Svinkels - Le punk - Remastered - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Svinkels - Le punk - Remastered текст песни

Исполнитель: Svinkels

альбом: Bois mes paroles (Remastered)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ni dieu, ni maîtreНи бог, ни хозяинDarwiniste, peut-être, accompliВозможно, опытный дарвинистMais j'respecte tous ceux qui prient et m'adresse aux extrémistesНо я уважаю всех, кто молится, и служу крестной матерью экстремистамMoi, j'ai aucun parti pris, ni d'idéauxУ меня нет никаких предубеждений и предрассудков.Simplement je fais partie du parti des oiseauxПросто я часть партии птицEt si les mots que j'argumente sont une attaque envers les cieuxЧто, если слова, которые он произносит, являются нападением на небесаEst-il possible pour vous d'entendreВозможно ли, чтобы вы зубрилиQue je ne puisse pas croire en Dieu?Что я не могу верить в Бога?Tout bébés on jouait à la guerre au milieu du yardВ детстве мы играли в войну посреди двораNotre territoire encerclé par des éclats d'verreНаша территория, окруженная осколками стекла,À défendre un drapeau noir planté sur un tas d'terreЗащищать черный флаг, водруженный на кучу земли,Accompagnés d'un tas d'frères, musulmans, chrétiens ou juifsВ сопровождении множества братьев, мусульман, христиан или евреевArmés tous d'M16 en plastiqueВооружены все dM16 пластикомLe temps passé, les armes devenues automatiquesПрошло время, оружие стало автоматическимOn les a posées puis changé nos ciblesМы заложили их, а затем изменили наши цели.Aucun de nous n'a pris part aux génocidesНикто из нас не принимал участия в геноцидах"Anti, t'es pas comme moi alors t'as"Анти, ты не такой, как я, тогда кучаTort puisqu'avec nous Dieu est d'accord"Неправильно, потому что с нами Бог согласен"Pff... On peut plus parler alorsПфф... Тогда мы можем больше не разговариватьAh si, au fait j'ai vu ton dieu, j'me suis engueulé avec luiАх да, кстати, я видел твоего бога, я поругался с нимAu nom des jeunes filles qu'on excise, ou qu'on lapideВо имя молодых девушек, которых подвергают акцизам или забивают камнямиEnfin j'm'en rappelle plusНаконец, jmen напоминает большеToi dis-moi c'est dans quel passageТы скажи мне, в каком отрывкеDe la Bible ou d'la Torah ou du CoranИз Библии, Торы или КоранаAh oui c'est vrai, tu sais pas lireАх да, это правда, ты не умеешь читатьT'énerve pas, j'devine,Не сдерживайся, я думаю,Vous êtes tous excusés du fait d'une loi divineВы все извиняетесь в силу божественного законаEnfin plutôt par la traduction qui va dans le cadre de la causeНаконец, скорее переводом, который идет в рамках делаEt Dieu vous protège... Ou bien est-ce le Kalashnikov?И да хранит вас Бог... Или это автомат Калашникова?Quand t'exécutes ceux qui protestentКогда ты казнишь тех, кто протестуетEt qui ont pas l'même dieu que le tienИ у которых нет такого же бога, как у тебя.T'aimerais bien être un martyr parce qu't'es un déchet en humainЯ бы очень хотел быть мучеником, потому что ты бесполезный человек.Ça fait quoi le sang des enfants sur les mains?Каково это - кровь детей на руках?Moralité: écoute bien la prochaine stropheМораль: внимательно слушай следующую строфуPeu importe ta peau et si ça choque...Неважно, какая у тебя кожа и шокирует ли это...Vous êtes les descendants d'AdolfВы потомки ДадольфаMoi j'représente pour tous ceux qui prient un dieu d'amourЯ представляю всех, кто молится богу любвиCelui qui fait qu'on s'aime dans les cages en bas des toursТот, кто делает то, что нравится в клетках внизу башен,J'représente pour tous ceux qui prient un dieu d'amourЯ представляю всех, кто молится богу любвиCelui qui fait qu'on s'aime dans le monde et les alentoursТот, кто творит добро в мире и вокруг негоEt celui qui condamne mon texte devra s'poser la questionИ тот, кто осуждает мой текст, должен задать вопросEst-ce que lui-même respecte alors ma liberté d'expression?Уважает ли он тогда мою свободу самовыражения?Non soi-disant, il est tellement bridé et victimeНет, якобы, он такой сдержанный и покорныйÇa m'rappelle les nazis qui décimaient ceux qui dessinentЭто напоминает нацистов, которые уничтожали тех, кто рисуетSi j'me destine à l'enfer en caricaturant AllahЕсли я отправлюсь в ад, изображая Аллаха карикатурнымC'est moi seul que ça concerne, la foi ne regarde que soiЭто касается только меня, вера касается только меня.Et sur l'moral, bien souvent la religion n'est qu'une identité socialeИ на моральном уровне очень часто религия - это просто социальная идентичностьMoi j'kiffe la liberté même si l'humanité m'fait malЯ ценю свободу, даже если гуманность причиняет мне боль.J'suis d'ces gosses sans avenirИз-за этих детей без будущегоC'est intelligent de dire "C'estРазумно сказать "ЭтоPour les types qui mangent pas d'porc"Для парней, которые не едят свинину"Puis montrer ton gun dans le clipЗатем покажи свой пистолет в клипе.Comme si c'était la classe d'avoir une armeКак будто это класс, имеющий оружиеSans parler des amalgamesНе говоря уже об амальгамахLe jour où ton gamin se prend une balle on en reparleВ тот день, когда твой ребенок застрелится, мы поговорим об этом сноваTu crois être un rebelle avec BM et LacosteТы думаешь, что ты бунтарь с БМ и ЛакостMais t'es qu'un outil du système avec tes deux gardes du corpsНо ты всего лишь инструмент системы со своими двумя телохранителямиAucun souci pour elle, la religion marcheraНе волнуйся за нее, религия сработаетTant qu'se sentiront spirituels grâceПока они будут чувствовать духовную благодатьà elle trop d'types sans personnalitéдля нее слишком много типов без индивидуальностиJ'crois qu'personne n'a idéeЯ верю, что у кого-то есть идеяLe premier commandement était: aimez-vous les uns les autresПервой заповедью было: любите друг другаOn est tous frèresМы все братьяPourtant la religion est la cause des plus grands massacres sur TerreИ все же религия является причиной величайших массовых убийств на ЗемлеC'est indéniableэто неоспоримоNique sa mère alors, j'suis l'diableтогда убей его мать, черт возьмиPuisqu'ils parlent tous d'amourПотому что все они говорят о любвиTous les humains du monde pourraientВсе люди в мире могли быCroiser leur religion en un carrefourПересекая их религию на перекресткеEt p't-être que là j'croirais en Dieu et la paix au DarfourИ, может быть, тогда я поверю в Бога и мир в ДарфуреMais en attendant que les guerres cessentНо в ожидании, пока войны не прекратятсяJ'me mettrais pas à genoux pour une hypothèse qu'engendre la haineЯ бы не поставил себя на колени из-за предположения, что разжигаю ненавистьVous êtes tous les mêmes, différemment habillésВы все одинаковые, по-разному одетыеJ'ai pas oublié,Я не забыл,Il est écrit aux USA "Je crois en Dieu" sur les billetsВ США на банкнотах написано "Я верю в Бога"Alors c'est normal que les bombes en Palestine résonnentТак что взрывы бомб в Палестине - это нормальноP't-êt' que c'est moi l'SheitanПт-значит, это я, ШейтанAutant qu'Israël est le paradis fiscal de WashingtonКак бы то ни было, Израиль - это налоговая гавань ВашингтонаEn tout cas moi j'ai tué personne, j'rappe pour que c'refrain résonneВ любом случае, я никого не убивал, я делаю это, чтобы крефрейн нашел откликJ'rappe pour les dieux d'amour (génocide au Darfour)Джрапп для богов любви (геноцид в Дарфуре)J'représente un dieu d'amour (Hutus et Tutsis au Rwanda)Япредставляет бога любви (хуту и тутси в Руанде)J'rappe pour les dieux d'amour (catholiques, protestants d'Irlande)Jrappe для богов любви (католическая, протестантская Ирландия)ToléranceТолерантностьJ'rappe pour les dieux d'amour (musulmans, chrétiens au Kosovo)Джраппа для богов любви (мусульмане, христиане в Косово)J'représente un dieu d'amour, qu'est-ce tu veux?Я представляю любящего бога, чего ты хочешь?Même si j'crois en rien,Даже если я верю ни во что,Ce morceau est dédicacé à mes frères tibétainsЭтот трек посвящен моим тибетским братьямQui sont morts pour un dieu d'amourКоторые умерли за любящего богаSans s'défendre...Не защищаясь...En silence...В тишине...

Поcмотреть все песни артиста