Klub Des Loosers - Au commencement - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Klub Des Loosers - Au commencement текст песни

Исполнитель: Klub Des Loosers

альбом: La fin de l'espèce

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Personne ne racontera la beauté de nos vies banalesНикто не расскажет о красоте нашей мирской жизниNos combats contre le cancer ne feront pas une ligne dans le journalНаша борьба с раком не займет ни строчки в газетеTon premier trou tu l'appelleras maman le dernier tu ne le verras pasСвою первую дырку ты назовешь мамой, последнюю - не увидишьPeut-être du monde autour et quelques uns qui pleurent papaМожет быть, из окружающего мира и некоторых, кто оплакивает папу.Voilà, dernier adieu on se dépêche le cimetière fermeВот и все, последнее прощание, мы спешим на кладбище фермаChaque vie a son terme comme chaque billard une tâche de spermeУ каждой жизни есть свой срок, как у каждого бильярда- задача кончитьMais merde ce n'est pas l'histoire j'ai débuté par la finНо, черт возьми, это не та история, которую я начал с конца.Oubliez tout je recommence pour que tout le monde comprenne bienЗабудь обо всем, я начинаю все сначала, чтобы все все поняли правильноAu commencement ton père avait la gaule ta maman n'a pas dit nonВ начале у твоего отца была галлия, твоя мама не сказала "нет".Pour les détails, on ne sait pas trop demande leur à l'occaseДля получения подробной информации, мы не знаем слишком много, спросите их в loccaseAs-tu été conçu en levrette, lotus, cuillère ou missionnaire?Ты был зачат как собачка, лотос, совок или миссионер?Te voulaient-ils vraiment? Cela ne change rien pour être sincèreОни действительно хотели тебя? Это ничего не меняет в том, чтобы быть искреннимL'humanité n'était pas prête à être plusieurs fois milliardaireЧеловечество не было готово стать многократным миллиардеромEt il était déjà trop tard à ta première bouffé d'airИ было уже слишком поздно, когда ты сделал свой первый глоток воздуха.Des amours et des souvenirs, des regrets puis des soupirsЛюбовь и воспоминания, сожаления, а затем вздохи.Des gosses aussi que tu regardes courir le cœur rempli d'espoirДети тоже, на которых ты смотришь, бегут с сердцем, наполненным отчаянием.On peut changer les prénoms mais c'est toujours la même histoireМы можем изменить имена, но это все та же историяQui se répète même si en fait on sait qu'elle ne mènera nulle partКоторый повторяется, даже если на самом деле мы знаем, что ни к чему не приведетJ'allume une clope sur les bougies de mon gâteau d'anniversaireЯ закуриваю сигарету от свечей на своем праздничном торте.Les souffle puis me demande si en fait ce n'était pas hierДует на них, а затем спрашивает меня, не было ли на самом деле этого не вчераJ'ai une carte d'identité mais je sais que je ne suis personneУ меня есть удостоверение личности, но я знаю, что я никтоInutile comme un je t'aime, énoncé d'une voix monotoneБесполезно, как я ненавижу это, произнесенное монотонным голосом.J'ai l'eau courante et un emploi tout le reste ne sera qu'un plusУ меня есть текущая вода, а работа, все остальное, будет только плюсомJ'aimerais revoir mes ambitions ne les croiserai pas dans le busЯ хотел бы пересмотреть свои амбиции, я не столкнусь с ними в автобусеUne petite fille me sourit, sans doute pense-t-elle qu'elle est jolieМаленькая девочка улыбается мне, без сомнения, она думает, какая она хорошенькаяParce que les miroirs sont trop hauts et que son papa lui a ditПотому что зеркала слишком высоки, и ее папа сказал ейMais je ne peux rien y faire pour elle tu sais je n'suis pas chirurgienНо я ничего не могу с этим поделать, ты же знаешь, я не хирург.Et quand bien même ce serait vain car on n'opère pas les destinsИ все равно это было бы напрасно, потому что мы не управляем судьбамиJ'espère que tu n'espères pas trop fort ça te ferait du tortЯ надеюсь, ты не слишком сильно надеешься, что это причинит тебе больLes grands rêveurs que j'ai connus avaient tous des marchands de mortУ всех великих мечтателей, которых я знал, были торговцы смертьюParce que le sable ne suffit pas on s'y enfonce pour oublierПотому что песка недостаточно, чтобы мы погрузились в него, чтобы забыть.Et moi qui croyais bêtement que quelqu'un viendrait m'y chercherИ я, который по глупости верил, что кто-то придет и заберет меня.

Поcмотреть все песни артиста