELOW: Trop de mecsВАЙСЕЛОУ: Слишком много парнейSpecta: qui jouent les macsSpecta: кто играет на MacVICELOW En ville ont peur, flippent des smacksВиселоу В городе напуганы, напуганы, чмокают.Specta: comme ceux qui se cachent face à ceux qui smokentСпекта: как те, кто прячется от тех, кто куритVICELOW: comme un ado qui smoke du teshiВАЙСЕЛОУ: как подросток, который курит тешиIls se donnent un rôle drôleОни дают себе забавную рольSpecta drôles, ils se mettent une auréole dès que ça gueule dans les halls!Забавное зрелище, они надевают на себя ореол, как только это звучит в залах!Vicelow: Mais devant sa petite ladieВайселоу: Но перед своей маленькой девушкойIl est assez olé oléЭто довольно оле олеSpecta: prêt à mettre des flegiSpecta: готов поставить флегиVicelow Une voléeВиселоу ЗалпомSpecta: crieСпекта: кричитVicelow: haut et fort: " tu l'as pas volé "Вайселоу: громко и ясно: "Ты устал не воровать"Specta: il joueСпекта: он играетVicelow: l'homme de fer,Вайселоу: железный человек,Specta: joueСпекта: играетVicelow: l'homme d'affaireВайселоу: бизнесменSpecta: joue le mec masqué genre " lâche moi les basques "Спекта: сыграй парня в маске типа "отпусти меня, баски"Vicelow: trop fier, dire je t'aime c'est dur,Вайселоу: слишком горд, сказать, что мне это нравится, сложно,Specta: garder tout à l'intérieurSpecta: держать все внутриVicelow: stimule la cassureВиселоу: стимулирует прорывSpecta: (trop de fier)Спекта: (слишком гордый)Qui pense qu'être un vrai durКто думает, что он настоящий крутойSpecta c'est d'avoir des opinions)Спекта - это иметь свое мнение)Vicelow: en dessous de la ceinture.Вайселоу: ниже пояса.(Coro:)(Припев:)C'est pire qu'une maladieЭто хуже, чем болезньLa fierté, l'attitude (x4)Гордость, покой (x4)Leeroy:Лирой:Mets de côté ta fierté rude boyОтложи свою грубую гордость, мальчикY'a pas d'raison qu'j'ai pas la place pour plusieurs surhommesЗдесь нет места для нескольких суперменов.T'es comme tout le monde mais d'après toi tu n'crains personne reste tranquille 2 secondes avant qu'on t'retrouve mortТы такой же, как все, но после того, как ты никого не боишься, оставайся в покое за 2 секунды до своей новой смертиTa femme et tes proches te craignent, tes frères se plaignentТвоя жена и твои близкие боятся тебя, твои братья жалуются.Stupide à l'extrême, du genre dictateur suprêmeГлупый до крайности, своего рода верховный диктаторTes idées manquent d'oxygèneТвоим идеям не хватает кислородаT'as la vingtaine, t'es qu'un p'tit jeuneТебе за двадцать, ты всего лишь маленький юнец.Tu joues l'zoulou voire l'indigène à base de bombes lacrymogènesТы играешь в зулу или даже в индиген со слезоточивым газомC'est pire qu'une maladieЭто хуже, чем болезньMais quelle idée de m'l'avoir pas ditНо что за идея млавуар не сказалC'est ta fierté qui l'emporte aujourd'huiЭто твоя гордость, которая побеждает сегодняMais demain tu t'retrouves à l'asileНо завтра ты снова встретишься в лазилеSLY:ХИТРЫЙ:Je suis fier, me crois de fer, trop fier, joue le cur de pierreЯ горжусь, считаю себя железным, слишком горжусь, играю на каменном сердце.Le grand frère je fais l'enfer aux gosses et j'tue des bièresСтарший брат, я кормлю детей и пью пивоDe devant l'air d'un s.i.r. sauf face à père et mère je ne sais rien faireИз-за угла S.I.r. кроме как лицом к лицу с отцом и матерью, я ничего не умею делатьJe suis malade complètement dans la saladeЯ заболел полностью в салатеHaut comme trois pommes je vis du faux me dégomme à défaut je fais l'hommeВысокий, как три яблока, я живу фальшивкой, я сдуваюсь, если не могу, я становлюсь мужчиной.(Coro)(x2)(Припев)(х2)SIR SAMUEL:СЭР СЭМЮЭЛ:De l'ambition il en aОт ламбиции у него естьDans les hautes sphères on le sait déjàВ высших кругах это уже известноD'ailleurs ça c'est l'un des ces atoutsДилеры, это один из таких активовIls investissent, sûrs que ça marcheraОни инвестируют, уверенные, что это сработаетSon disque sort et le succès accroîtЕго пластинка выходит, и успех растетEnfin son rêve de gamin voit le jourНаконец-то его детская мечта сбыласьEt là, pris dans un engrenage, de soirée en voyageИ вот, оказавшись в затруднительном положении, с вечера в командировке.Ses amis ne sont qu'un souvenir flouЕго друзья - всего лишь смутные воспоминанияSa famille n'a plus aucun contactс его семьей больше нет контактовEt personne n'ose lui faire la remarqueИ никто не делает ему замечания.On peut lire sur son visage que malgré la masse d'argentНа его лице можно прочитать, что, несмотря на массу денегQu'il accumule chaque jourКоторый накапливается с каждым днемLa tristesse et ce malgré les strassПечаль, и это несмотря на стразыTrop fier et seul regrette tous ses actes.Слишком гордый и одинокий, чтобы сожалеть обо всех своих поступках.(Coro)(x4)(Припев)(х4)

Поcмотреть все песни артиста