Kishore Kumar Hits

Motionless In White - Cause Of Death текст песни

Исполнитель: Motionless In White

альбом: Scoring The End Of The World

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nemesis, my dearly neuroticНемезида, моя дорогая неврастеничкаEnemies though our face is the sameВраги, хотя наши лица одинаковыYour greedy hands held my happiness hostageТвои жадные руки держали мое счастье в заложникахI will carry you to the graveЯ унесу тебя в могилу.Nemesis, this time I'll finish itНемезида, на этот раз я закончу это.Break me down over and overЛомай меня снова и снова.Blood for blood, I'll cut you out with the knifeКровь за кровь, я вырежу тебя ножом.You cowardly left in my backТы трусливо вонзил мне в спину.Never againНикогда большеI'd rather die than keep you aliveЯ бы предпочел умереть, чем сохранить тебе жизньDo you believe in me now? Laugh as I lower you downТы веришь в меня сейчас? Смейся, когда я опускаю тебя на землюNo funeral, no condolencesНикаких похорон, никаких соболезнованийYou shot our plot full of holes and nailed our twin casket closedТы испортил наш сюжет и заколотил наш двойной гроб гвоздямиI found my life in your cause of deathЯ обрел свою жизнь в причине твоей смертиOhО♪♪I know that you hate me, but need my protectionЯ знаю, что ты ненавидишь меня, но нуждаешься в моей защитеAwful reflection of what's taken placeУжасное отражение того, что произошлоBorn out of trauma and lost in the dramaРожденный из травмы и потерянный в драмеI've been here the whole time to keep you safeЯ был здесь все это время, чтобы оберегать тебяYou can try, you know that you need meТы можешь попробовать, ты знаешь, что я тебе нуженEnemies, though we're one in the sameВраги, хотя и были одним целымKilled you off in the name of survivalУбили тебя во имя выживанияBut I am not to blameНо я не виноватDo you believe in me now? Laugh as you lower me downТеперь ты веришь в меня? Смейся, когда опускаешь меня на землю.No funeral, no condolences, so say goodbyeНикаких похорон, никаких соболезнований, так что попрощайся.I shot our plot full of holes and nailed our twin casket closedЯ испортил наш сюжет и заколотил наш двойной гроб гвоздями.You found your life in my cause of deathТы нашел свою жизнь в причине моей смертиEnmeshed in our design, judgments collideЗапутавшись в нашем дизайне, суждения сталкиваются друг с другомBreak it upРазбейте его♪♪A cruel invention, despite good intentionsЖестокое изобретение, несмотря на благие намеренияThe damage has been done, ohУщерб был нанесен, о,Liar, two-facedЛжец, двуличныйA cruel invention, despite good intentions, can we be forgiven?Жестокое изобретение, несмотря на благие намерения, можем ли мы быть прощены?Is it too late for us now? Could history be rewound?Для нас уже слишком поздно? Можно ли повернуть историю вспять?Is there no chance to make amends?Неужели нет шанса загладить свою вину?And as this story unfolds, my book began where yours closedИ по мере развития этой истории моя книга началась там, где закончилась ваша.A sign of life in your cause of death (I was your cause of death)Признак жизни в причине вашей смерти (я был причиной вашей смерти)No hope, no time, can't go back, can't rewindНи надежды, ни времени, не могу вернуться назад, не могу перемотать назадI still belong to you (I still belong to you)Я все еще принадлежу тебе (я все еще принадлежу тебе)No hope, no time, can't go back, can't rewindНет надежды, нет времени, не могу вернуться назад, не могу перемотать назадYou still belong to meТы все еще принадлежишь мнеYou were my sign of life and I was your cause of deathТы был моим знаком жизни, а я был причиной твоей смертиI was your cause of deathЯ был причиной твоей смертиI was your cause of deathЯ был причиной твоей смерти

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители