Kishore Kumar Hits

Thoushaltnot - A Dream текст песни

Исполнитель: Thoushaltnot

альбом: Land Dispute

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Open up your secretОткрой свой секретTell me how I might refractСкажи мне, как я мог бы преломитьсяFor I am one and one life in one time'sИбо я - одна жизнь в одном времениA mirror that I've been dying to crackЗеркало, которое я умирал от желания разбитьAnd let the world be moreИ пусть мир станет большеThough I know in each act I open up a doorХотя я знаю, что в каждом действии я открываю дверьI wonder still at the labyrinths beforeЯ все еще удивляюсь лабиринтам, которые были раньшеThat now lie unwandered and ignoredКоторые теперь остаются неиспользованными и игнорируемымиI could swear that I've lived as long as youЯ мог бы поклясться, что прожил столько же, сколько и ты.That I can imitate anything you doЧто я могу имитировать все, что ты делаешь.But your hands are hundreds, I've just twoНо твоих рук сотни, а у меня всего две.Spun from the clock's relentless coreВращается из неумолимого ядра часов.I could move like blown airЯ мог бы двигаться, как ветер.Everywhere, omniscient and wildПовсюду, всеведущий и дикий.I would be your brother, lover, father, and childЯ был бы твоим братом, любовником, отцом и ребенком.I'd find a way to be foolish and be wiseЯ бы нашел способ быть глупым и быть мудрым.And trace all of the seams in time's disguiseИ проследи все швы в "Таймс маскировка"And at the end of the day, I could blink my eyesИ в конце дня я смог моргнуть глазамиTo reload another self once moreЧтобы перезагрузить другого себя еще разNow I'm hearing your footsteps in the hallsТеперь я слышу твои шаги в коридорах.While your singing is arching over wallsПока твое пение разносится над стенамиTell me, can it be really you at allСкажи мне, это действительно ты?In skies and on the ocean floor?В небесах и на дне океана?Last night I had a dream that you adored meПрошлой ночью мне приснилось, что ты обожал меня.Last night I had a dream that I shone brightПрошлой ночью мне приснился сон, в котором я ярко сиял.The more I am at once to everybodyЧем больше я являюсь одновременно для всех.The more I'll be like you, the more I can rewriteЧем больше я буду похож на тебя, тем больше я смогу переписать.Here outside it's raining, It's wailingЗдесь, снаружи, льет дождь, ЗавываютI'm soaked to the bloodЯ промокла до кровиSomehow I know that you did thisКаким-то образом я знаю, что это сделала тыIt's your kiss on my head, your dry ground under the floodЭто твой поцелуй на моей голове, твоя сухая земля под водойAnd if I learn to swimА если я научусь плаватьThen you're still the sea that I'm writhing inТогда ты все еще море, в котором я барахтаюсь.Defining all that I am and that I've ever beenОпределяющее все, кто я есть и кем я когда-либо был.And all whom I will never beИ все, кем я никогда не буду.Is there a way I might drink of you, not drown?Есть ли способ, которым я мог бы выпить тебя, не утонув?Is there a way I might find the pipeline outЕсть ли способ, которым я мог бы найти выход из трубопроводаOr diffuse my body into soundИли превратить свое тело в звукBecoming waves, becoming free?Стать волнами, стать свободным?Last night I had a dream that you adored meПрошлой ночью мне приснилось, что ты обожал меняLast night I had a dream that I shone brightПрошлой ночью мне приснился сон, что я ярко сияю.The more I am at once to everybodyЧем больше я являюсь одновременно для всех.The more I'll be like you, the more I can rewriteЧем больше я буду похож на тебя, тем больше я смогу переписать.I dreamt I was the air, that I was so strongМне снилось, что я воздух, что я такой сильный.I dreamt I was a promise I could keepМне снилось, что я был обещанием, которое я мог сдержатьI dreamt I was a film, I was a novelМне снилось, что я был фильмом, я был романомA prayer for the impossible, a dire and desperate leapМолитвой о невозможном, страшным и отчаянным прыжкомI dreamt about a car of grease and metalМне снилась машина из смазки и металлаI dreamt I was the moment of its crashМне снилось, что я был моментом его крушенияI dreamt I was a fire, a shrieking kettleМне снилось, что я был огнем, визжащим чайникомA cradle and a coffin and a wolf among the sheepКолыбелью, гробом и волком среди овецI dreamt I was a priest without forgivenessМне снилось, что я был священником без прощенияI dreamt I was a thief who see GodМне снилось, что я вор, который видит БогаI turned away my eyes to keep them humanЯ отвел глаза, чтобы сохранить их человеческимиAnd waking up I find that they've been stolen in my sleepИ, проснувшись, я обнаружил, что их украли во снеI dreamt that I had never loved anotherМне снилось, что я никогда не любил другогоI dreamt her heart was safe behind her ribsМне снилось, что ее сердце в безопасности под ребрами.That I could stop this war, that I could save herЧто я могу остановить эту войну, что я могу спасти ее.That I was just a dream returning to the deepЧто я всего лишь сон, возвращающийся в бездну.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители