Thoushaltnot

Kishore Kumar Hits — Thoushaltnot - State Road 25 текст песни

Исполнитель: Thoushaltnot

альбом: New World

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You're driving, it's just after midnightТы за рулем, уже за полночьAnd pavement fades to dirt roads,И тротуар превращается в грунтовую дорогу,Cast grey by your high beamsВ свете фар дальнего света ты становишься серымAnd in a flash you see me:И в мгновение ока ты видишь меня:I'm waving to you so hopefullyЯ с такой надеждой машу тебе рукойI'm so drowsy and I was hopingЯ такая сонная, и я надеяласьThat you could drop me off at the stone houseЧто ты сможешь высадить меня у каменного домаThat's over just two more hillsЭто всего за двумя холмамиI've got to get home before my parents start worryingМне нужно попасть домой до того, как мои родители начнут беспокоитьсяFor me.За меня.Between the kindness of strangersМежду добротой незнакомых людейAnd the rumble of the roadИ грохотом дорогиThere's a slow kind of remembering that takes years to unfoldЭто медленное воспоминание, на раскрытие которого уходят годыIts in the dahlias by the ditchesОно в георгинах у канавAnd the backseat of a carИ на заднем сиденье автомобиляYes I am grateful to the strangers who have taken meДа, я благодарен незнакомцам, которые взяли меня с собой.This farТак далекоAnd as the trees soaked with starlight in timeИ поскольку деревья, пропитанные звездным светом, со временем сменяютсяAre replaced by endless crosses suspending electrical arteriesбесконечными крестами, перекрывающими электрические артерииAnd streetlights and billboards for pesticide, I say,, Уличными фонарями и рекламными щитами с пестицидами, я говорю,"We're almost there.""Были почти на месте".You glance in your rearview and see just how filthy IТы смотришь в зеркало заднего вида и видишь, насколько я грязный.Have gotten from walking in darknessЯ стал ходить в темноте.Since God knows whenБог знает с каких порAnd turning you look to the house now ablaze in yellowИ, обернувшись, ты смотришь на дом, который теперь горит желтым светомGlareЯркий светBetween the kindness of strangersМежду добротой незнакомцевAnd the rumble of the roadИ грохотом дорогиThere's a slow kind of remembering that takes years toЭто медленное воспоминание, на которое уходят годыUnfoldРазворачиватьсяIts in the dahlias by the ditchesЭто в георгинах у канавAnd the backseat of a carИ на заднем сиденье автомобиляYes I am grateful to the strangers who have taken me this farДа, я благодарен незнакомым людям, которые приняли меня так далеко I am grateful to the strangers who have taken meЯ благодарен незнакомым людям, которые приняли меняThis farЭто далекоSo you step out to open my door and to wish me wellПоэтому вы выходите, чтобы открыть мою дверь и пожелай мне удачиIt's freezing; yes it's absolutely as cold as hellХолодно; да, абсолютно холодно, как в адуAnd red glowing hazard lights blink like clock out ofИ красные светящиеся аварийные огни мигают как часы не по расписаниюSynchСинхронноAre you all alone now?Ты сейчас совсем один?Where could I have run off to so quickly?Куда я могла так быстро убежать?A knock on my parents' door, a knowing sighСтук в дверь моих родителей, понимающий вздохMy father will ask you insideМой отец пригласит тебя внутрьAsk you if the one to whom you had given my ride wasСпросит, был ли тот, кому ты дала меня подвезти,All dirty pale and quiet with racehorse's eyesВесь грязный, бледный и тихий, с глазами скаковой лошади'Cause you know that I've been gone since 1995Потому что ты знаешь, что меня нет с 1995 годаAnd you're not the first to tryИ ты не первый, кто пытается(But I'm still alive)(Но я все еще жив)Between the kindness of strangers and the rumble of theМежду доброту незнакомцев и грохотRoadДорогиThere's a slow kind of remembering that takes years toТереза медленно рода помнить, что требуются годы, чтобыUnfoldРазвернутьIts in the dahlias by the ditches and the backseat of aЭто в георгинах у канав и на заднем сиденье автомобиля.CarАвтомобильYes I am grateful to the strangers who have taken meДа, я благодарен незнакомцам, которые забрали меня с собойThis farТак далекоYes I am grateful to the strangers who have taken meДа, я благодарен незнакомым людям, которые взяли меня к себе

Поcмотреть все песни артиста