Theo Katzman - Hardly Ever Rains - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Theo Katzman - Hardly Ever Rains текст песни

Исполнитель: Theo Katzman

альбом: Modern Johnny Sings: Songs in the Age of Vibe

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She says "honey, why're you crying," I don't know what to sayОна говорит: "Милый, почему ты плачешь", я не знаю, что сказатьIt's been 70 and shining for the last 100 daysПоследние 100 дней было 70 и все сиялоBut the whole time I've been pining, the whole time I've been painedНо все это время я тосковал, все это время мне было больно'Cause where I come from, honey, it hardly ever rainsПотому что там, откуда я родом, милая, почти никогда не бывает дождя.It's a Sunday in this jungle, a Monday 'cross the pondВоскресенье в этих джунглях, понедельник на другом берегу прудаAnd you can go to prison here for watering your lawnИ ты можешь отправиться в тюрьму за то, что поливаешь свой газонAnd I have no explanation for why I feel so strangeИ у меня нет объяснения, почему я чувствую себя так странноBut where I come from, honey, it hardly ever rains, yesНо там, откуда я родом, милая, дождя почти никогда не бывает, даWhere I come from, honey, it hardly ever rainsТам, откуда я родом, милая, дождей почти не бываетShe scribbles on a napkin, I ask if I can seeОна что-то пишет на салфетке, я спрашиваю, могу ли я разглядетьIt's a cowboy in a red dress with a hat made out of leavesЭто ковбой в красном платье и шляпе, сделанной из листьевHe's got wings on both his shoulders, I ask "what does this mean?"У него есть крылья на обоих плечах, я спрашиваю: "Что это значит?"She says, "Honey,Она говорит: "Милый,,It's a picture of you" Well, I wish that felt like meЭто твоя фотография" Что ж, хотел бы я, чтобы это было похоже на меня.She's a whisper in the silence, some pixels on my phoneОна - шепот в тишине, несколько пикселей на моем телефоне.Sayin "no man is an island, but everyone's alone"Говоря: "ни один человек не является островом, но каждый сам по себе".And maybe that's what keeps me smilingИ, может быть, это то, что заставляет меня улыбатьсяMaybe that's what keeps me sane, 'causeМожет быть, это то, что сохраняет мне рассудок, потому чтоWhere I come from, honey, it hardly ever rainsТам, откуда я родом, милая, почти никогда не бывает дождейYes, where I come from, honey, it hardly ever rainsДа, там, откуда я родом, милая, почти никогда не бывает дождейShe calls me from the airport just to say goodbyeОна звонит мне из аэропорта, просто чтобы попрощатьсяAnd that's when it starts pouring teardrops from my eyesИ вот тогда из моих глаз начинают литься слезыAnd I don't have my hopes up but I don't have no shame, 'causeИ я не питаю особых надежд, но мне не стыдно, потому чтоWhere I come from, honey, it hardly ever rainsТам, откуда я родом, милая, почти никогда не бывает дождяThen the lightning hits the concrete, the thunder is delayedЗатем молния ударяет в бетон, гром затихаетBut I can hear a heartbeat from a hundred miles awayНо я слышу биение сердца за сотни миль отсюдаAnd I ain't in no danger but I am still afraidИ мне ничего не угрожает, но я все еще боюсь.'Cause where I come from, honey, it hardly ever rainsПотому что там, откуда я родом, милая, почти никогда не бывает дождя.Yes, where I come from, honey, it hardly ever rainsДа, там, откуда я родом, дорогая, почти никогда не бывает дождей

Поcмотреть все песни артиста