Kishore Kumar Hits

For All Those Sleeping - My Funeral текст песни

Исполнитель: For All Those Sleeping

альбом: Incomplete Me

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I never asked for your touchЯ никогда не просил твоих прикосновенийI never asked for anyoneЯ никогда никого не просилI never wanted to feelЯ никогда не хотел чувствоватьI never want to be lovedЯ никогда не хотел, чтобы меня любили.Take my hand, but don't hold too tightlyВозьми меня за руку, но не держи слишком крепко'Cause it seems that my favor comes and goes nightlyПотому что кажется, что моя благосклонность приходит и уходит каждую ночьAnd I hate the silence but I keep fighting off everyone till their bed seems invitingИ я ненавижу тишину, но я продолжаю отбиваться от всех, пока их кровать не начинает казаться манящей.Don't go trying to change me, 'cause it'll take more than you just to save meНе пытайся изменить меня, потому что потребуется нечто большее, чем просто твое спасение.I'm so far gone that there's no place for meЯ так далеко зашла, что для меня нет местаIn anyone's armsВ чьих-либо объятияхIn anyone's arms so break it like you mean it,'cause I don't need itВ чьих-либо объятиях, так что сделай вид, что ты серьезно, потому что мне это не нужноNow you got me thinking, is this what I wantТеперь ты заставил меня задуматься, это то, чего я хочуWhen I die, they'll say "no one's here today"Когда я умру, они скажут: "сегодня здесь никого нет"It's my funeralЭто мои похороныIt's my funeralЭто мои похороныSo break it like you mean it,'cause I've been thinking I don't really need itТак что говори так, как будто ты это серьезно, потому что я думал, что мне это на самом деле не нужно.There's nothing I wantМне ничего не нужноGive upСдаватьсяSo what if I die aloneНу и что, что я умру в одиночествеIt's my funeralЭто мои похороныIt's my funeralЭто мои похороныSee these handsПосмотри на эти рукиThey work hard to spite meОни усердно работают назло мнеThey're artists of their craftОни мастера своего делаThat's why I'll never hold your burdens like they carry mineВот почему я никогда не буду нести твою ношу так, как они несут мою.But I've learned to love miseryНо я научился любить страдание.And that's why I'll take the curse with meИ вот почему я унесу проклятие с собой.Down to the graveВ могилу.Down to the grave, I'll take this curse with meСпускаясь в могилу, я заберу это проклятие с собойWhen we're below, then you'll be safeКогда окажусь внизу, тогда ты будешь в безопасностиThis is the fallЭто падениеThis is the remedy(I never asked for. I never wanted)Это лекарство (я никогда не просил. Я никогда не хотел)This is your way outЭто твой выходWay out (I never asked for anyone)Выход (я никогда ни за кого не просил)This is the floodЭто потопThis is my reckoning (I never asked for. I never needed.)Это моя расплата (я никогда не просил. Мне никогда не было нужно.)This is the reason I can't be loved(I never wanted)Это причина, по которой я не могу быть любимым (я никогда не хотел)And I believe, we meet the person we were meant to love when we're ready for itИ я верю, что мы встречаем человека, которого должны были любить, когда были готовы к этомуI'm just afraid that some of us never areЯ просто боюсь, что некоторые из нас никогда не будутSo if these are my last words, then I want it known, that I triedТак что, если это мои последние слова, то я хочу, чтобы все знали, что я пыталсяBut there's a part of me that just won't let me be happyНо есть часть меня, которая просто не позволяет мне быть счастливойYou were enoughТебя было достаточноI just wasn't enough for meМеня просто было недостаточно для меня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители