Confide - Unhappy Together, Unhappy Alone - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Confide - Unhappy Together, Unhappy Alone текст песни

Исполнитель: Confide

альбом: All Is Calm

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It all starts to make senseВсе начинает обретать смыслWhen it all comes crashing down,Когда все рушится,But you tell me to keep my head high,Но ты говоришь мне высоко держать голову,High above the clouds.Высоко над облаками.How am I supposed to think straight without you around,Как я могу здраво мыслить без тебя рядом?,But when you're close I don't want you nearНо когда ты рядом, я не хочу, чтобы ты был рядом.In case you find out.На случай, если ты узнаешь.You're constantly torn betweenТы постоянно разрываешься между(Torn between)(Разрываясь между)Being unhappy together or unhappy alone,Быть несчастным вместе или несчастным в одиночестве,Although you'd never admit it to their faceХотя ты никогда не признаешься им в этом в лицоSometimes alone seems like a better place.Иногда одиночество кажется лучшим местом.Although you'd never admit it to their faceХотя ты никогда не признаешься им в этом в лицоSometimes alone seems like a better place.Иногда одиночество кажется лучшим местом.I never wanna be alone.Я никогда не хочу быть одна.I never wanted you to know.Я никогда не хотела, чтобы ты знала.I'm afraid that you might find another,Я боюсь, что ты можешь найти другую.,Spend your time on something better.Потрать свое время на что-нибудь получше.I'm never gonna let it go.Я никогда не отпущу это.Will I ever find a home?Найду ли я когда-нибудь дом?A place to lay my tired body,Место, где я могу прилечь своим уставшим телом,Somewhere I can call my own.Место, которое я могу назвать своим.We've all been there beforeМы все были там раньшеOr you're there right now,Или ты там прямо сейчас,When it looks like there's no way outКогда кажется, что выхода нетAnd your mind is full of doubt.И твой разум полон сомнений.Are you abused?Над тобой издеваются?Are you not loved?Тебя не любят?Are you taken advantage of?Тобой пользуются?You've tried to fix it before,Ты пытался исправить это раньше,But now you're just wasting your love.Но сейчас ты просто растрачиваешь свою любовь.So when it all comes crashing down,И когда все рушится,Keep your head high above the clouds.Держи голову высоко над облаками.You're constantly torn betweenТы постоянно разрываешься между(Torn between)(Разрываешься между)Being unhappy together or unhappy alone,Быть несчастным вместе или несчастным в одиночку,Although you'd never admit it to their faceХотя ты никогда не признаешься им в этом в лицоSometimes alone seems like a better place.Иногда одиночество кажется лучшим местом.I never wanna be alone.Я никогда не хочу быть одна.I never wanted you to know.Я никогда не хотела, чтобы ты знала.I'm afraid that you might find another,Я боюсь, что ты можешь найти другую.,Spend your time on something better.Потрать свое время на что-нибудь получше.I'm never gonna let it go.Я никогда не отпущу это.Will I ever find a home?Найду ли я когда-нибудь дом?A place to lay my tired body,Место, где я могу прилечь своим уставшим телом,Somewhere I can call my own.Место, которое я могу назвать своим.I never wanna be alone.Я никогда не хочу быть одна.I never wanted you to know.Я никогда не хотела, чтобы ты знал.I'm afraid that you might find another,Я боюсь, что ты можешь найти другую.,Spend your time on something better.Потрать свое время на что-нибудь получше.I'm never gonna let it go.Я никогда не отпущу это.Will I ever find a home?Найду ли я когда-нибудь дом?A place to lay my tired body,Место, где я могу прилечь своим уставшим телом,Somewhere I can call my own.Место, которое я могу назвать своим.I never wanna be alone.Я никогда не хочу быть одна.I never wanted you to know.Я никогда не хотела, чтобы ты знал.I'm afraid that you might find another,Я боюсь, что ты можешь найти другую.,Spend your time on something better.Потрать свое время на что-нибудь получше.I'm never gonna let it go.Я никогда не отпущу это.Will I ever find a home?Найду ли я когда-нибудь дом?A place to lay my tired body,Место, где я могу прилечь своим уставшим телом,Somewhere I can call my own.Место, которое я могу назвать своим.

Поcмотреть все песни артиста