Svinkels - Le métro - Remastered - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Svinkels - Le métro - Remastered текст песни

Исполнитель: Svinkels

альбом: Juste fais la ! (Remastered)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Paris, périphérique périme l'air mais pas mes rimesПариж, периферийное периферийное логово, но не мои рифмыCap sur la capitale, j'ai pas risКурс на столицу, я не смеюсь.Pas d'pot, pas d'échappement c'est parasite et visages palisНет дпот, нет выхлопных газов, это паразит и бледные лицаLes pallissades qui font grises minesПалисады, из-за которых серые шахтыJ'balise, me sauve, fais mes valisesДжайлз, спаси меня, собери мои вещи.Je séjourne à la campagne juste pour plus que j'agoniseЯ остаюсь в деревне только для того, чтобы побыть наедине с собойJ'remonte de provinceПровинциальный ХремонтеVais-je m'étouffer, gerber, ou retrouver mon teint blafardЗадохнусь ли я, заболею или снова обрету свой бледный цвет лицаMétropolitain,Столичный,J'me r'pointe, heure de pointe, tout le monde suintent dans son sweatJme rpointe, час пик, все мокрые от пота.Les hommes zooment les belles mômes entre deux lignes du parisienМужчины увеличивают изображение красивых девушек между двумя линиями парижскогоEn fond d'train les parisiennes fouenttent le parfum monoprix,В bond dtrain парижанки сходят с ума по аромату monoprix,Ou discutent des prix uniques deИли обсуждают уникальные цены наLeur fond d'teint qui font grand trainИх днище выглядит так, что они отлично тренируютсяRespire et transpire l'aire rance des correspondancesДыши и потей, прогорклое логово совпадений.Les gens semblent bien en rang, en cadence dans cette foule denseЛюди кажутся стройными, уравновешенными в этой плотной толпеLe bétail rentre au bercail, les moutons j'les r'compterai ce soirКрупный рогатый скот возвращается в исходное положение, овец я буду считать сегодня вечеромMais là le berger Nikus a la gerbe et d'vient bargeНо тут пастух Никус берет сноп и двиент баржуA République, le publique oblique plus éléctrique:В Республике косая публика более электоральная:PickPocket en quête de sac, camés en manque de crackКарманник в поисках сумки, камерам не хватает крэка.Et flics qui marquent têtes de turcs, beurs et blacsИ копы, которые забивают голы туркам, маслам и чернымMon gars ici y'a Pasqua, donc y'a pas squatУ моего парня здесь есть Паскуа, так что я не приседаю.Alors y s'passe quoi?Так что там спасает?Donnez moi vot'carte avant qu'j'vous embarqueДайте мне вашу карточку, прежде чем я отправлю вас на бортRacontez pas des salades ou j'vous embarque dans l'panierНе рассказывайте о салатах и не садитесь в машину.La matraque j'vais manierДубинка, которой я владеюPolice secours va t'secouer sec par terre, et hop dans l'charterПолиция спасения бросится на пол и прыгнет в чартер.Pays d'rèacs, les frontieres se rétractentСухие страны, границы сокращаютсяTraquez l'boux émissaire à la misère de la croissanceВыследите эмиссара lboux в нищете ростаEt la parano va croissante, actes de délations,И паранойя будет нарастать, акты восторга,Méfiance et peur on s'regard de traversНедоверие и страх, на которые мы смотрим косо.L'ambiance trace au stressСлед настроения при стрессеComment veux tu, qu'jai l'esprit libreКак ты хочешь, мой свободный разумTous les jours j'me r'tappe la même ligne,Каждый день jme rtappe повторяет одну и ту же строку,Saoulé des rails, et d'son train-train quotidienНапился с рельсов, и его поезд-ежедневный поезд.Je n'vois pas l'bout du tunnel, à quand le bou t du tunnel...Я не выхожу из туннеля, когда он выходит из туннеля...Direction Montreuil, sur le quai quoi d'neuf ligne 9Направление Монтрей, на набережной Куэ-днеф, линия 9Les rangs s'resserent y'a du bizness dans l'airРяды поднимают бизнес в воздух.22 vl'à les CRS et la milice RATP22 vlà CRS и ополчение RATPOpération coup d'poing,Операция "удар кулаком","Hé tu m'reçois 5 sur 5?""Эй, ты получаешь 5 баллов из 5?"L'indien camoufle cacahuètes et chouchouxИндийское маскирует арахис и резинки для волосA genoux le dealer rampe, planque ses cailloux,Дилер ползает на коленях, прячет свои камешки,Taille ou il peut, escalade dans l'escalier,Размер или он может, поднимаясь по лестнице,Camarade, l'escapade se finit;Товарищ, эскапада подходит к концу;Escale dans l'fourgon d'un autre escadron,Остановка в фургоне другой эскадрильи,Cadrons le dernier plan, sous regards médusés,Давайте создадим последний кадр под задумчивым взглядом,Et médisant leur série ZИ размышляя об их серии ZEn réality show dans l'métroРеалити-шоу в метроCa f'ra du ragot à gogo à relater devant l'gigotЭто всего лишь сплетня в изобилии, которую стоит рассказать перед публикой.Ras l'bol de ce quotidien au gout amerНачни с этой горькой на вкус ежедневной газетыOn écrase son mégot lorsqu'arrive son wagon,Мы раздавим его окурок, когда будем ехать в его фургоне.,Et comme ce qu'on a vu,И как то, что видел,Rien vu, rien entenduНичего не видел, ничего не слышалComme de bien entendu à ce climat malsainКак, конечно, и в этом нездоровом климатеJ'n'adhere plusJnadhere ещеSaoulé des sous-térrains, a quand l'bout ddu tunnel,Напился из подземелья, когда вышел из туннеля.,Je stationne debout, plus que 3 stationsЯ стою на стоянке, более 3 станцийLorsque passent à l'action trois accords d'accordéon,Когда в действие вступают три аккордеона,V'la Léon, sous les néons du wagon qui valse avec les sonsВла Леон, под неоновыми огнями вагона, вальсирующего со звукамиSans le sous, il soustrait quelques pièces de mon porte monnaie,Не имея ни копейки, он вычитает несколько монет из моего кошелька,Contre une portée en si dièse fa mine et diète il dine avecВ отличие от си-диез фа шахта и диета он ужинает сJui laisse des F,Жуй листья Ф,Ces sans abris me brisent le coeur à corpsЭти бездомные разбивают мне сердце.Je broie du noir, lorsque j'arrive à St-Ambroise,Я размалевываю тьму, когда еду в Сен-Амбруаз.,Plus que trois escaliers, bientôt sur mon palierБольше трех лестниц, скоро на моей площадке.Quand sur le macadam et sous les réverberesКогда на асфальте и под уличными фонарямиDeux têtes pâles vendent les journanux de la rueДве бледные головы продают поденщиков на улице.Personne ne s'y rueНикто не сай на улице,J'rumine encore ce monde en ruineСнова разрушает этот разрушенный мир.J'passerai à l'église st-ambroise brûler un cierge pour la misereЯ буду ходить в церковь Святого Амвросия, чтобы зажечь свечу за нищету.Môme j'y servais comme un enfant de choeurМама Джи служила в хоре.Maintenant je vire enfant de rencoeurТеперь я увольняю ребенка от обиды

Поcмотреть все песни артиста