Simple Plan - When I'm Gone - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Simple Plan - When I'm Gone текст песни

Исполнитель: Simple Plan

альбом: Simple Plan

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We're doin' itМы делаем этоI look around me, but all I seem to seeЯ оглядываюсь вокруг, но все, что я, кажется, вижуIs people going nowhere, expecting sympathyЛюди никуда не идут, ожидая сочувствияIt's like we're going through the motions of a scripted destinyЭто похоже на то, что мы совершаем движения по сценарию судьбыTell me, where's our inspiration?Скажи мне, где наше вдохновение?If life won't wait, I guess it's up to me (whoa)Если жизнь не будет ждать, я думаю, это зависит от меня (вау)No, we're not gonna waste another moment in this town (whoa)Нет, мы не собираемся терять ни минуты в этом городе (вау)We won't come back, the world is callin' out (whoa)Мы не вернемся, мир зовет нас (вау)Leave the past in the past, gonna find the futureОставь прошлое в прошлом, мы найдем будущееIf misery loves company, well, so longЕсли мизери любит компанию, что ж, покаYou'll miss me when I'm gone (oh, oh, oh)Ты будешь скучать по мне, когда я уйду (о, о, о)You're gonna miss me when I'm gone (oh, oh, oh)Ты будешь скучать по мне, когда я уйду (о, о, о)Procrastination, runnin' circles in my headПрокрастинация, бегущие круги в моей головеWhile you sit there contemplatin', you wound up left for dead (you're left for dead)Пока ты сидишь там и размышляешь, тебя бросили умирать (тебя бросили умирать)Life is what happens while you're busy making your excusesЖизнь - это то, что происходит, пока ты занят своими оправданиямиAnother day, another casualtyЕще один день, еще одна жертваBut that won't happen to me (whoa)Но со мной этого не случится (вау)No, we're not gonna waste another moment in this town (whoa)Нет, мы не собираемся терять ни минуты в этом городе (вау)We won't come back, the world is callin' out (whoa)Мы не вернемся, мир зовет нас (вау)Leave the past in the past, gonna find the futureОставь прошлое в прошлом, я собираюсь найти будущее.If misery loves company, well, so longЕсли мизери любит компанию, что ж, покаYou'll miss me when I'm gone (oh, oh, oh)Ты будешь скучать по мне, когда я уйду (о, о, о)You're gonna miss me when I'm gone (oh, oh, oh)Ты будешь скучать по мне, когда я уйду (о, о, о)You're gonna miss me when I'm goneТы будешь скучать по мне, когда я уйду.When I'm goneКогда я уйдуLet's go!Пойдем!Won't look back when I say goodbyeЯ не буду оглядываться назад, когда буду прощаться.I'm gonna leave this hole behind meЯ собираюсь оставить эту дыру позади.Gonna take what's mine tonightСобираюсь забрать то, что принадлежит мне сегодня вечером'Cause every wasted day becomes a wasted chanceПотому что каждый потраченный впустую день становится упущенным шансомYou're gonna wake up feeling sorryТы проснешься с чувством сожаления'Cause life won't wait, I guess it's up to you (whoa)Потому что жизнь не ждет, я думаю, все зависит от тебя (вау)No, we're not gonna waste another moment in this town (whoa)Нет, мы не собираемся терять ни минуты в этом городе (вау)We won't come back, the world is callin' out (whoa)Мы не вернемся, мир зовет нас (вау)Leave the past in the past, gonna find the futureОставь прошлое в прошлом, мы найдем будущееIf misery loves company, well, so longЕсли мизери любит компанию, что ж, покаYou'll miss me when I'm gone (oh, oh, oh)Ты будешь скучать по мне, когда я уйду (о, о, о)You're gonna miss me when I'm gone (oh, oh, oh)Ты будешь скучать по мне, когда я уйду (о, о, о)You're gonna miss me when I'm gone (oh, oh, oh)Ты будешь скучать по мне, когда я уйду (о, о, о)You're gonna miss me when I'm gone (oh, oh, oh)Ты будешь скучать по мне, когда я уйду (о, о, о)You're gonna miss me when I'm goneТы будешь скучать по мне, когда я уйду.

Поcмотреть все песни артиста